Acknowledge and agree that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acknowledge and agree that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признают и соглашаются, что
Translate

- acknowledge [verb]

verb: признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- agree [verb]

verb: соглашаться, договариваться, согласовываться, соответствовать, согласоваться, уславливаться, уживаться, сговариваться, сходиться во мнениях, гармонировать

  • agree with the above - согласен с вышесказанным

  • and i agree - и я согласен

  • agree to the exclusive jurisdiction - согласие на исключительную юрисдикцию

  • does not agree that - не согласен, что

  • agree to your proposal - согласиться на ваше предложение

  • agree that the draft - согласен, что проект

  • i can agree with - я могу согласиться с

  • before you agree - прежде чем согласиться

  • agree on timing - договориться о сроках

  • do they agree - они согласны

  • Синонимы к agree: be of the same mind/opinion, be as one man, see eye to eye, be united, concur, be in sympathy, give one’s approval to, consent to, accede to, give the nod to

    Антонимы к agree: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene, object

    Значение agree: have the same opinion about something; concur.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



As long as the sources cited are acknowledged and counter-references given, then I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока цитируемые источники признаются и даются встречные ссылки, я согласен.

Dawn has fantasies about marrying Tobey, although after acknowledging the attraction, they agree that they cannot spend time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дон есть фантазии о женитьбе на Тоби, хотя после признания привлекательности они соглашаются, что не могут проводить время вместе.

You agree and acknowledge that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны и признаете, что.

6.4 You acknowledge and agree that you waive any entitlement (under the Client Money Rules or otherwise) to receive interest on any money that we hold for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете и соглашаетесь, что вы отказываетесь от всех прав (в соответствии с Правилами обращения с денежными средствами клиента или на иных основаниях) на получение процентов на какие-либо денежные средства, хранение которых мы осуществляем от вашего имени.

I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций.

7.1 Where an Electronic Service involves you placing Orders with or giving instructions which are to be carried out by us then unless we agree otherwise you acknowledge that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Электронная услуга включает в себя размещение вами Поручений у нас или предоставление указаний, которые должны исполняться нами, то — если мы не согласимся на иное — вы подтверждаете.

You'll learn techniques if you start by acknowledging, if you start by saying, You know, we don't agree on a lot, but one thing I really respect about you, Uncle Bob, or , about you conservatives, is , And you can find something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать с осознания, то можно научиться техникам, если начать так: Мы во многом разные, но я тебя уважаю тебя, дядя Боб или , вас, консерваторов, — и вы находите за что.

23.13 You acknowledge and agree that we may call upon you by telephone at a reasonable hour or otherwise communicate with you without express invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы вправе звонить вам по телефону в надлежащее время или иным образом связываться с вами без вашего прямого приглашения.

3.4 If you were introduced to us by a third party (excluding an appointed representative of ours) you acknowledge and agree that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы были представлены нам третьей стороной (кроме наших назначенных представителей), вы подтверждаете и соглашаетесь, что.

Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании.

Otherwise, the goodwill that we agree on will be wasted and the credibility of our aims will be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная позиция приведет к тому, что проявленная нами добрая воля будет утрачена, а наши цели полностью подорваны.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

Some acknowledgement of the unconscionable way that you turned on me at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то признание того, что на суде ты повела себя бессовестным образом.

Then my certainty faded, for Malec did not speedily agree with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя уверенность увяла, потому что Малик не слишком быстро согласился со мной.

I... No, I think this once I agree with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я думаю, что сейчас я согласна с твоим отцом.

It must be said and acknowledged that some journeys begin in pain, suffering and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо упомянуть и признать при этом, что в определенных случаях долгий путь начинается с боли страданий и испытаний.

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

No, Josh, I need you to acknowledge that you heard I hate the eggplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джош, мне нужно, чтобы ты признал, что слышал, что я не люблю баклажаны.

You hereby agree that telephone calls made, either by you contacting the Company, or when being contacted by the Company, may be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим Вы соглашаетесь, что телефонные звонки Вам либо сделанные вами, чтобы связаться с Компанией, могут быть записаны.

Well, if we all agree I'm willing to host Thalassa's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все согласны, я приму разум Талассы.

We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом.

It was impossible to help fleeting visions of another kind-new dignities and an acknowledged value of which she had often felt the absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не удалось отогнать от себя мимолетные видения совсем иного рода - новое положение в свете, признание и почет, отсутствие которых она не раз ощущала.

And yes, Mr. Roscoe, I clearly admit that we probably would agree on very little, but this court is a blind court, and I will endeavor to be fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, мистер Роско, я сознательно допускаю незначительные отступления от протокола, но этот суд - беспристрастный суд, и я приложу все усилия, чтобы быть справедливым.

He'd never agree to let them move to... what he'd see as some... some backwater, where they would never find appropriate suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не позволит переехать им туда... что он видит как какое-то... какое то болото, где они никогда не смогут найти подходящую пару.

Ms. Park acknowledged the possibility the Ukrainian government was being framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мис Парк признала возможность, что правительство Украины могли подставить.

Today, it is my distinct honor to bestow upon you a small acknowledgement of the great debt that the world owes to you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для меня большая честь наградить вас небольшой благодарностью за огромную работу, вам обязан весь мир.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

A time for me to remind you that your school acknowledges no specialness to this time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время напомнить вам, что наш колледж не придает особого значения этому времени года.

Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

As long as you agree to house arrest throughout the legal proceedings, you can be home with Joan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что ты согласен на домашний арест. Пока будет идти судебное разбирательство, можешь находиться дома с Джоан.

I agree that this evil has to come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна с тем, что с этим злом нужно покончить.

I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела.

Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать.

Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень.

You all could acknowledge that I was worthy of a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все могли бы признать, что я заслуживаю того, чтобы жить.

I assure you that when one reads his book it's almost impossible not to agree with some things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, что, прочитав книгу его, почти невозможно не согласиться с иными вещами.

But even the prosecution agree that he was absent from that room for at least 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже обвинение согласится, что он отсутствовал в номере, по крайней мере, двадцать минут.

I never thought I would come to agree with some of your social theories, Mr. Toohey, but I find myself forced to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, мистер Тухи, что смогу разделить ваши общественные воззрения, но теперь вынужден сделать это.

The black man did not acknowledge Jamie's presence. He turned and walked into the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чернокожий, ничем не давая знать, что заметил юношу, молча вошел в лавку.

We wanted to make some acknowledgment, and we thought about five hundred dollars would be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хотелось как-нибудь выразить нашу признательность, и потому мы просим вас принять награду в пятьсот долларов.

Why else would you agree to marry that poisonous leech of a woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе зачем вам жениться на этой ядовитой кровопийце?

For once I agree with Liam Monroe in that this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз я вынуждена согласиться с Лиамом Монро...

Although opinions on the film were divided, everyone seemed to agree about Atkins' contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мнения о фильме разделились, все, казалось, были согласны с вкладом Аткинса.

Amazon did not acknowledge this issue raised on blogs and some customers that have asked the company to withdraw all these titles from its catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon не признал эту проблему, поднятую в блогах и некоторых клиентах, которые попросили компанию изъять все эти названия из своего каталога.

It can be phrased as a question or as an acknowledgement of one's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно сформулировать как вопрос или как признание своего присутствия.

His penchant to kill off characters has been widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его склонность убивать персонажей была широко признана.

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

After weeks of meetings they were unable to agree on a single design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель встреч они так и не смогли договориться о едином проекте.

One reason for so many versions must be the acknowledged fact that Molière's humour does not translate well and requires more or less free adaptation to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин такого количества версий должен быть признанный факт, что юмор Мольера плохо переводится и требует более или менее свободной адаптации, чтобы добиться успеха.

The members must agree to take some, or all, of the shares when the company is registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны согласиться принять часть или все акции, когда компания будет зарегистрирована.

I think we can all agree that a band that plays only in one town is not touring, but what makes it a tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все можем согласиться, что группа, которая играет только в одном городе, не гастролирует, но что делает это турне?

Furthermore, the character of Graham Bretton is widely acknowledged to have been modelled upon Brontë's publisher, George Murray Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, характер Грэма Бреттона, по общему признанию, был смоделирован по образцу издателя Бронте, Джорджа Мюррея Смита.

But if that goes too far, can we at least agree that conversions, once given, need not be repeated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это заходит слишком далеко, можем ли мы, по крайней мере, согласиться с тем, что преобразования, однажды данные, не должны повторяться?

Whitley acknowledges that these compounds cannot be licensed for sale in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитли признает, что эти соединения не могут быть лицензированы для продажи в Великобритании.

The series also tends to break the fourth wall, as several of the characters acknowledge that they are in a video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также имеет тенденцию ломать четвертую стену, поскольку некоторые из персонажей признают, что они находятся в видеоигре.

Before the fall of the Soviet Union, over half the 1.5 million acknowledged Baptists and Pentecostals in the USSR lived in Soviet Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До распада Советского Союза более половины из полутора миллионов признанных баптистов и пятидесятников в СССР проживали в Советской Украине.

He supported private property and business rights, and did not agree with many criticisms of the free market from the socialist utopians of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал частную собственность и права предпринимателей и не соглашался со многими критическими замечаниями в адрес свободного рынка со стороны социалистических утопистов своего времени.

I agree - I came here expecting to see an article on Maximum usable frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен - я пришел сюда, ожидая увидеть статью о максимальной полезной частоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acknowledge and agree that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acknowledge and agree that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acknowledge, and, agree, that , а также произношение и транскрипцию к «acknowledge and agree that». Также, к фразе «acknowledge and agree that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information