Additional contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный взнос
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

In addition to Martin's major contributors at the base of the monastery were Cossack army sergeant and the other inhabitants of Poltava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Мартина основными жертвователями при основании монастыря были казацкие войсковые старшины и другие жители Полтавы.

In addition to economic impacts, migrants also make substantial contributions in the areas of sociocultural and civic-political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономических последствий, мигранты также вносят существенный вклад в социально-культурную и общественно-политическую жизнь.

These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход.

In addition to his contributions under his own name, Moor worked as a producer for other names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим вкладам под своим собственным именем, Мур работал продюсером для других имен.

Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год WARF вносит более 70 миллионов долларов для финансирования дополнительных исследований UW-Madison.

In addition to causing pain and inflammation, TNF may contribute to disc degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо причинения боли и воспаления, ФНО может способствовать дегенерации диска.

In addition, they contributed to the task of defending Morocco's territorial unity and confronting the lies spread by the country's enemies, internal and external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они вносят вклад в дело защиты территориальной целостности Марокко и борьбы с ложью, распространяемой внутренними и внешними врагами страны.

To maintain the financial viability of the project, additional grants have been proposed from the two governments in addition to their equity contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания финансовой жизнеспособности проекта были предложены дополнительные субсидии от обоих правительств в дополнение к их долевому участию.

In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества.

Through his book Commercial Providence, Mendis contributed additional funds for his philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей книге коммерческое Провидение Мендис выделил дополнительные средства на свою благотворительную деятельность.

The product website lists over 600 additional contributing authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте продукта перечислены более 600 дополнительных авторов, внесших свой вклад.

By reusing materials, one lives more sustainably by not contributing to the addition of waste to landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном использовании материалов человек живет более устойчиво, не внося свой вклад в добавление отходов на свалки.

The FANTOM2 publication contributed a substantial addition of novel protein coding transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация FANTOM2 внесла существенный вклад в добавление новых транскриптов, кодирующих белок.

Companies, or additional crowdworkers, then have to sort through all of these low-quality contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, или дополнительные краудворкеры, затем должны отсортировать все эти низкокачественные вклады.

ECC supporting memory may contribute to additional power consumption due to error correcting circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающая память ECC может способствовать дополнительному энергопотреблению из-за схемы коррекции ошибок.

In addition it was one of the 10 founders of the European Space Agency in 1975 and is the seventh largest contributor to the ESA budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был одним из 10 основателей Европейского космического агентства в 1975 году и является седьмым по величине вкладчиком в бюджет ЕКА.

An additional contributing factor in some plants leading to evolutionary change is the force due to coevolution with fungal parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным фактором, способствующим некоторым растениям, ведущим к эволюционным изменениям, является сила, обусловленная коэволюцией с грибковыми паразитами.

He contributed additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес дополнительную информацию.

In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул.

In addition, the settlement by the Logistics Support Division of a previously contested obligation contributed to the higher requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличение объема потребностей связано с урегулированием Отделом материально-технического обеспечения обязательств, оспаривавшихся ранее.

Furthermore, the Government will contribute $500,000 from its capital budget for each of the next two hubs, in addition to covering recurrent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство возьмет на себя не только финансирование текущих расходов, но и выделит из своего капитального бюджета на строительство этих двух центров по 500000 долл. США.

In addition to this, many communities give incentives for contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, многие общины предоставляют стимулы для внесения вклада.

The addition of Wasilla mayor election results is out of chronological order and at any rate does not contribute to the lede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление результатов выборов мэра Василлы выбивается из хронологического порядка и, во всяком случае, не вносит никакого вклада в lede.

Whether Vogel expected these additional contributions or not, he wisely agreed to reproduce Satie's striking autographs in facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидал ли Фогель этих дополнительных пожертвований или нет, но он благоразумно согласился воспроизвести поразительные автографы Сати в факсимиле.

Towards the end of the year the librettist Owen Hall invited him to contribute an additional lyric for a musical comedy Sergeant Brue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу года либреттист Оуэн Холл предложил ему написать дополнительную лирику для музыкальной комедии сержант Брю.

In addition, he made many other significant contributions to Iranian studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он внес много других значительных вкладов в изучение Ирана.

Nicks finally called on John Shanks to produce the remainder of the album, with additional contributions from David Kahne, Rick Nowels, Pierre Marchand, and Jeff Trott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс, наконец, призвал Джона Шенкса спродюсировать оставшуюся часть альбома, с дополнительным вкладом Дэвида Кана, Рика Новелса, Пьера Маршана и Джеффа Тротта.

In addition, it will intensify the ongoing efforts to contribute towards the building of judicial and prosecutorial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он активизирует проводимую в настоящее время работу в интересах содействия укреплению судебных и обвинительных потенциалов в бывшей Югославии.

Additional research, in the form of faculty-supervised student thesis work, contributes to a growing inventory of new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования, проводимые под руководством профессорско-преподавательского состава, способствуют увеличению объема новой информации.

As many of the panelists pointed out, the addition of this perspective contributes to our mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметили многие участники панельной дискуссии, добавление этой возможности внесет свой вклад во взаимное понимание.

An additional contributor to hunger and food insecurity in the U.S.A is neighborhood deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором голода и отсутствия продовольственной безопасности в США являются соседские лишения.

In 2014, an anonymous benefactor contributed $20 million in additional funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году анонимный благотворитель внес 20 миллионов долларов дополнительного финансирования.

In addition, several individuals including Richard Garfield and Donato Giancola won personal awards for their contributions to Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько человек, включая Ричарда Гарфилда и Донато Джанколу, получили личные награды за свой вклад в магию.

In addition to the seventeen laws, numerous IFAB decisions and other directives contribute to the regulation of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к семнадцати законам, многочисленные решения IFAB и другие директивы вносят свой вклад в регулирование футбола.

In addition to the geographic location, a few European art directors also made substantial contributions to the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к географическому положению, несколько европейских арт-директоров также внесли существенный вклад в производство.

In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы.

In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам.

Hello, there was a relatively new addition to the intro, in which a contributor listed the different speaker sizes in speaker cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, было относительно новое дополнение к вступлению, в котором один из участников перечислил различные размеры динамиков в шкафах динамиков.

In addition, weakening of tissues around the knee may contribute to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ослабление тканей вокруг колена может способствовать возникновению этой проблемы.

Additionally, the frequent racial mixing of Central Point, where she lived, could have contributed to this fluid racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частые расовые смешения Центрального пункта, где она жила, могли способствовать этой текучей расовой идентичности.

Additional factors are thought to have contributed to their ultimate disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что их окончательному исчезновению способствовали дополнительные факторы.

In addition, the central group of intrinsic hand muscles give important contributions to human dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, центральная группа внутренних мышц рук вносит важный вклад в развитие человеческой ловкости.

Additional guests including former Jan Dukes de Grey members as well as a slew of other musicians and personalities would also contribute to songs in an ad hoc manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные гости, включая бывших членов Jan Dukes de Grey, а также множество других музыкантов и личностей, также внесли бы свой вклад в песни на специальной основе.

In addition, contributions received from organizations of the United Nations system which specialize in the sectoral topics discussed herein have been incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в доклад включены материалы, полученные от организаций системы Организации Объединенных Наций, которые специализируются на обсуждаемых в нем секторальных темах.

CyanogenMod 7 firmware is based on Android 2.3 Gingerbread with additional custom code contributed by the CyanogenMod Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка CyanogenMod 7 основана на Android 2.3 Gingerbread с дополнительным пользовательским кодом, предоставленным командой CyanogenMod.

Without this second term, there would be an additional contribution in the energy when the particle is not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать.

Beyond founders' own contributions, some startups raise additional investment at some or several stages of their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственных вкладов учредителей, некоторые стартапы привлекают дополнительные инвестиции на некоторых или нескольких этапах своего роста.

In addition, they find the long-term productivity contribution of computerization and technological changes might even be greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они считают, что долгосрочный вклад компьютеризации и технологических изменений в производительность труда может быть даже больше.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, contribution , а также произношение и транскрипцию к «additional contribution». Также, к фразе «additional contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information