Financial contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial manager - финансовый менеджер
quaterly financial statement - ежеквартальная финансовая отчетность
international monetary and financial organisation - международная валютно-финансовая организация
financial asset maturity date - срок погашения финансового актива
substantial financial resources - значительные финансовые ресурсы
financial scandal - финансовый скандал
financial guaranty - финансовая гарантия
insufficient financial support - недостаточная финансовая поддержка
financial matters - финансовые вопросы
financial subsidy - финансовая субсидия
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
main contribution - основной вклад
campaign contribution - взнос в пользу избирательной кампании
active menu contribution identifier - идентификатор дополнений активного меню
beforetax contribution - часть зарплаты служащего, перечисляемая в счет пенсии и не подлежащая обложению подоходным налогом
contribution rate - размер взноса
outstanding contribution - выдающийся вклад
voluntary contribution - добровольный взнос
compulsory contribution - обязательный взнос
outstanding personal contribution - выдающийся личный вклад
primary contribution - первоначальный взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
financial assistance, financial aid, financial support, financial input, financial compensation, financial backing, funding, financial provision, financial flows, financial resources, fund, financing
This had contributed to the Panic of 1893 and Panic of 1896, which caused unemployment and financial uncertainty. |
Это способствовало панике 1893 года и панике 1896 года, вызвавшей безработицу и финансовую неопределенность. |
The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020. |
Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году. |
They also called for an international financial transaction tax whose proceeds might contribute to a fund for green jobs and green technology. |
В рамках этих дней также предлагалось ввести налог на международные финансовые операции, поступления от которого можно было бы вносить в фонд для создания «зеленых» рабочих мест и «зеленых» технологий. |
Memon community made significant financial contributions to preserve the Ottoman Empire but were unable to prevent its decline. |
Община Мемо внесла значительный финансовый вклад в сохранение Османской империи, но не смогла предотвратить ее упадок. |
The financial figures and business tactics surrounding this product are emblematic of the video game crash of 1983 and contributed to Atari' |
Финансовые показатели и бизнес-тактика, окружающие этот продукт, символизируют крах видеоигр в 1983 году и внесли свой вклад в Atari' |
The debts took Jefferson years to satisfy, contributing to his financial problems. |
На погашение долгов Джефферсону потребовались годы, что усугубило его финансовые проблемы. |
It goes against the very nature of those who contribute not for financial gain but out of respect for increasing world knowledge. |
Некоторые исследования показали, что вискозный бамбук обладает определенной степенью антибактериальных свойств. |
Big banks and financial companies would be required to pay a fee based on their size and their risk of contributing to another crisis. |
Крупные банки и финансовые компании должны будут платить пошлину в зависимости от их размера и их риска внести свой вклад в очередной кризис. |
Uru's poor sales were also considered a factor in financially burdening Cyan, contributing to the company's near closure in 2005. |
Плохие продажи Uru также рассматривались как фактор финансового обременения Cyan, что способствовало близкому закрытию компании в 2005 году. |
Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development. |
Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию. |
We also make direct financial and in-kind contributions to promote reconstruction in countries emerging from or still immersed in armed conflicts. |
Кроме того, мы вносим прямые финансовые и иные взносы на содействие работе по восстановлению в странах, переживших или переживающих вооруженные конфликты. |
The permanent status, however, must be conditional on non-use or limited use of the veto, increased financial contributions, and other additional responsibilities. |
Однако постоянный статус должен ставиться в зависимость от неиспользования или ограниченного использования права вето, роста финансовых вкладов и другой дополнительной ответственности. |
His campaign mostly focused on issues such as single-payer healthcare and financial contributions to politicians. |
Его кампания в основном была сосредоточена на таких вопросах, как здравоохранение с одним плательщиком и финансовые взносы политикам. |
The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people. |
Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц. |
It also may have set off a chain of events in global financial markets that has contributed to the collapse of Russia's currency, which plummeted 40% against the dollar in 2014. |
Вероятно также, что именно эта сделка запустила на мировых финансовых рынках цепочку событий, обрушившую в 2014 году курс российской валюты к доллару на 40%. |
Such corruption, according to Lindsey, contributed to Argentina's financial crisis. |
Такая коррупция, по мнению Линдси, способствовала финансовому кризису Аргентины. |
They've already made a huge financial contributions to the Church of the Companions. |
Тейлоны уже вложили в Церковь Сподвижников немыслимые средства! |
If you want to contribute financially, see the donation page. |
Если вы хотите внести финансовый вклад, смотрите страницу пожертвования. |
Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP. |
Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%. |
Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying. |
Во-вторых, как и финансовый сектор, индустрия высоких технологий в значительной степени оказывает влияние на политику, как за счет финансовых вложений, так и путем лоббирования интересов. |
Such a tendency contributed significantly to the Asian financial crisis of 1997-98. |
Такая тенденция в значительной степени способствовала азиатскому финансовому кризису 1997-98 гг. |
Other factors that contributed to suspension of the project included problems with construction and the financial crisis of 2007–2008. |
Среди других факторов, которые способствовали приостановке проекта, были проблемы со строительством и финансовый кризис 2007-2008 годов. |
The main British contribution was financial—loans and grants helped Russia, Italy and smaller allies afford the war. |
Основной вклад Британии был финансовым-кредиты и гранты помогли России, Италии и более мелким союзникам позволить себе войну. |
The sanctions contributed to the collapse of the Russian ruble and the Russian financial crisis. |
Санкции способствовали обвалу российского рубля и российскому финансовому кризису. |
The dispute over White Wolf was costly; the company faced bankruptcy, with the financial crisis of 2007–08 as a contributing factor. |
Спор вокруг Белого Волкабыл дорогостоящим; компания столкнулась с банкротством, а финансовый кризис 2007-08 годов стал одним из факторов, способствующих этому. |
Fragmented financial regulation contributed to irresponsible lending in the years prior to the crisis. |
Фрагментарное финансовое регулирование способствовало безответственному кредитованию в годы, предшествовавшие кризису. |
This speculation led to financial problems with both comic shops and distributors, contributing to a sales collapse in 1986–87. |
Эта спекуляция привела к финансовым проблемам как с магазинами комиксов, так и с дистрибьюторами, что привело к краху продаж в 1986-87 годах. |
You play in your little band and don't bother to contribute financially at all? |
Играешь в своей маленькой группе и не пытаешься помогать финансово? |
These took Jefferson and other co-executors of the estate years to pay off, which contributed to his financial problems. |
На их погашение Джефферсону и другим соисполнителям поместья потребовались годы, что усугубило его финансовые проблемы. |
The role of financial capital inflows is increasingly significant in terms of the factors that contribute to the growth of international reserves. |
Роль притоков капитала приобретает все большее значение в качестве одного из факторов, способствующих увеличению объема валютных резервов. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
Saxo Bank supported Liberal Alliance financially for several years, but stopped the contribution af the parliamentary election in 2015. |
Saxo Bank поддерживал либеральный Альянс финансово в течение нескольких лет, но прекратил этот вклад после парламентских выборов в 2015 году. |
As one of the largest financial contributors to the EBU, their non-participation in the contest brought about a funding issue, which the EBU would have to consider. |
Будучи одним из крупнейших финансовых вкладчиков в ЕВС, их неучастие в конкурсе привело к проблеме финансирования, которую ЕВС должен был бы рассмотреть. |
As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort. |
В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне. |
The maintenance of the fabric of the building is helped by financial contributions from The Friends of St Gregory's Minster. |
Поддержание структуры здания поддерживается финансовыми взносами от друзей священника Святого Григория. |
If the voluntary contributions made were not utilized, they were carried forward to future financial years. |
Если предоставленные добровольные взносы не используются, то они переносятся на следующий финансовый год. |
On July 10, 1862 he was made a Freeman of the City of London, the motion being proposed by Charles Reed in recognition of his financial contribution to London's poor. |
10 июля 1862 года он стал свободным гражданином лондонского Сити, и это предложение было выдвинуто Чарльзом Ридом в знак признания его финансового вклада в Лондонскую бедноту. |
In the early 1970s, Eric Miller began contributing to the running of Harold Wilson's private office and became a large financial supporter. |
В начале 1970-х годов Эрик Миллер начал вносить свой вклад в управление личным офисом Гарольда Уилсона и стал крупным финансовым спонсором. |
The EEA and Norway Grants are the financial contributions of Iceland, Liechtenstein and Norway to reduce social and economic disparities in Europe. |
Гранты ЕЭЗ и Норвегии представляют собой финансовые взносы Исландии, Лихтенштейна и Норвегии для сокращения социальных и экономических диспропорций в Европе. |
We were denied proper credits, and deprived of any financial rewards for our indispensable creative contribution to the success of Batman. |
Мы были лишены должных кредитов и лишены каких-либо финансовых вознаграждений за наш незаменимый творческий вклад в успех Бэтмена. |
Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk. |
В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин погони за доходами в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском. |
And so I realized that I could make more of an impact if I made a major financial contribution of my own as opposed to being chained to a desk... |
И я понял, что смогу оказать большее влияние, если сделаю собственный финансовый вклад, а не просижу всё время за столом... |
15% of Yale College students are expected to have no parental contribution, and about 50% receive some form of financial aid. |
Ожидается, что 15% студентов Йельского колледжа не будут иметь родительского взноса, а около 50% получат какую-либо финансовую помощь. |
Most of the ten new members are much poorer than the old members, and are thus much less able or willing to pay large financial contributions. |
Большинство из десяти новых членов гораздо беднее старых членов, и таким образом имеют гораздо меньшие возможности или желание платить большие финансовые взносы. |
Its consequential arrears amounted to several hundred million dollars, which contributed to the worsening of the Organization's financial situation. |
Являющаяся следствием этого задолженность составляет сотни миллионов долларов и ведет лишь к усугублению финансового положения Организации Объединенных Наций. |
Financial assets such as stocks and bonds, which can be traded for cash, also contribute to wealth. |
Финансовые активы, такие как акции и облигации, которые можно обменять на наличные деньги, также способствуют богатству. |
These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income. |
Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход. |
It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life. |
Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности. |
Dorsey has contributed financially to the campaigns of Democratic presidential candidates Tulsi Gabbard and Andrew Yang. |
Дорси внес финансовый вклад в кампании кандидатов в президенты от Демократической партии Тулси Габбард и Эндрю Янга. |
Hanna Rosin of The Atlantic argues that prosperity theology contributed to the housing bubble that caused the late-2000s financial crisis. |
Ханна Розин из The Atlantic утверждает, что теология процветания внесла свой вклад в жилищный пузырь, который вызвал финансовый кризис конца 2000-х годов. |
It would also remove a financial burden from the central government. |
Кроме того, это ослабило бы финансовую нагрузку на государственный бюджет. |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
I appreciate you wanting to contribute to my campaign. |
Я ценю твоё желание сделать взнос. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, contribution , а также произношение и транскрипцию к «financial contribution». Также, к фразе «financial contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.