Adoptive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- adoptive [əˈdɔptɪv] прил
- приемный(foster)
- adoptive father – приемный отец
- адоптивный
- адаптивный(adaptive)
- неродной
-
- adoptive [əˈdɔptɪv] прич
- усыновленный(adopted)
-
| adjective | |||
| приемный | adoptive, adopted, inspection | ||
| усыновленный | adopted, adoptive | ||
| легко усваивающий | adoptive | ||
| восприимчивый | susceptible, receptive, sensitive, perceptive, impressionable, adoptive | ||
- adoptive прил
- adopted
adjective
- adopted
biological, native
Adoptive as a result of the adoption of another’s child.
In her later years, Harris revealed that her adoptive mother forced her to pursue a screen career because of her own failed attempts to become an actress. |
В более поздние годы Харрис рассказала, что ее приемная мать заставила ее продолжить карьеру на экране из-за ее собственных неудачных попыток стать актрисой. |
CRS is also an adverse effect of some monoclonal antibody drugs, as well as adoptive T-cell therapies. |
CRS также является побочным эффектом некоторых препаратов моноклональных антител, а также адоптивной Т-клеточной терапии. |
But my adoptive parents were wonderful, and I've never doubted that my mother did her best for me. |
Но мои приемные родители были прекрасны. И я никогда не сомневался, что моя мать сделала для меня всё, что могла. |
We liberate kids from their pimps and sell them to adoptive parents in Europe. |
Мы освобождаем детей от сутенеров и продаем их приемным родителям в Европе. |
These loud noise exposures also have the potential to reduce the amount of time that potential adoptive families spend in the facility. |
Эти громкие шумовые воздействия также могут уменьшить количество времени, которое потенциальные приемные семьи проводят в этом учреждении. |
In some adoptive families, this day marks an especially important event and is celebrated annually from thereafter. |
Почему у нас не было религии японцев, которые считают высшим благом жертвоприношение во имя Отечества? |
He’s settling in after having been rejected by a previous adoptive family. |
Прежняя приемная семья от него отказалась. |
He also played Sir Ector, the adoptive father of King Arthur in John Boorman's 1981 film Excalibur. |
Он также сыграл сэра Эктора, приемного отца короля Артура в фильме Джона Бурмана 1981 года Экскалибур. |
One of the most important things that my adoptive parents taught me is that we shape our own destiny. |
Мои приемные родители научили меня, что мы сами творим свою судьбу. |
I don't know if her adoptive parents were Blutbaden. |
Не знаю, были ли её приёмные родители блутбаденами. |
The man who raised me my adoptive father, his name was Sam Milhoan. |
Того, кто меня вырастил, моего приемного отца, звали Сэм Милхон. |
After his grandmother died, his mother gave him away, and he was subject to beatings at the hands of his adoptive parents. |
После смерти бабушки его отдала мать, и он подвергся избиениям со стороны своих приемных родителей. |
Mark Moses continues his role of widower Paul Young, who tries to cover up the murder of his adoptive son's biological mother. |
Марк Мозес продолжает свою роль вдовца Пола Янга, который пытается скрыть убийство биологической матери своего приемного сына. |
But the agency said being a survivor made me a bad risk as an adoptive parent. |
Но в агентстве сказали, что с моим здоровьем у меня мало шансов на усыновление. |
Parents and adoptive parents that exercise parental rights are liable for the damage caused by their minor children living with them. |
Родители и усыновители, осуществляющие родительские права, несут ответственность за ущерб, причиненный проживающими с ними несовершеннолетними детьми. |
As a child, her fascination with dinosaurs stemmed from thinking chicks would grow into them; her adoptive mother Haruko Kamio thinks it is ridiculous. |
В детстве ее увлечение динозаврами проистекало из мысли, что цыплята вырастут в них; ее приемная мать Харуко Камио считает это смешным. |
After due consideration, we are pleased to inform you that you have been accepted as adoptive parents... |
После должных раздумий, мы рады сообщить вам, что ваши кандидатуры на роль приемных родителей были одобрены. |
On the low end of open adoption, it could mean updates from the adoptive parents. |
Минимум по закону об открытом усыновлении это получение текущей информации от приемных родителей. |
Can we include any information about his 'Adoptive family'? |
Можем ли мы включить какую-либо информацию о его приемной семье? |
You actually must marry the daughter of your adoptive father? |
Ты действительно должен жениться на дочери твоего приемного отца? |
Before the adoptive parents could return home to China, however, it was discovered that one of the babies was, in fact, the biological son of the surrogate. |
Однако еще до того, как приемные родители смогли вернуться домой в Китай, выяснилось, что один из младенцев был, по сути, биологическим сыном суррогатной матери. |
Things are looking good. I'Il probably have adoptive parents in a few days. |
Все вроде бы складывается. Наверное, я найду усыновителей через несколько дней. |
Just the same, it is a very emotional moment when the adoptive parents walk out the door, and so whatever we can do to help you prepare for that... |
Просто, это очень эмоциональный момент, когда усыновляющая пара выходит за двери, так что мы постараемся помочь тебе подготовиться к этому. |
And this is Dr. Addison Forbes Montgomery, the adoptive parent. |
А это доктор Эддисон Форбс Монтгомери, приемная мать. |
As his adoptive father, naturally I would manage his affairs. |
Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами. |
То есть, я приёмный отец Райана. |
|
That was Chris Rosson, the adoptive father. mm-hmm. |
Это был Крис Россон, приемный отец. |
Marriage between parents and offspring is also prohibited, even when there is no blood relationship, i.e. adoptive parent or parent-in-law. |
Брак между родителями и отпрысками также запрещен, даже если нет кровного родства, то есть усыновителя или свекра. |
Until now, it's mainly been overwhelmed adoptive parents of problem children from overseas. |
До сих пор большинство приёмных родителей желали принять проблемных детей из заграницы. |
But the adoptive parents took that kid in and they gave him a life; they're not the bad guys here. |
Но приемные родители взяли этого ребенка, и они его растят, так что не они здесь плохие. |
One of the perks of having the police commander as an adoptive parent. |
Это один из плюсов что твоя приёмная мать капитан полиции. |
А его приёмные родители безупречны. |
|
But they eventually accept Renton as their adoptive father. |
Но в конце концов они принимают Рентона в качестве своего приемного отца. |
Desperate enough to try and shake down another adoptive parent. |
Достаточное, чтобы попытаться потрясти еще одних приемных родителей. |
No, they're the adoptive parents. |
Нет, они будущие родители ребенка. |
Way smarter than the little fool Tereshka and her adoptive father. |
Куда умнее дурачка Терешки и отца приемного. |
The kind of kids adoptive parents wanted nothing to do with... |
Такие дети, до которых приемным родителям нет дела. |
Её удочерит другая семья. |
|
Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift |
За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. |
And I'm the adoptive father of a young disabled man who couldn't be here. |
А я приёмный отец молодого парня - инвалида, который не смог приехать. |
He received a visit from Muhammad, who was red-faced with anger, and his adoptive grandson Usama. |
Он получил визит от Мухаммеда, который был красен от гнева, и его приемного внука Усамы. |
And she really doesn't like the other potential adoptive parents. |
И ей не нравятся другие пары. |
Fever Dreams Holmes' new neighbor has kidnapped his adoptive daughter. |
Лихорадочные сны новый сосед Холмса похитил его приемную дочь. |
She lives in Toronto with her adoptive parents Neil and Melanie, who own a second-hand clothing store called the Clothes Hound. |
Она живет в Торонто со своими приемными родителями Нилом и Мелани, которые владеют магазином подержанной одежды под названием the Clothes Hound. |
Hope finally arrives on the eve of the last day, and sneaks his love and her adoptive father out of their farm and away from Salt Lake City. |
Надежда наконец прибывает накануне последнего дня и тайком уводит свою любовь и ее приемного отца с их фермы и подальше от Солт-Лейк-Сити. |
Some adoptive mothers have been able to establish lactation using a breast pump so that they could feed an adopted infant. |
Некоторые приемные матери смогли установить лактацию с помощью молокоотсоса, чтобы они могли кормить приемного ребенка. |
Bail Organa - senator for Alderaan who takes Leia as his adoptive daughter. |
Бейл органа-сенатор от Альдераана, который берет Лею в качестве своей приемной дочери. |
Further, some mothers are never pregnant, as in the case of adoptive mothers. |
Кроме того, некоторые матери никогда не бывают беременны, как в случае с приемными матерями. |
Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье? |
|
Twain's adoptive father was Ojibwe - this is her only connection to Native American topics. |
Приемным отцом Твена был Оджибве - это ее единственная связь с индейскими сюжетами. |
The rules of Sunni marital incest apply through a standard of adoptive kin relations. |
Правила суннитского супружеского инцеста применяются через стандарт усыновительных родственных отношений. |
William Adley became Candy's adoptive father, but his true identity remained a mystery and she would not meet him until the end of the story. |
Уильям Адли стал приемным отцом Кэнди, но его истинная личность оставалась тайной, и она не встретится с ним до конца истории. |
- adoptive father - приемный отец
- adoptive parent - приемный родитель
- adoptive parents - приемные родители
- adoptive country - новая родина
- adoptive act - адоптивный закон
- adoptive immunity - перенесенный иммунитет
- adoptive law - адоптивный закон
- adoptive state - страна пребывания
- adoptive mother - приемная мать
- adoptive child - приемный ребенок
- adoptive family - усыновители
- adoptive parenting - усыновитель воспитание детей
- adoptive cell - усыновитель клетки
- adoptive children - усыновленные
- adoptive home - усыновитель дома
- adoptive families - приемные семьи
- adoptive homes - удочерение
- adoptive immunotherapy - усыновитель иммунотерапия
- adoptive relationship - усыновитель отношения
- adoptive daughter - усыновитель дочь
- prospective adoptive parents - усыновители
- his adoptive parents - его приемные родители
- adoptive son - приёмный сын
- adoptive father; foster father - приемный отец, усыновитель
- adoptive / foster father - усыновитель
- adoptive / foster mother - усыновительница
- adoptive heir - адоптивный наследник
- adoptive / foster parents - усыновители
