Aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- aged [eɪʤd] прил
- престарелый, старый, пожилой, старческий(elderly, old)
-
- aged [eɪʤd] прич
- выдержанный(seasoned)
- состаренный
- достигший(reached)
- постаревший, стареющий, состарившийся(grown old, aging)
-
- aged [eɪʤd] нареч
- в возрасте(at age)
-
- aged [eɪʤd] сущ
- взрослыйм
-
- age [eɪʤ] гл
- стареть, постареть(grow old)
- старить, состарить(wear)
-
- ages сущ
- эпоха средневековья
-
| adjective | |||
| пожилой | elderly, aged, in years, old-aged | ||
| старый | old, eldest, ancient, aged, elder, auld | ||
| выдержанный | seasoned, aged, vintage, mellow, mature, ripe | ||
| состарившийся | aged, age-worn | ||
| старческий | senile, old, aged, old age, elder, eldest | ||
| noun | |||
| старики | old, old people, aged | ||
- aged сущ
- elderly · older
- old · ageing · antique · senior · geriatric
- ripened
- aged прил
- senile
adjective
- elderly, old, mature, older, senior, hoary, ancient, senescent, advanced in years, in one’s dotage, long in the tooth, as old as the hills, past one’s prime, not as young as one used to be, getting on, over the hill, no spring chicken
- ripened
- cured
- of age
- senior, older, elderly
noun
- elderly
verb
- mature, mellow, ripen, season
- grow/become/get old, mature, (cause to) decline, weather, fade, grow up, come of age
- senesce, get on, mature, maturate
young, youthful
Aged having lived for a specified length of time; of a specified age.
Меня не волнует какая-то таинственная кучка людей среднего возраста,называющая себя советом. |
|
In Olympic soccer, there is no age restriction for women, whereas the men's teams field under 23 teams with a maximum of three over aged players. |
В Олимпийском футболе нет возрастных ограничений для женщин, в то время как мужские команды играют до 23 команд с максимальным числом игроков старше трех лет. |
It includes programmes for new positions of work for women, aiming at obtaining working experience and promoting employment of unemployed women aged 18-65. |
Данная стратегия включает программы по созданию новых рабочих мест для женщин и нацелена на обучение профессиональным навыкам безработных женщин в возрасте от 18 до 65 лет и обеспечение для них возможности участвовать в занятости. |
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users. |
elPeriodico взяло интервью у пяти ребят от десяти до 15 лет, частых пользователей сети. |
One case study of Ganser syndrome presented a middle-aged man who had been in a car crash and wanted disability insurance benefits. |
В одном исследовании синдрома Гансера был представлен мужчина средних лет, который попал в автомобильную аварию и хотел получить пособие по инвалидности. |
Furthermore, adolescent girls aged 15-19 are disproportionately affected by unsafe abortion. |
Кроме того, девочки-подростки в возрасте 15 - 19 лет несоразмерно чаще подвергаются рискованным абортам. |
See if you find the Bart Bass retirement home for aged equines. |
Посмотрим, найдешь ли ты дом для престарелых лошадей имени Барта Басса. |
Два увальня средних лет с ложкой и стамеской. |
|
According to 2005 survey, FGM prevalence rate is 28% of all women aged between 15 and 49. There are significant differences in regional prevalence. |
По данным обследования 2005 года, распространенность КЖПО составляет 28% среди всех женщин в возрасте от 15 до 49 лет. Существуют значительные различия в распространенности заболевания в регионах. |
Have you seen a man, aged 40, smoking all the time? |
Извините, вы не видели мужчину лет сорока с сигаретой во рту? |
On the other hand, if a middle-aged man pawns a top quality set of golf clubs, the pawnshop owner may assess it as more credible that he will return for the items. |
С другой стороны, если мужчина средних лет закладывает высококачественный набор клюшек для гольфа, владелец ломбарда может оценить его как более вероятный, что он вернется за предметами. |
Nothing too serious, just a few middle-aged guys wrestling with their midlife crises. |
Ничего особенного, просто несколько ребят, которые пытаются справиться с кризисом среднего возраста. |
Jackson was de-aged approximately 25 years from the age of 70 at the time of filming to 45 for the 1995 setting. |
Джексон был де-возрастом приблизительно 25 лет от возраста 70 на момент съемок до 45 для 1995 года. |
Или я просто рехнувшаяся старая дура? |
|
Helen Vinson died in Chapel Hill, North Carolina in 1999, aged 92. |
Хелен Винсон умерла в Чапел-Хилле, штат Северная Каролина, в 1999 году в возрасте 92 лет. |
Gillette died on April 29, 1937, aged 83, in Hartford, due to a pulmonary hemorrhage. |
Джилет умер 29 апреля 1937 года в возрасте 83 лет в Хартфорде от легочного кровотечения. |
Cronshaw, hearing her, turned a sheepish eye upon her; she was stout, matronly, and middle-aged; and solemnly kissed his hand to her. |
Услышав эти слова, Кроншоу бросил на нее масленый взгляд - женщина была толстая, пожилая, добропорядочная - и важно послал ей воздушный поцелуй. |
I shouldn't be waking up next to some depressive middIe-aged Egyptian dude. |
Я не должен просыпаться в одной комнате с депрессивным египтянином средних лет. |
A later UNICEF survey in 2014-2015 reported 38.4% FGM prevalence amongst women and girls aged 15 to 49, and 10% amongst girls 14-years old or younger. |
Более поздний опрос ЮНИСЕФ, проведенный в 2014-2015 годах, показал, что 38,4% случаев КЖПО приходится на женщин и девочек в возрасте от 15 до 49 лет и 10%-на девочек в возрасте 14 лет и моложе. |
One in 30 men aged 20-34 is behind bars. |
Один из 30 мужчин в возрасте от 20 до 34 находится за решеткой. |
How does a middle-aged man drink really cheap Tequila without dying? |
Как парень среднего возраста пьет дешёвую текилу и всё ещё не умер? |
He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78. |
Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет. |
The Census Bureau recorded that there were roughly 245.5 million Americans, aged 18 and above, but only 157.6 million of them were registered to vote. |
Бюро переписи населения зафиксировало, что в стране насчитывалось примерно 245,5 миллиона американцев в возрасте от 18 лет и старше, но только 157,6 миллиона из них были зарегистрированы для голосования. |
In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19. |
В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет. |
However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it. |
Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности. |
Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years. |
Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет. |
A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine. |
Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод. |
Меня еще никто не называл пожилой! |
|
The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed. |
Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг. |
The child (aged six). |
Шестилетняя девочка (рыдая). |
By age-group, a sedentary life characterised 78.6% of those aged 15-19, 90.4% of those aged 20-44, 95.5% of those aged 45-64, and 98.8% of those aged over 75. |
Согласно разбивке по возрастным группам, недостаточная физическая активность характерна для 78,6% лиц из группы в возрасте 1519 лет, 90,4% лиц в возрасте 2044 лет, 95,5% лиц в возрасте от 45 до 64 лет и 98,8% лиц в возрасте от 75 лет. |
This epitaph marked the tomb of the exiled king our lord Abu-Abdullah who died in Tlemcen in May 1494, aged thirty-four. |
Эта эпитафия отмечала могилу изгнанного короля Абу-Абдаллы, который умер в Тлемсене в мае 1494 года в возрасте тридцати четырех лет. |
The article covers how the boys aged 10 to 16 worked at Jefferson's nail factory, and how their output affected their future work careers. |
В статье рассказывается о том, как мальчики в возрасте от 10 до 16 лет работали на гвоздильной фабрике Джефферсона и как их продукция повлияла на их будущую трудовую карьеру. |
As well as creating cells, bone marrow is also one of the major sites where defective or aged red blood cells are destroyed. |
Помимо создания клеток, костный мозг также является одним из основных мест, где разрушаются дефектные или старые эритроциты. |
In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home. |
В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома. |
This is the full photograph, and you see a middle-aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar. |
Вот это целая фотография, и вы видите мужчину средных лет в кожаной куртке, который курит сигару. |
Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals. |
Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых. |
Look, I'm a middle-aged man who's just trying to get back out there and... |
Послушай, я просто мужчина средних лет, просто пытаюсь снова найти кого-то... |
She died aged 82 on the 14th of May 1901. |
Она умерла в возрасте 82 лет 14 мая 1901 года. |
In 1856, aged 23, he became a Fellow of the University of Calcutta and also began to operate as their Examiner. |
В 1856 году, в возрасте 23 лет, он стал членом Калькуттского университета и также начал работать в качестве их экзаменатора. |
ADHD is estimated to affect about 6–7% of people aged 18 and under when diagnosed via the DSM-IV criteria. |
СДВГ, по оценкам, затрагивает около 6-7% людей в возрасте до 18 лет, когда диагноз ставится по критериям DSM-IV. |
Priority is given to adults aged 55 and older, although younger adults are eligible for the program. |
Приоритет отдается взрослым в возрасте 55 лет и старше, хотя более молодые люди имеют право на участие в программе. |
People aged 50 with bruxism are more likely to be single and have a high level of education. |
Люди в возрасте 50 лет с бруксизмом чаще бывают одиноки и имеют высокий уровень образования. |
At the end of May 1944 Morny attempted hara-kiri but was prevented, but did ultimately die from suicide on 29 June 1944, aged 81. |
В конце мая 1944 года Морни предпринял попытку хара-кири, но был предотвращен, но в конечном итоге умер от самоубийства 29 июня 1944 года в возрасте 81 года. |
Most of the iron in the body is hoarded and recycled by the reticuloendothelial system, which breaks down aged red blood cells. |
Большая часть железа в организме накапливается и перерабатывается ретикулоэндотелиальной системой,которая разрушает старые эритроциты. |
The three middle-aged men on the committee are shocked to discover that the only candidate, Alex, is a sixteen-year-old girl. |
Трое мужчин средних лет в комитете были потрясены, узнав, что единственный кандидат, Алекс,-шестнадцатилетняя девушка. |
A later survey, in 1964, indicated that 98% of American women aged 15–44 routinely shaved their legs. |
Более поздний опрос, проведенный в 1964 году, показал, что 98% американских женщин в возрасте 15-44 лет регулярно брили ноги. |
The drivers, aged between 43 and 51, had sued the municipality and its subcontractor in April 2018, citing what they described as unjust termination of their contract. |
Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, ссылаясь на то, что они описали как несправедливое прекращение их контракта. |
Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge. |
Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем. |
As of the 2000 Census, 73.4% of Hawaii residents aged five and older exclusively speak English at home. |
По данным переписи 2000 года, 73,4% жителей Гавайев в возрасте пяти лет и старше говорят исключительно на английском языке дома. |
This metaphysical link to the victims through the deteriorating and aged shoes stands as a surviving vestige of the individual victim. |
Эта метафизическая связь с жертвами через разрушающуюся и стареющую обувь выступает как сохранившийся рудимент индивидуальной жертвы. |
Adam and Tabitha had both aged far more than the intervening five years between the two series would have allowed. |
Адам и Табита постарели гораздо больше, чем могли бы позволить себе эти пять лет между двумя сериями. |
Eighty percent of the victims reported in NSW between 1904 and 1945 were children aged under four years. |
Восемьдесят процентов жертв, о которых сообщалось в Новом Южном Уэльсе в период с 1904 по 1945 год, были детьми в возрасте до четырех лет. |
The Australian Governments Department of Health recommends that children aged between 5– 12 years should not be sedentary for more than two hours a day. |
Министерство здравоохранения Австралии рекомендует детям в возрасте от 5 до 12 лет не вести сидячий образ жизни более двух часов в день. |
Августа прожила там свои дни и умерла в 1813 году в возрасте 75 лет. |
|
About ten percent of all Northern males 20–45 years old, and 30 percent of all Southern white males aged 18–40 died. |
Около десяти процентов всех северных мужчин в возрасте 20-45 лет и 30 процентов всех южных белых мужчин в возрасте 18-40 лет умерли. |
A recent review found 16% of Australians aged 40 or over have at least −1.00 diopters of myopia and 3% have at least −5.00 diopters. |
Недавний обзор показал, что 16% австралийцев в возрасте 40 лет и старше имеют по крайней мере -1,00 диоптрий миопии и 3% имеют по крайней мере -5,00 диоптрий. |
Aged in Wood happens to be a fine play. |
Старость в лесу замечательная пьеса. |
- aged ham - выдержанный окорок
- aged data - устарелые данные
- middle aged man - мужчина среднего возраста
- people aged 60 or older - люди в возрасте 60 лет или старше
- aged 4 - в возрасте от 4
- aged 20 - 22 years - в возрасте 20 - 22 лет
- be aged from - быть в возрасте от
- aged 9 and older - в возрасте 9 лет и старше
- aged at least - в возрасте по крайней мере,
- who are aged 50 - которые в возрасте 50 лет
- middle aged and older - среднего и старшего возраста
- aged vinegar - выдержанный уксус
- aged 60 - в возрасте от 60
- students aged - студенты в возрасте
- pupils aged - учеников в возрасте
- was aged - выдерживается
- aged nine - девять лет
- aged bronze - в возрасте бронзы
- aged eighteen - в возрасте от восемнадцати
- aged garlic - в возрасте чеснок
- young people aged - молодые люди в возрасте
- that children aged - что дети в возрасте
- i am aged - я в возрасте
- aged alloy - в возрасте сплава
- aged unit - элемент, проработавший некоторое время
- uneven-aged forest management - ведение разновозрастного лесного хозяйства
- care of the aged - уход за престарелыми
- even-aged forest - одновозрастное насаждение
- Stein has aged greatly of late - Штейн сильно постарел в последнее время
- Worries aged him rapidly - Беспокойство быстро состарило его
