Middle aged man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Middle aged man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мужчина среднего возраста
Translate

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged from - в возрасте от

  • aged ham - выдержанный окорок

  • aged data - устарелые данные

  • aged flour - созревшая мука

  • aged bath - проработанная ванна

  • aged cheese - зрелый сыр

  • aged priest - престарелый священник

  • aged skin - старая кожа

  • very aged - очень пожилой

  • middle-aged person - мужчина средних лет

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • working man - работающий человек

  • promotion man - продвинутый человек

  • young man in the uniform - юноша в форме

  • prudent man rule - правило разумного человека

  • man pack radio - переносная радиостанция

  • candy man - торговец наркотиками

  • detached man - откомандированный

  • man of talent - талантливый человек

  • daring young man - отважный молодой человек

  • removal man - человек удаления

  • Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к man: woman, plant

    Значение man: an adult human male.



She was a middle-aged woman running slightly to fat, wearing a worn housecoat and sloppy hair net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась женщиной средних лет, склонной к полноте, одетой в поношенное платье и кое-как причесанной.

The lines in the middle-aged Lavier's face cracked with a brief pensive smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морщины на лице Лавье углубились после короткой задумчивой улыбки.

Judging by the concavity of the rib end, the victim was middle-aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вогнутости конца ребра жертва была среднего возраста.

And I had, literally, middle-aged grown men tugging on my sleeve afterwards, saying, Is it this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом буквально взрослые люди среднего возраста дёргали меня за рукав, говоря: «Это ответ?

The middle-aged man stiffened fiercely and glared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек оцепенел от ярости и выпучил глаза.

Russian traders were waiting in anticipation on the platform, young men and middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские торговцы, молодые мужчины и пожилые женщины, нетерпеливо ждали на платформе.

And now you're a middle-aged man in touch with yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ты мужчина средних лет, который живёт сам по себе.

The solid middle aged man is perched on the throne, dressed in something unbelievably luxurious and military type at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кресле-троне восседает плотный мужчина средних лет в немыслимо пышной и одновременно полувоенной одежде.

A weak, greedy middle-aged man trying to have it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разглядел жадного слабака среднего возраста, который хочет иметь все.

That's not a physique of a middle-aged man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выглядел человеком средних лет.

The population currently consists mainly of middle-aged and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время население острова состоит в основном из лиц среднего и пожилого возраста.

A middle-aged, heavy-set, roundfaced woman was on her knees beside the door and she bowed and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднего возраста полная круглолицая женщина стояла за дверью на коленях, кланялась и улыбалась.

It's the story of a middle-aged man who's lost his way and goes back in time to the park he used to play in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассказ о мужчине среднего возраста, который сбился с пути и возвращается назад во времени в парк, в котором раньше играл.

Amongst other faded middle-aged faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других стареющих женщин.

Unhappy, middle-aged bummers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастных, сорокалетних нищебродов, вроде вас.

That’d be the first place I would go if I could ever make it to America,” a middle-aged salesclerk at the grocery store said to me with mild reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне посчастливилось попасть в Америку, первым делом я бы отправилась именно туда», — с легкой укоризной сказала мне продавщица средних лет.

Facing him sat a middle-aged officer in the Austrian military jacket of the Guards uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против него сидел уже немолодой офицер в австрийской военной фуфайке гвардейского мундира.

His usual racket is to target wealthy, middle-aged married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычные жертвы - это богатые замужние женщины среднего возраста.

A life lesson from a middle-aged single mom who's dating a man-child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок жизни от матери-одиночки среднего возраста Которая встречается с мужчиной-ребенком.

Father, train sets are for 6-year-olds and impotent middle-aged men looking to spend less time with their wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, железные дороги для шестилетних детей и импотентов среднего возраста, которые желают проводить меньше времени с жёнами.

You sure that's not because you live with a middle-aged man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что дело не в том, что ты живешь с мужиком средних лет?

Say you're a middle-aged Chinese woman... fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, ты китаянка средних лет. - Ладно.

Middle-aged doctor swings with his chippy and takes my son's love child with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор развлекается с его потаскушкой и вместе с ней крадет ребенка моего сына.

He was just a lecherous middle-aged man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был распутным мужчиной средних лет.

But there are so many pleasant, capable middle-aged women who cook, it was hard to find out which particular woman it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько приятных женщин средних лет умеют хорошо стряпать, что отыскать ее оказалось нелегко.

He's an attractive middle-aged man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный мужчина средних лет.

No, I smell like a middle-aged man:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я пахну, как мужчина средних лет:.

The woman who had opened the door-middle-aged and a little too plump for her blue uniform-stood holding the knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина средних лет и чуть полноватая для своей голубой формы стояла в дверях.

I'm a middle-aged Chinese woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я китаянка средних лет.

A bandit who cannot hit middle aged man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандита, который не умеет как следует стрелять из револьвера.

I'm just a middle-aged man who never lived up to his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мужчина средних лет, не достигший потенциала.

In Russia, it was just two middle-aged men without any power and with dubious political futures, moderated by the former editor of a liberal TV channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России оппонентами в дебатах стали двое мужчин средних лет, лишенных какой-либо власти и обладающих сомнительным политическим будущим, а модератором дебатов оказался бывший редактор либерального телеканала.

I'm a middle-aged man reading the want ads for jobs that I'll never get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - мужчина среднего возраста, читающий объявления о приеме на работу, которую мне никогда не получить.

How does a middle-aged man drink really cheap Tequila without dying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парень среднего возраста пьет дешёвую текилу и всё ещё не умер?

I need her to know that no guy on earth is good enough for her, let alone some slimy, middle-aged jean salesman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы она знала, что не один парень на земле не достаточно хорош для нее, не говоря уже о некоторых мерзких продавцах джинсов среднего возраста!

The person who followed was a short, squat, middle-aged Italian with bow legs, a gold hoop in one ear and a frayed hat held respectfully in both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошедший оказался приземистым пожилым итальянцем с кривыми ногами, золотой серьгой в ухе и потёртой шляпой, которую он уважительно держал двумя руками.

The other, a middle-aged woman with a family history of diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом - пожилая женщина, и в её семье есть больные диабетом.

In the selfish, sentimental European novels, the loveliest princess on earth might have run away with her middle-aged drawing-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В себялюбивых и чувствительных романах прекрасная принцесса может убежать с пошлым учителем рисования.

A couple middle-aged galoots with a spoon and a chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два увальня средних лет с ложкой и стамеской.

Middle-aged man leaves wife and family for young, heartless woman, goes to pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина средних лет, бросивший жену и детей ради бессердечной девушки, доходит до ручки.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

I am a pear-shaped, middle-aged man, Dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полный мужчина средних лет.

A middle-aged, married man in love with a girl half my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женатый мужчина средних лет влюбляется в девочку, которая мне в дочери годится.

So, middle-aged women pay you to hook up with younger guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, женщины среднего возраста платят вам зато, чтобы подцепить парней помоложе?

He was greeted by a middle-aged lady, who frowned very nervously upon him, and inquired in broken Swedish accents for Jennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел немолодую женщину, которая с тревожным недоумением посмотрела на него и на ломаном английском языке спросила, нельзя ли видеть хозяйку.

Naturally it annoys her when a woman, who in her view is middle-aged and who has already two husbands to her credit, comes along and licks her on her own ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, ее злит, когда женщина не первой молодости, имеющая на своем счету двух мужей, не уступает ей, а кое в чем и превосходит.

A balding, middle-aged fat man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысый тучный мужчина средних лет.

And I thought 35 - that sounds middle-aged to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал 35, что для меня представляет средний возраст.

Honest Russian thought was represented by a middle-aged gentleman in spectacles, dress-coat and gloves, and wearing fetters (real fetters).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная русская мысль изображалась в виде господина средних лет, в очках, во фраке, в перчатках и - в кандалах (в настоящих кандалах).

I'm a middle-aged man who's missed the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно не молод, мой поезд ушёл.

They made harbour in a wide bay about the middle of the afternoon and landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня они бросили якорь в широком заливе и высадились на сушу.

Percentage distribution of population aged between 10 and 29 that dropped out of school, disaggregated by reason for dropping out and by gender, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться также, что концепция гендерного равенства укоренится в сознании женщин и мужчин.

That frightful word of six letters, in the middle of the placard, large and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасное слово из восьми букв посредине плаката, из восьми больших черных букв.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

I think the wreck in the middle of the Potomac made his point fairly eloquently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, развалины в Потомаке говорят сами за себя.

Sweetheart, do I look like the mother of a middle-aged man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, похожа я на мать взрослого мужчины?

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

Most of the prostitutes in Kenya are aged 9–18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проституток в Кении в возрасте от 9 до 18 лет.

As Owney aged, Post Office management came to believe that his traveling days were over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Оуни старел, руководство почтового отделения начинало верить, что дни его путешествий закончились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «middle aged man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «middle aged man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: middle, aged, man , а также произношение и транскрипцию к «middle aged man». Также, к фразе «middle aged man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information