Agree accord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agree accord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигать соглашения
Translate

- agree [verb]

verb: соглашаться, договариваться, согласовываться, соответствовать, согласоваться, уславливаться, уживаться, сговариваться, сходиться во мнениях, гармонировать

  • agree with - согласен с

  • agree on issue - согласовывать вопрос

  • agree with need - разделять необходимость

  • agree amendment - одобрять поправку

  • agree to a draw - соглашаться на ничью

  • agree to offer - принимать предложение

  • agree on schedule - согласовывать график

  • agree personal term - согласовывать условия личного контракта

  • agree on price - договориться о цене

  • agree to disagree - соглашаться не соглашаться

  • Синонимы к agree: be of the same mind/opinion, be as one man, see eye to eye, be united, concur, be in sympathy, give one’s approval to, consent to, accede to, give the nod to

    Антонимы к agree: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene, object

    Значение agree: have the same opinion about something; concur.

- accord

соглашения

  • accord with - соглашение с

  • equitable accord - справедливое соглашение

  • nuclear weapons limitation accord - соглашение об ограничении ядерных вооружений

  • sign accord - подписывать соглашение

  • honor accord - соблюдать соглашение

  • in accord with - в соответствии с

  • in the accord with - в соответствии с

  • international law accord - международно-правовой акт

  • spicy accord - сочетание пряных запахов

  • nuclear arms control accord - соглашение о контроле над ядерными вооружениями

  • Синонимы к accord: pact, protocol, concordat, deal, contract, entente, agreement, settlement, treaty, convention

    Антонимы к accord: disagreement, inharmony, variance, refusal, denial, opposition, dissension, antagonism, disagree, withhold

    Значение accord: Agreement or concurrence of opinion, will, or action.



Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания.

And yes, Mr. Roscoe, I clearly admit that we probably would agree on very little, but this court is a blind court, and I will endeavor to be fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, мистер Роско, я сознательно допускаю незначительные отступления от протокола, но этот суд - беспристрастный суд, и я приложу все усилия, чтобы быть справедливым.

Otherwise, the goodwill that we agree on will be wasted and the credibility of our aims will be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная позиция приведет к тому, что проявленная нами добрая воля будет утрачена, а наши цели полностью подорваны.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

Agree with the sages, who have taught our people for as far as the memory of man may reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь с мудрецами, которые учили наш народ с незапамятных времен.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

Neither party can be required or forced to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни от одной из сторон нельзя потребовать прийти к соглашению или принудить ее к этому.

You hereby agree that telephone calls made, either by you contacting the Company, or when being contacted by the Company, may be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим Вы соглашаетесь, что телефонные звонки Вам либо сделанные вами, чтобы связаться с Компанией, могут быть записаны.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

But if I agree with most of Aron’s framing and also with his conclusion, then what can I possibly hope to add?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я согласен с большей частью утверждений Арона и его выводов, что я могу еще добавить?

Well, if we all agree I'm willing to host Thalassa's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все согласны, я приму разум Талассы.

I agree, which is why I'm allowing this change only if Ms. Rothlo can stick to the start date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна, поэтому разрешаю замену, если мисс Ротло сможет успеть к дате суда.

Look, you don't agree to sell Lin the hardware till you find out who his buyers are and when they're hitting the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не соглашайся продавать Лину оружие, пока не выяснишь, кто его клиенты и когда они появятся на улицах.

That's an unfashionable belief nowadays, Miss Marple, Inspector Neele said rather grimly. Not that I don't agree with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это убеждение не очень в моде, мисс Марпл, - угрюмо изрек инспектор Нил. - Хотя лично я с вами согласен.

Upon execution of this agreement, the corporate interests, as they currently exist, agree not to pursue legal action against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения соглашения, текущие корпоративные интересы не имеют права подавать судебный иск против вас.

Can we agree on being exclusive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем согласиться на особые отношения.

And to make matters worse, the producers agree they say that the 911 is just a VW Beetle with a spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что еще хуже, производители согласны Они говорят что 911-тый это тот же Жук, только со спойлером.

Maya's got big, friendly eyes, three distinctive spots on her nose, and, I think you'll agree, a pretty rad hairdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майи большие добрые глаза, три заметных пятнышка на носу и, конечно, крутая причёска.

I came of my own accord, cross-country by train and snuck into town like a refugee out of friendship to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал по собственной воле, пересек стану на поезде и вошел в город как оборванец, только ради моей дружбы к тебе.

Let it open by itself and come back of its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай она разожмется сама и оживет по своей воле.

He looked at himself for a long time and suddenly one of his eyes winked mockingly of its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго глядел на себя, и вдруг один глаз его сам собою насмешливо подмигнул...

I certainly agree with the logic of a speedy trial, especially since you do seem to be a folk hero du jour of sorts, but maybe we're going a little too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, понимаю, зачем нужно ускоренное слушание, тем более, когда вы выглядите чуть ли не героем дня, но, может, мы слишком спешим?

I agree, said the doctor. He looked at Poirot with interest. To be frank, he said, I cannot see what you are going to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже. - Доктор с любопытством поглядел на Пуаро. - Честно говоря, я просто не представляю, что же нам делать дальше.

Where it is in accord with its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где он в согласии с окружающим его.

That would accord with what we read in her diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснят то, что мы прочитали в её дневнике.

Only an animal would chow down on their own dog, don't you agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только животное может съест свою собаку, согласен?

I agree that this evil has to come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласна с тем, что с этим злом нужно покончить.

I will never agree that he's absolved from his past by the presence of a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не соглашусь, что он, так или иначе, освобожден от своего прошлого из-за того, что у него есть душа.

Because I didn't agree with him... and I didn't want to raise Captain Crawley's hopes to no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому считал, что он ошибается... И не хотел понапрасну обнадеживать капитана Кроули.

And would you agree with me that it would've been very difficult... for Lieutenant Lenk or Sergeant Colborn to have planted a Toyota key in that residence under your watch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И вы согласитесь, если я скажу, что было бы крайне затруднительно... для лейтенанта Ленка или сержанта Колборна подбросить ключ от Тойоты в это помещение, будучи под вашим надзором.

Now I agree with the Board. You are a man not to be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я согласен с советом: вы не тот человек, которому нужно помогать.

I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела.

Yes, there I agree with you, prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в этом я с вами согласен, князь.

I have to agree with Dr. Marlinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен согласиться с мистером Мэрлинсоном.

'I don't agree with you,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не согласна!

The King will agree to release Rollo upon your acceptance of his offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Эгберт согласился отпустить Ролло после вашего согласия.

wait until they fasten in the nets of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь обладает неистощимым терпением, он ждет, пока заблудшие души сами придут в его сети.

I assure you that when one reads his book it's almost impossible not to agree with some things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, что, прочитав книгу его, почти невозможно не согласиться с иными вещами.

I think that the editor and the other man will agree that what you are looking at here is the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что редактор и другой мужчина согласятся с тем, что то, на что вы сейчас здесь смотрите - это будущее.

But even the prosecution agree that he was absent from that room for at least 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже обвинение согласится, что он отсутствовал в номере, по крайней мере, двадцать минут.

The effect would be much the same if the three super-states, instead of fighting one another, should agree to live in perpetual peace, each inviolate within its own boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы три державы не воевали, а согласились вечно жить в мире и каждая оставалась бы неприкосновенной в своих границах, результат был бы тот же самый.

We also agree on campaign finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы сходимся насчет финансирования политкампаний.

“But if you transform, Peter,” growled Black, his own wand pointing at Pettigrew too, “we will kill you. You agree, Harry?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только попробуй превратиться, Питер, -прорычал Блэк, держа Петтигрю на прицеле волшебной палочки, - и мы тебя убьём. Согласен, Гарри?

No, but we'll show we didn't agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мы выступаем против пыток.

Now, we all agree on that in the civilised world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы все в цивилизованном мире согласны с этим.

No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого.

Why else would you agree to marry that poisonous leech of a woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе зачем вам жениться на этой ядовитой кровопийце?

For once I agree with Liam Monroe in that this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз я вынуждена согласиться с Лиамом Монро...

And we both agree that pushing Charlie to talk to us would be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что давить на Чарли, чтобы она поговорила с нами было бы ошибкой

But I think we can all agree that in any chain of command, there can never be too much compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все согласимся, что в любой иерархической цепочке никогда не бывает мало гибкости.

I think we can all agree that a band that plays only in one town is not touring, but what makes it a tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все можем согласиться, что группа, которая играет только в одном городе, не гастролирует, но что делает это турне?

While most sources agree the first word means seven, there is considerable debate as to the correct translation of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство источников сходятся во мнении, что первое слово означает семь, существуют значительные споры относительно правильного перевода остальных.

But if that goes too far, can we at least agree that conversions, once given, need not be repeated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это заходит слишком далеко, можем ли мы, по крайней мере, согласиться с тем, что преобразования, однажды данные, не должны повторяться?

He supported private property and business rights, and did not agree with many criticisms of the free market from the socialist utopians of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал частную собственность и права предпринимателей и не соглашался со многими критическими замечаниями в адрес свободного рынка со стороны социалистических утопистов своего времени.

Also, I agree with Joe - this went to comment like a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я согласен с Джо - это пошло на комментарий, как и неделю назад.

In pretty much any practical case, we would agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически в любом практическом случае мы бы с этим согласились.

If you agree that it's time for a positive change - why not just use my picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласны, что пришло время для позитивных перемен - почему бы просто не использовать мою фотографию?

I agree - I came here expecting to see an article on Maximum usable frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен - я пришел сюда, ожидая увидеть статью о максимальной полезной частоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agree accord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agree accord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agree, accord , а также произношение и транскрипцию к «agree accord». Также, к фразе «agree accord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information