Air evacuation team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air evacuation team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопровождающая команда воздушной медицинской эвакуации
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • scheduled air carrier - регулярный авиаперевозчик

  • air-tight packing - воздухонепроницаемая набивка

  • air transportable - аэротранспортабельный

  • air drying enamel - эмаль воздушной сушки

  • open air museum - музей под открытым небом

  • air exhausting - отсос воздуха

  • upcast air shaft - воздуховыдающий ствол

  • air accident - авиакатастрофа

  • air-stream modulated loudspeaker - пневматический громкоговоритель

  • air stores park - склад авиационного имущества

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- evacuation [noun]

noun: эвакуация, опорожнение, эвакуирование, очищение, испражнение, очищение желудка

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team nurse - команда медсестра

  • b) management team - б) команда управления

  • case management team - управление делами команды

  • a team consisted of - команда состояла из

  • monitoring team - команда мониторинга

  • same team - та же команда

  • high-level team - команда высокого уровня

  • formation of a team - формирование команды

  • our team is composed - наша команда состоит

  • for your team - для вашей команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



Team one evacuating out main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая команда эвакуируется через главный вход.

Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки.

Don't you ever contradict me in front of my team like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не возражай мне при моей команде как только что.

Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма.

It was a last run for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний прыжок для команды.

I repeat evacuation needed, I evacuation is needed, I need a thistle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, нужна эвакуация, нужен вертолёт.

From this day forth, Mr. Gentile, you will have the honor of evacuating your bowels several seconds faster than any of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня, м-р Джентил, вы имеете честь освобождать ваш кишечник на несколько секунд быстрее, чем кто-либо из ваших друзей.

Look, I appreciate a ticker tape parade just like the next guy, but, come on, I got a great team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я ценю этот парад в мою честь, как и любой парень, но, ладно ведь, у меня хорошая команда.

I wonder if it's time for you to rejoin our museum team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не пришло ли время тебе вернуться в музейную команду?

Because your team thinks I'm public enemy number one, and I wanted you to investigate him with an unbiased point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ваша команда думает, что я - враг номер один, и я хотел, чтобы вы расследовали его дело непредвзято.

My team had just cleared out a village of insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просто очищала деревню от боевиков.

If I eliminate the outliers and the bad seeds from my team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я исключу середничков и никудышных игроков из команды...

Like an American football team breaking from a huddle, the soldiers formed a straight line across the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав из дверей, молодые люди, словно готовящиеся к схватке игроки в американский футбол, выстроились стеной на верхней ступени.

Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсен Дайл и большинство отряда Глобал Опшенс погибли.

It reflected exactly how I felt in my heart about which team should win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает именно то, что я почувствовала в своем сердце какая команда должна победить

This morning I had to give Frieda a manual evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром мне пришлось сделать Фриде ручное вакуумирование.

Takako, on evacuation in Nagano, is also doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Такаро, который эвакуируется из Нагано, тоже всё хорошо.

Bomba, the army is evacuating us with force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба, армия выводит нас силой.

We're evacuating women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перевозим в безопасное место женщин и детей.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Remember cyclists like Pantani who did 150 km on his own, no support from his team, no hope of winning, up the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, велосипедисты, как Пантани, который прошёл 150 км. в одиночку, без поддержки команды, без надежды на победу, до самой вершины.

Proceed to the nearest evacuation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследуйте к ближайшему средству эвакуации.

Evacuation of all personnel through alternate routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация всего персонала через запасные пути.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

In the meantime, sir, I advise evacuating all federally employed aid workers in and near ISIS territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, сэр, я настоятельно советую эвакуировать всех федеральных работников красного креста с самой территории исламистов, а так же близлежащей.

The Canadian government has asked us to draw up an emergency evacuation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство нас попросило составить план эвакуации.

Pliny ordered the immediate launching of the fleet galleys to the evacuation of the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний приказал немедленно спустить на воду галеры флота для эвакуации с побережья.

Therefore, the evacuation continued throughout the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эвакуация продолжалась всю ночь.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

The Chinook's role in Afghanistan includes air assault, forward operating base resupply, and casualty evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Чинуков в Афганистане включает в себя воздушную атаку, передовую базу снабжения и эвакуацию раненых.

The evacuation, which totaled over 3,000 people, led to a report by university deans, with recommendations to create a directory of engineers who work on buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация, которая составила более 3000 человек, привела к докладу деканов университетов с рекомендациями создать справочник инженеров, работающих на зданиях.

Also, a Polish source says about evacuation of Polish soldiers after November Uprising organised by Józef Bem, while a French one says about Józef Berri; I left Bem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, польский источник говорит об эвакуации польских солдат после Ноябрьского восстания, организованного Юзефом Бемом, а французский-о Юзефе Берри; я покинул Бем.

On a personal level the response can take the shape either of a shelter in place or an evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На личностном уровне реакция может принимать форму либо укрытия на месте, либо эвакуации.

Wilson completed the evacuation of British troops from Greece on 29 April 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон завершил эвакуацию британских войск из Греции 29 апреля 1941 года.

Almost all non-Cambodians had left the country by early May 1975, following an overland evacuation of the French Embassy in trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу мая 1975 года почти все иностранцы покинули страну после наземной эвакуации французского посольства на грузовиках.

During the Battle of Dunkirk, many Allied ships were lost to Ju 87 attacks while evacuating British and French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы при Дюнкерке многие корабли союзников были потеряны в результате атак Ju 87 при эвакуации британских и французских войск.

The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции.

He took responsibility for evacuating the 14,000 British troops from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя ответственность за эвакуацию 14 000 британских войск из России.

Another eruption occurred on 18 December 2012 forcing evacuation of those living on the volcano's slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно извержение произошло 18 декабря 2012 года, что вынудило эвакуировать людей, живущих на склонах вулкана.

This course teaches how to manage trauma patients prior to evacuation and provide emergency medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курс учит, как управлять травматическими пациентами до эвакуации и оказывать неотложную медицинскую помощь.

By 27 July, the Axis commanders had realised that the outcome of the campaign would be an evacuation from Messina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 27 июля командиры стран оси поняли, что результатом кампании будет эвакуация из Мессины.

They are also used by public safety authorities during emergencies, such as evacuations, to get information quickly to local populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются органами общественной безопасности во время чрезвычайных ситуаций, таких как эвакуация, для быстрого получения информации местным населением.

He rapidly deduced the likely focus of the attack and after evacuating his headquarters, organized a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожее оружие было обнаружено недалеко от места находки в 1997 году, но гораздо меньшего размера-всего 1,5 кг.

The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации.

Compounding this, poor management of the evacuation meant many boats were launched before they were completely full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое управление эвакуацией означало, что многие лодки были спущены на воду, прежде чем они были полностью заполнены.

An evacuation of Ossetian women and children to Russia began on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день началась эвакуация осетинских женщин и детей в Россию.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.

The decision was made following a level 5 evacuation order in the city on the day of the match following the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было принято в соответствии с приказом об эвакуации 5-го уровня в городе в день матча после тайфуна.

He returned to China in late 1948 and immediately began work on evacuating his department to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Китай в конце 1948 года и сразу же начал работу по эвакуации своего отдела на Тайвань.

The A400M operates in many configurations including cargo transport, troop transport, and medical evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A400M работает во многих конфигурациях, включая грузовые перевозки, перевозки войск и медицинскую эвакуацию.

Inconstant was then present at the evacuation of Leghorn on 26 June 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инконстант присутствовал при эвакуации Легхорна 26 июня 1796 года.

He was responsible for the evacuation of equipment, books, files, and people in 1944-1945, in advance of Soviet troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за эвакуацию техники, книг, папок и людей в 1944-1945 годах, в преддверии наступления советских войск.

While commanding a trawler to aid the French evacuations in 1940, he was captured and was detained in the concentration camp at Aintree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командуя траулером для помощи французам в эвакуации в 1940 году, он был захвачен в плен и содержался в концентрационном лагере в Эйнтри.

When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма.

Towards the end, they were engaged somewhat as the Allied troops fell back on Namsos, preparatory to evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу войны они были несколько заняты, так как союзные войска отступили на Намсос, готовясь к эвакуации.

These were flown off from land bases to keep them from being destroyed in the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сброшены с наземных баз, чтобы не дать им быть уничтоженными при эвакуации.

During the evacuation of the Legion in May 1918 via the Trans-Siberian railway violence erupted between the Legion and the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эвакуации Легиона в мае 1918 года по Транссибирской магистрали вспыхнуло насилие между Легионом и большевиками.

The Royal Navy evacuated 198,000 British and 140,000 French soldiers in the Dunkirk evacuation in late May/early June 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот эвакуировал 198 000 британских и 140 000 французских солдат во время эвакуации из Дюнкерка в конце мая-начале июня 1940 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air evacuation team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air evacuation team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, evacuation, team , а также произношение и транскрипцию к «air evacuation team». Также, к фразе «air evacuation team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information