Alchemical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
alchemic, chemical, synthesized, synthetic, actinic, enzymatic, synthetical, synthesised, chemic, composite, compound, pseudoscience, alchemyest, alquimia, drug, spagyrical
Alchemical Of or relating to alchemy.
We found a reference in a book on alchemical methodology. |
Мы нашли решение в книге алхимической методологии. |
A modern bibliography on Indian alchemical studies has been written by White. |
Современная библиография по индийским алхимическим исследованиям была написана Уайтом. |
A patient who produces archetypal material with striking alchemical parallels runs the risk of becoming more divorced than before from his setting in contemporary life. |
Пациент, производящий архетипический материал с поразительными алхимическими параллелями, рискует еще больше оторваться от своего окружения в современной жизни. |
Most of 'his' work was aimed at gathering alchemical knowledge that had existed before him, especially as regarded the philosopher's stone. |
Большая часть его работы была направлена на сбор алхимических знаний, которые существовали до него, особенно в отношении философского камня. |
In his lineage, many researchers, including Emmanuel and Charles d'Hooghvorst, are updating alchemical studies in France and Belgium. |
В его родословной многие исследователи, в том числе Эммануэль и Шарль д'Хугворст, обновляют алхимические исследования во Франции и Бельгии. |
However, the Rosicrucian movement still would have a profound influence upon Newton, particularly in regard to his alchemical work and philosophical thought. |
Тем не менее, движение Розенкрейцеров все еще будет иметь глубокое влияние на Ньютона, особенно в отношении его алхимической работы и философской мысли. |
Scholarship on Indian alchemy is in the publication of The Alchemical Body by David Gordon White. |
Исследования по индийской алхимии представлены в издании алхимическое тело Дэвида Гордона Уайта. |
Picric acid was probably first mentioned in the alchemical writings of Johann Rudolf Glauber. |
Пикриновая кислота, вероятно, впервые упоминается в алхимических трудах Иоганна Рудольфа Глаубера. |
Pseudo-alchemical transmutation was outlawed and publicly mocked beginning in the fourteenth century. |
Псевдо-алхимическая трансмутация была объявлена вне закона и публично осмеяна начиная с четырнадцатого века. |
Arthur was an apprentice in much of his father's alchemical and scientific work and in fact often his diviner until Kelley appeared. |
Артур был учеником во многих алхимических и научных трудах своего отца и фактически часто его прорицателем, пока не появился Келли. |
In 1595, Kelly agreed to co-operate and return to his alchemical work; he was released and restored to his former status. |
В 1595 году Келли согласился сотрудничать и вернуться к своей алхимической работе; он был освобожден и восстановлен в своем прежнем статусе. |
These were previously unavailable to Europeans who for the first time had a full picture of the alchemical theory that Bacon had declared absent. |
Они были ранее недоступны европейцам, которые впервые получили полную картину алхимической теории, которую Бэкон объявил отсутствующей. |
Some ancient and medieval alchemical texts leave clues to the physical appearance of the stone of the philosophers, specifically the red stone. |
Некоторые древние и средневековые алхимические тексты оставляют ключи к физическому виду камня философов, в частности красного камня. |
His Summa Perfectionis remained a staple summary of alchemical practice and theory through the medieval and renaissance periods. |
Его Summa Perfectionis оставалась основным резюме алхимической практики и теории на протяжении всего средневекового и ренессансного периодов. |
Alchemical recipes, blood rituals, druidic rites, necromancy. |
Рецепты алхимиков, кровавые ритуалы, обряды друидов, чёрная магия. |
There is little evidence that Ashmole conducted his own alchemical experiments. |
Существует мало свидетельств того, что Эшмол проводил свои собственные алхимические эксперименты. |
Likewise, alchemical texts have been attributed to Albert's student Thomas Aquinas. |
Точно так же алхимические тексты были приписаны ученику Альберта Фоме Аквинскому. |
An alchemical treatise by Heinrich Khunrath, printed in Frankfurt in 1708, was entitled Chaos. |
Алхимический трактат Генриха Кунрата, напечатанный во Франкфурте в 1708 году, назывался хаос. |
Gold had its importance within alchemical enquiry, and iron, the metal of Mars, stood for a masculine principle of strength and connection to the earth. |
Золото имело свое значение в алхимических исследованиях, а железо, металл Марса, символизировало мужской принцип силы и связи с землей. |
In the alchemical context, Takwin refers to the artificial creation of life in the laboratory, up to and including human life. |
В алхимическом контексте Таквин имеет в виду искусственное создание жизни в лаборатории, вплоть до человеческой жизни. |
Islamic philosophers also made great contributions to alchemical hermeticism. |
Исламские философы также внесли большой вклад в алхимический герметизм. |
He believed that body organs functioned alchemically, that is, they separated pure from impure. |
Он считал, что органы тела функционируют алхимически, то есть отделяют чистое от нечистого. |
Alchemical discourse shifted from scholarly philosophical debate to an exposed social commentary on the alchemists themselves. |
Алхимический дискурс перешел от научных философских дебатов к открытым социальным комментариям самих алхимиков. |
Similarly, the gods of the Roman pantheon who are associated with these luminaries are discussed in alchemical literature. |
Точно так же боги римского пантеона, связанные с этими светилами, обсуждаются в алхимической литературе. |
Idries Shah devotes a chapter of his book The Sufis to providing a detailed analysis of the symbolic significance of alchemical work with the philosopher's stone. |
Идрис Шах посвящает главу своей книги суфии подробному анализу символического значения алхимической работы с философским камнем. |
Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life. |
Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни. |
” In medieval Europe, the concept of androgyny played an important role in both Christian theological debate and Alchemical theory. |
В Средневековой Европе понятие андрогинии играло важную роль как в христианских теологических дебатах, так и в алхимической теории. |
After the Greco-Roman period, women's names appear less frequently in the alchemical literature. |
После греко-римского периода женские имена стали реже появляться в алхимической литературе. |
As such, the Classical elements appear in alchemical writings, as do the seven Classical planets and the corresponding seven metals of antiquity. |
Таким образом, классические элементы появляются в алхимических писаниях, как и семь классических планет и соответствующие им семь металлов древности. |
Two famous early Indian alchemical authors were Nāgārjuna Siddha and Nityanātha Siddha. |
Двумя известными ранними индийскими алхимическими авторами были Нагарджуна Сиддха и Нитьянатха Сиддха. |
Jung demonstrates his thesis by an investigation of the Christian fish symbol, and of Gnostic and alchemical symbolism. |
Юнг демонстрирует свой тезис исследованием христианского символа рыбы, а также гностического и алхимического символизма. |
Although most of these appointments were legitimate, the trend of pseudo-alchemical fraud continued through the Renaissance. |
Хотя большинство этих назначений были законными, тенденция псевдо - алхимического мошенничества продолжалась и в эпоху Возрождения. |
Chimeras that were formed from humans... Amplification of alchemic powers by means of a Philosopher's Stone... |
Химеры, полученные из людей, усиление алхимической реакции посредством философского камня |
After AD 400, Greek alchemical writers occupied themselves solely in commenting on the works of these predecessors. |
После 400 года нашей эры греческие писатели-алхимики занимались исключительно комментированием работ этих предшественников. |
Renaissance Humanism and Renaissance Neoplatonism guided alchemists away from physics to refocus on mankind as the alchemical vessel. |
Ренессансный гуманизм и ренессансный неоплатонизм уводили алхимиков от физики к переориентации на человечество как на алхимический сосуд. |
As with many elements of the film, the iconic monolith has been subject to countless interpretations, including religious, alchemical, historical, and evolutionary. |
Как и многие элементы фильма, культовый монолит подвергался бесчисленным интерпретациям, включая религиозные, алхимические, исторические и эволюционные. |
The homunculus continued to appear in alchemical writings after Paracelsus' time. |
Гомункул продолжал появляться в алхимических трудах и после Парацельса. |
A man in a black cloak on which were various astrological and alchemical symbols in white. |
Человек в черной мантии с белой вязью астрологических и алхимических знаков. |
A 15th-century alchemical manuscript, The Aurora Consurgens, features the ouroboros, where it is used amongst symbols of the sun, moon, and mercury. |
Алхимическая рукопись XV века, Aurora Consurgens, содержит Уроборос, где он используется среди символов Солнца, Луны и Меркурия. |
Химическая реакция слишком мучительна, чтобы вынести! |
|
Meanwhile, he continued his alchemical experiments until he had convinced Rudolph II that he was ready to start producing gold, the purpose of his work. |
Тем временем он продолжал свои алхимические опыты, пока не убедил Рудольфа II, что тот готов приступить к добыче золота-цели своей работы. |
Sun Bu'er wrote a set of fourteen poems and is credited with various alchemical works. |
Сун Буэр написал набор из четырнадцати стихотворений и приписывают ему различные алхимические работы. |
He often chooses materials for their alchemical properties—lead in particular. |
Он часто выбирает материалы по их алхимическим свойствам—в частности, свинец. |
Fulcanelli was likely a Frenchman educated in the ways of alchemical lore, architecture, art, science and languages. |
Фулканелли, вероятно, был французом, получившим образование в области алхимии, архитектуры, искусства, науки и языков. |
From Han Dynasty, the practice of Taoism was associated with alchemical and medicine made. |
Со времен династии Хань практика даосизма была связана с алхимией и медициной. |
A great deal remains to be discovered about Indian alchemical literature. |
Многое еще предстоит узнать об индийской алхимической литературе. |
It is possible he could have wasted his fortunes in alchemical pursuits, which was not uncommon in the 15th Century. |
Вполне возможно, что он растратил свое состояние на алхимические занятия, что не было редкостью в XV веке. |
His house became a center for spiritual inquiry of a Rosicrucian, alchemical-panphilosophical nature. |
Его дом стал центром духовного исследования Розенкрейцерского, алхимико-панфилософского характера. |
