Transmutation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- transmutation [trænzmjuːˈteɪʃn] сущ
- трансмутацияж, превращениеср, преобразованиеср, преображениеср(transmute, transformation)
- transmutation of elements – превращение элементов
- взаимопревращениеср(interconversion)
-
noun | |||
превращение | conversion, transformation, turning, converting, transform, transmutation |
noun
- transubstantiation
- shift, transformation
same old story, slight change, accuracy, big step backward, certainty, conformity, correction, harmony, idleness, inaction, inactivity, normality, regularity, remain, remission, same, sameness, stagnation, standard, standstill, stay, success, truth, understanding, usualness
Transmutation the action of changing or the state of being changed into another form.
In November, the anonymously published sensational best-seller Vestiges of the Natural History of Creation brought wide interest in transmutation. |
В ноябре анонимно опубликованный сенсационный бестселлер остатки естественной истории творения вызвал широкий интерес к трансмутации. |
Later in the twentieth century the transmutation of elements within stars was elaborated, accounting for the relative abundance of heavier elements in the universe. |
Позднее, в двадцатом веке, была разработана трансмутация элементов внутри звезд, объясняющая относительное изобилие более тяжелых элементов во Вселенной. |
By the 1720s, there were no longer any respectable figures pursuing the physical transmutation of substances into gold. |
К 1720-м годам уже не было ни одной уважаемой фигуры, занимающейся физическим превращением веществ в золото. |
Rutherford's team later, using protons from an accelerator, demonstrated artificially-induced nuclear reactions and transmutation. |
Позже команда Резерфорда, используя протоны из ускорителя, продемонстрировала искусственно вызванные ядерные реакции и трансмутацию. |
Rutherford and his student Frederick Soddy were the first to realize that many decay processes resulted in the transmutation of one element to another. |
Резерфорд и его ученик Фредерик Содди были первыми, кто понял, что многие процессы распада приводят к трансмутации одного элемента в другой. |
My brother turned himself into a transmutation circle, and sealed up the lives of the Ishbalan people within himself. |
Мой брат превратил себя в круг преобразования и заключил жизни ишваритов в своё тело. |
In particular, research related to human transmutation. They used these incomplete Philosopher's Stones. |
Они сосредоточились на органическом преобразовании... используя незавершённый философский камень. |
Albertus critically compared these to the writings of Aristotle and Avicenna, where they concerned the transmutation of metals. |
Альберт критически сравнил их с трудами Аристотеля и Авиценны, где они касались трансмутации металлов. |
Transmutation of all fission products with half-life greater than one year is studied in Grenoble, with varying results. |
Трансмутация всех продуктов деления с периодом полураспада более одного года изучается в Гренобле с различными результатами. |
The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm? |
Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм? |
That's why I can transmute without a transmutation circle, and was able to bond Al's soul. |
Вот почему я могу совершать преобразования без круга, и вот как я смог присоединить душу Ала. |
It is the name given by ancient alchemists to mercury, the animating spirit hidden in all matter that makes transmutation possible. |
Это имя, данное древними алхимиками Меркурию, одушевляющему духу, скрытому во всей материи,что делает возможной трансмутацию. |
Anyways, modern nuclear transmutation has been successful in the lead into gold reaction, as well as the reverse reaction gold into lead. |
Во всяком случае, современная ядерная трансмутация была успешной в реакции свинца в золото, а также в обратной реакции золота в свинец. |
Look, the reason I keep telling you to focus is because transmutation is a literal function of mind over matter. |
– Я твержу, чтобы ты сосредоточился потому, что трансмутация – это буквально преобладание разума над материей. |
Furthermore, the proposed mechanism accounts for observed “transmutation,” something that we didn’t accept for a long time. |
Кроме того, предложенный механизм объясняет наблюдаемую трансмутацию, то, что мы долгое время не принимали. |
Experiment number 18: transmutation. |
Эксперимент №18: превращение. |
The one who was the object of the human transmutation that gave rise to this Homunculus. |
А человек, которого мы пытались таким образом воскресить... который дал жизнь этому гомункулу... |
It is more than progress; it is transmutation. |
Это больше чем прогресс: это превращение древней клоаки в клоаку нашего времени. |
In transmutation the intention is to convert the actinides into fission products. |
При трансмутации целью является превращение актинидов в продукты деления. |
The remaining known nuclides are known solely from artificial nuclear transmutation. |
Остальные известные нуклиды известны исключительно в результате искусственной ядерной трансмутации. |
Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold. |
В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото. |
Buddhist texts from the 2nd to 5th centuries mention the transmutation of base metals to gold. |
Буддийские тексты 2-5 веков упоминают о превращении неблагородных металлов в золото. |
In 1867, he authored The Darwinian Theory of the Transmutation of Species. |
В 1867 году он написал дарвиновскую теорию трансмутации видов. |
I hear that when that kid showed off his transmutation abilities without using a transmuting circle, the Fuhrer bestowed words of praise upon him. |
Это мальчишка показал, что может совершать преобразование без круга преобразования... И сам фюрер похвалил его. |
By making use of that composition, and a small amount of organic compounds, I can easily transmute explosive materials. |
Если использовать их свойства и добавить немного органики, можно запросто создать взрывчатку. |
Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements. |
Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов. |
Rutherford and Soddy were observing natural transmutation as a part of radioactive decay of the alpha decay type. |
Резерфорд и Содди наблюдали естественную трансмутацию как часть радиоактивного распада типа альфа-распада. |
Dantian are focal points for transmutation of the three treasures jing, qi and shen. |
Некоторые издатели, такие как Elsevier, обвинили библиотеку Genesis в предоставлении пиратского доступа к статьям и книгам. |
The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum. |
Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой. |
Together this association can be interpreted as 'the process of transmutation by which to fuse or reunite with the divine or original form'. |
Вместе эта ассоциация может быть истолкована как процесс трансмутации, посредством которого происходит слияние или воссоединение с божественной или изначальной формой. |
Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom. |
Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек. |
By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within. |
Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование. |
Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor. |
Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя. |
Преобразовать в другой материал? |
|
Ты совершила преобразование без круга. |
|
And besides, who are you going to say performed the transmutation successfully? |
где же смогли успешно осуществить такую трансмутацию? |
In particle physics, dimensional transmutation is a physical mechanism providing a linkage between a dimensionless parameter and a dimensionful parameter. |
В физике элементарных частиц размерная трансмутация - это физический механизм, обеспечивающий связь между безразмерным параметром и безразмерным параметром. |
Pope John XXII's 1317 edict, Spondent quas non exhibent forbade the false promises of transmutation made by pseudo-alchemists. |
Эдикт папы Иоанна XXII 1317 года Spondent quas non exhibent запрещал ложные обещания о трансмутации, данные псевдо-алхимиками. |
But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth. |
Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины. |
Coming in on ray 0392. Adjust transmuter. |
Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь. |
The Grading System of San Beda University is zero-based in nature which implies no transmutations are to be made. |
Система оценок Университета Сан-беда по своей природе основана на нуле, что подразумевает отсутствие каких-либо преобразований. |
You stop your transmutation process at the second one, decomposition. |
Видимо, ты прекращаешь процесс на втором этапе - разъятии. |
Ken transmutes into his G1 plane and uses his X-ray on Kabutoron. |
Кен трансмутируется в свою плоскость G1 и использует свой рентген на Кабутороне. |
In particular, they wrote refutations against the idea of the transmutation of metals. |
В частности, они писали опровержения против идеи трансмутации металлов. |
The next task before our candidates is transmutation. |
Следующее испытание для наших кондидатов- превращение |
It implied that the transmutations led to the unfolding of a preordained orthogenetic plan woven into the laws that governed the universe. |
Это подразумевало, что трансмутации привели к развертыванию предопределенного ортогенетического плана, вплетенного в законы, управляющие Вселенной. |
In absolution, the burden of guilt... would be transmuted to the sin eater... as would the knowledge of the transgressions |
В абсолюте, груз вины будет передан Пожирателю Грехов вместе со знанием о проступках. |
Then, why did you correspond with him about human transmutation? |
Тогда зачем вы обсуждали с отцом человеческое преобразование? |
Now, Element Lad's ability is the power to transmute chemical elements. |
Так, сила Человека-Элемента заключается в способности трансформировать химические элементы. |
But, the reaction from that transmutation left you nearly dead, so using the Philosopher's Stone, I bonded your soul to the body of another person. |
Но из-за этого преобразования ты едва не умер. Я использовала камень, чтобы присоединить твою душу к телу другого человека. |
Plastic lenses in these utterly normal swimming goggles have somehow been transmuted into prophecy glass. |
Пластиковые линзы в этих абсолютно нормальных очках для плавания каким-то образом превратились в очки прорицания. |
Then and there Rutherford had transmuted one element into two others. |
Именно там и тогда Резерфорд преобразовал один элемент в два других. |
I believe Ms. Lance intends for us to transmute the meta-bomb into something harmless. |
Я думаю, мисс Лэнс предлагает нам превратить мета-бомбу во что-то безопасное. |
Nuclear experiments have successfully transmuted lead into gold, but the expense far exceeds any gain. |
Ядерные эксперименты успешно превратили свинец в золото, но затраты намного превышают любую прибыль. |
Transmutation was banned in the US in April 1977 by President Carter due to the danger of plutonium proliferation, but President Reagan rescinded the ban in 1981. |
Трансмутация была запрещена в США в апреле 1977 года президентом Картером из-за опасности распространения плутония, но президент Рейган отменил этот запрет в 1981 году. |
- transmutation of elements - превращение элементов
- atomic transmutation - атомные трансмутации
- It's called transmutation - Это называется трансмутация