Staple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- staple [steɪpl] сущ
- скобаж, скрепкаж(bracket, paper clip)
- metal staples – металлические скобы
- штапельм
- скобкаж(bracket)
- главный элемент, основной элемент(main element)
- продуктм, продукт питания(food, food item)
- основные продукты, основной продукт, главный продукт(main products, main product)
- сшиваниеср(stapling)
- штапельное волокно(staple fiber)
-
- staple [steɪpl] прил
- основной, главный(basic, main)
- staple food – основной корм
- штапельный
- staple fiber – штапельное волокно
-
- staple [steɪpl] гл
- скрепить, скреплять(fasten)
- сшивать(sew)
-
| noun | |||
| штапель | staple | ||
| скрепка | clip, staple, clinch | ||
| скоба | clamp, clip, brace, shackle, staple, strap | ||
| основной продукт | staple | ||
| скобка | bracket, staple | ||
| волокно | fiber, filament, thread, lint, grain, staple | ||
| главный элемент | staple | ||
| сырье | raw material, raw, stock, crude, primary products, staple | ||
| крюк | hook, crook, piton, grapple, hanger, staple | ||
| основная черта | staple | ||
| важнейший рынок | staple | ||
| основной предмет торговли | staple | ||
| скат | slope, ramp, stingray, chute, skate, staple | ||
| колено | knee, elbow, bend, leg, limb, staple | ||
| штапельная длина | staple | ||
| небольшая слепая шахта | staple | ||
| гезенк | winze, staple | ||
| adjective | |||
| основной | main, basic, base, primary, key, staple | ||
| главный | main, major, chief, principal, primary, staple | ||
| verb | |||
| скреплять | fasten, bind, brace, staple, bond, attach | ||
| отбирать | select, take away, choose, pick, cull, staple | ||
- staple сущ
- staple fiber · staple fibre
- main · basic · product
- paper clip · clip · bracket · clamp · strap · brace
noun
- basic
- raw material
adjective
- main, principal, chief, major, primary, leading, foremost, first, most important, predominant, dominant, (most) prominent, basic, standard, prime, premier, number-one
secondary,auxiliary,extra,minor,unstaple,unnecessary
Staple a piece of bent metal or wire pushed through something or clipped over it as a fastening, in particular.
Some authors, such as Strabo, wrote about aboriginal people of Spain using nuts and acorns as staple food. |
Некоторые авторы, такие как Страбон, писали об аборигенах Испании, использующих орехи и желуди в качестве основного продукта питания. |
One of the fishermen died in Japan seven months later, and the fear of contaminated tuna led to a temporary boycotting of the popular staple in Japan. |
Один из рыбаков умер в Японии семь месяцев спустя,и страх зараженного тунца привел к временному бойкоту популярного в Японии продукта. |
So it has come to this, that a decent, hard-working man of this once great nation should be deprived of a parent's basic staple - the child benefit! |
Как произошло, что порядочный, трудолюбивый человек этой некогда великой нации должен быть лишен одной из родительских основ - пособия на ребенка! |
But if it's the basic main staple of your diet, you're gonna die. |
Но если это - основной продукт твоего питания, то ты умрешь. |
The topic of causality remains a staple in contemporary philosophy. |
Тема причинности остается одним из основных в современной философии. |
The colonists and settlers enjoyed the new staple with the local Native Americans and it became an American staple dish. |
Колонисты и поселенцы наслаждались новым продуктом питания вместе с местными коренными американцами,и он стал американским основным блюдом. |
Lodge was among the Merchant Adventurers and Merchants of the Staple co-opted as signatories to the Letters Patent for the Limitation of the Crown on 21 June 1553. |
Лодж был в числе купцов-авантюристов и торговцев штапеля, кооптированных в качестве подписантов писем патента на ограничение короны 21 июня 1553 года. |
Nutty, creamy, staple of children everywhere? |
Ореховое, сливочное, то что любят все дети... |
Inflated casualty statistics were the staple of government statements and media accounts to provide evidence for the villainous Serbs thesis. |
Основой правительственных заявлений и отчетов в прессе служила раздутая и завышенная статистика по пострадавшим, которая предоставляла свидетельства для тезиса о жестоких сербах. |
The banjo was a staple of Martin's 1970s stand-up career, and he periodically poked fun at his love for the instrument. |
Банджо было одним из основных элементов карьеры Мартина в 1970-х годах, и он периодически высмеивал свою любовь к инструменту. |
Grey peas and ham are generally considered as staple foods of Latvians. |
Серый горошек и ветчина обычно считаются основными продуктами питания латышей. |
Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country. |
Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране. |
They are now important staple foods, replacing native African crops. |
В настоящее время они являются важным основным продуктом питания, заменяющим местные африканские культуры. |
You know what Staple says: the human mind is like Salome at the beginning of her dance. |
Вы знаете, что основы гласят: человеческий разум подобен Саломее в начале танца. |
99% of the total population has rice as their staple food. |
99% всего населения имеет рис в качестве основного продукта питания. |
Pottery evidence suggests that manioc, which remains a staple foodstuff today, was being cultivated as early as 2000 BCE. |
Керамика свидетельствует о том, что маниок, который сегодня остается основным продуктом питания, культивировался еще в 2000 году до нашей эры. |
Около 30% населения используют кукурузу в качестве основного продукта питания. |
|
Oleg knew the words 'staple-fibre'. All the women in Ush-Terek would run off to the district store whenever they heard them. |
Слово штапель Олег знал: все уш-терекские женщины, услышав это слово, бежали в раймаг. |
Performance groups became a staple at Rocky Horror screenings due in part to the prominent New York City fan cast. |
Исполнительские группы стали основным продуктом на показах Rocky Horror отчасти благодаря известному нью-йоркскому фанатскому составу. |
Kamaboko, known locally as fish cake, is a staple of saimin, a noodle soup. |
Камабоко, известный в местных краях как рыбный пирог, является основным продуктом саймин, супа с лапшой. |
This had been a staple of the band's live performance for years. |
В течение многих лет это было главным элементом живого выступления группы. |
Fish is an important national and regional resource and it is a staple in our diet. |
Рыба является важным национальным и региональным ресурсом, она также является важной составной частью питания. |
They are often a staple among impoverished families in provinces, as they are easier to cultivate and cost less than rice. |
Они часто являются основным продуктом питания среди бедных семей в провинциях, поскольку их легче выращивать и они стоят дешевле, чем рис. |
Well, you do make me staple everything on a diagonal two centimeters from the top left... |
Ну ты заставляешь меня скреплять всё по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла... |
Versus secured coverage for the 2007 America's Cup, which had been a staple on ESPN and ESPN2 for years. |
Против обеспечил покрытие для Кубка Америки 2007 года, который был основным продуктом на ESPN и ESPN2 в течение многих лет. |
In any event, the main benefactors were the humans themselves, as the weed was the staple diet. |
А кроме того, в этом случае пострадают прежде всего сами рабы: ведь растения для них -единственный продукт питания. |
The truth effect is also used in news media and is a staple of political propaganda. |
Эффект истины также используется в средствах массовой информации и является одним из основных элементов политической пропаганды. |
Such characters are a staple of animated cartoons, in particular those used and developed by Tex Avery et al. during the Golden Age of American animation. |
Такие персонажи являются основным продуктом анимационных мультфильмов, в частности тех, которые используются и разрабатываются Tex Avery et al. во времена золотого века американской анимации. |
The price of staple goods has continued to rise, mainly as a result of the depreciating exchange rate. |
Цены на основные продовольственные товары продолжали расти главным образом в результате обесценивания национальной валюты. |
The cigarette girl of the nightclub became a staple figure of film and theatre. |
Девушка с сигаретой из ночного клуба стала главной фигурой кино и театра. |
Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias. |
Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт. |
Андроиды-это основной продукт научной фантастики. |
|
The film has become a staple of pop culture, being referenced in various media worldwide. |
Главный герой этой истории, Ваш Стэмпид, - странствующий стрелок с темным прошлым. |
Trickster Art Gallery's a Chicago staple. |
Галерея искусств Трикстер - значимое место в Чикаго. |
Cashew is important for food security as it is commonly bartered for rice, the staple food. |
Орехи кешью играют важную роль в плане обеспечения продовольственной безопасности, поскольку они обычно обмениваются по бартеру на такую основную культуру, как рис. |
Apparently, they're a bachelorette party staple. |
Вероятно, они буду изюминкой девичника. |
In other parts of China, soups are served between the main dish and staple foods, before desserts or fruit salad. |
В других частях Китая супы подают между основным блюдом и основными продуктами, перед десертами или фруктовым салатом. |
Примерно восемь лет назад вы одолжили мне мебельный степплер. |
|
Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish. |
Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо. |
These are now staple gameplay elements of many games in the genre. |
Это теперь основные элементы геймплея многих игр в этом жанре. |
This widespread knowledge amongst enslaved Africans eventually led to rice becoming a staple dietary item in the New World. |
Это широко распространенное знание среди порабощенных африканцев в конечном итоге привело к тому, что рис стал основным диетическим продуктом в Новом Свете. |
How do you kill somebody with a staple? |
Как можно убить кого-то степлером? |
Following the concert, Scorsese filmed for several days on an MGM studio soundstage, with The Band, the Staple Singers and Emmylou Harris. |
После концерта Скорсезе снимался в течение нескольких дней на звуковой сцене студии MGM вместе с группой, основными певцами и Эммилу Харрис. |
The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology. |
Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда. |
Though bicycles are a staple of human transportation, in both rural and urbanised areas, bamboo bicycles are not widely used. |
Хотя велосипеды являются основным видом транспорта для людей, как в сельских, так и в урбанизированных районах бамбуковые велосипеды широко не используются. |
He became a staple member of the Rogues, a group of villains dedicated to opposing Flash, and who were first organized after Gorilla Grodd broke them out of jail. |
Он стал одним из основных членов Rogues, группы злодеев, преданных противостоянию Flash, и которые были впервые организованы после того, как Горилла Гродд вырвал их из тюрьмы. |
Because grain was the staple Chinese diet, this result was unacceptable. |
Поскольку зерно было основным продуктом китайской диеты, этот результат был неприемлемым. |
Rice is the staple food, and is usually served plain with other dishes. |
Рис является основным продуктом питания, и его обычно подают простым вместе с другими блюдами. |
As was done in Ice Age and Mirage, Tempest continued to import staple cards from earlier sets into the current environment. |
Как это было сделано в Ледниковый период и Mirage, Tempest продолжала импортировать основные карты из более ранних наборов в текущую среду. |
At least twelve distinct cultures of Native Americans are known to have consumed the acorns as a dietary staple. |
Известно, что по меньшей мере двенадцать различных культур коренных американцев потребляли желуди в качестве основного продукта питания. |
Punk style originated in Europe and has remained a staple there. |
Панк-стиль возник в Европе и до сих пор остается там одним из основных направлений. |
Such additional income could have been used for the acquisition of necessary staple food products. |
Такие дополнительные доходы могли бы использоваться для приобретения основных продуктов питания первой необходимости. |
Since India's prehistory, ghee has been both a staple food and used for ceremonial purposes, such as fueling holy lamps and funeral pyres. |
Со времен предыстории Индии топленое масло было основным продуктом питания и использовалось для церемониальных целей, таких как разжигание священных светильников и погребальных костров. |
Even the WP article on Bakony makes no mention of its likely impact on the name of this longtime staple of the English diet. |
Даже в статье WP, посвященной Бакони, не упоминается о ее вероятном влиянии на название этого давнего основного продукта английской диеты. |
Penny press journalists were the first people to report on crises and crime news, something that has become a staple in newspapers since. |
Журналисты Penny press были первыми людьми, которые сообщали о кризисах и криминальных новостях, что с тех пор стало основным продуктом в газетах. |
He retired in the early 1950s and wrote his War Memoirs, which quickly became a staple of modern French literature. |
Он вышел на пенсию в начале 1950-х годов и написал свои военные мемуары, которые быстро стали основным продуктом современной французской литературы. |
Seems to me we're just making up rules 'cause somebody forgot to staple the rule book |
Ведь у нас правила на ходу меняются. А всё потому, что кто-то забыл положить правила в коробку, как это принято у нормальных людей. |
- staple vegetable - основной овощ
- basic staple - основной продукт питания
- brake staple - тормозная скоба
- acetate staple fibre - ацетатное штапельное волокно
- card staple - скобочка игольчатой ленты
- cotton cut staple - дефектный хлопок с поврежденным волокном
- crimped staple - извитое штапельное волокно
- curled staple - извитое штапельное волокно
- tipped staple - конический штапель
- polyester staple - полиэфирное штапельное волокно
- staple fiber - штапельное волокно
- non-staple food - не основным продуктом питания
- viscose staple fiber - вискозное штапельное волокно
- to staple - сшивать
- staple grain - основной зерновой
- staple food prices - Цены на основные продукты питания
- as a staple - как основной
- a staple crop - одним из основных продуктов растениеводства
- multiple drying machine for cut-up staple fibre - машина для многократной сушки и обрезки штапельного волокна на куски
- staple fastening - прикрепление скобками
- staple pit - слепой ствол
- mooring staple - швартовная скоба
- rayon staple fiber - штапельное гидратцеллюлозное волокно
- long staple rayon - длинноштапельное искусственное волокно
- electronic distribution of staple merchandise - система торговли по образцам с помощью электронного оборудования
- staple merchandise - основные товарные статьи
- modal staple - модальная длина волокна
- staple rayon - штапельное искусственное волокно
- conventional staple fibre - стандартное штапельное волокно
- It's a staple of British comedy - Это основной элемент британской комедии
