Alcoholic fraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alcoholic fraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спиртовая фракция
Translate

- alcoholic [adjective]

noun: алкоголик

adjective: алкогольный, спиртовой, спиртной

- fraction [noun]

noun: фракция, доля, часть, дробь, частица, крупица, осколок, обломок

verb: дробить



The cost of tapetusa is a fraction of the heavily taxed legal alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость тапетуса - это лишь малая часть легальных алкогольных напитков, облагаемых высокими налогами.

It involves an acute Wernicke-encephalopathy phase, followed by the development of a chronic alcoholic Korsakoff syndrome phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя острую фазу энцефалопатии Вернике, за которой следует развитие хронического алкогольного синдрома Корсакова.

This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости.

It happened almost in an instant a very small fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло почти в одно мгновение, за очень малую долю секунды.

Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ.

To buy me out for a fraction of what the place is worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выкупить моё заведение за малую часть от его реальной стоимости.

CNN represents a small fraction of Time Warner's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеканал CNN это небольшая часть доходов Time Warner.

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

There's no evidence of abuse or neglect in the home, no alcoholism or drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет доказательств жестокого обращения или отсутствия заботы дома, ни алкоголизма или наркомании.

Your non-alcoholic beverage looks strangely like beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой безалкогольный напиток очень похож на пиво.

Although Mr. Hawkins was unaware of the age of the victim, when he offered her an alcoholic drink, he is pleading guilty to one misdemeanor count of unlawfully dealing with a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мистер Хокинс знал возраст жертвы, когда предлагал ей алкогольный напиток, он признает вину в правонарушении - незаконные действия по отношению к ребенку.

I'm having a very large, very alcoholic drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выпить что-то алкогольное и побольше.

Alcoholic: A person with a drinking problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголик: человек, у которого проблемы с алкоголем.

I can sit here and have a drink with a friend if I want to, because I'm not an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сидеть здесь и выпивать с подругой, если хочу, потому что я не алкоголичка.

It took a six-figure gambling debt, an alcoholic spiral and an FBI manhunt, but they finally came to the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приобрели шестизначный карточный долг, алкогольную зависимость и преследование ФБР, и в конце концов пришли к тому же результату.

So you considered yourself to be an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы считали себя алкоголиком?

In time Ullas falls in love with his alcoholic wife, and the call of a husband makes him care for Laya even in troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Уллас влюбляется в свою жену-алкоголичку, и зов мужа заставляет его заботиться о Лайе даже в беде.

Unsympathetic historians such as Kevin Starr suggest that he was a bad manager, distracted by other concerns and impaired by his alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несимпатичные историки, такие как Кевин Старр, предполагают, что он был плохим менеджером, отвлеченным другими проблемами и ослабленным своим алкоголизмом.

Impacts on the Moon can be observed as flashes of light with a typical duration of a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на Луну можно наблюдать в виде вспышек света с типичной длительностью в доли секунды.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе.

Although there is no known cure for alcoholic polyneuropathy, there are a number of treatments that can control symptoms and promote independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не существует известного лечения алкогольной полиневропатии, существует ряд методов лечения, которые могут контролировать симптомы и способствовать независимости.

He continued to perform around Atlanta, but his career was cut short by ill health, mostly due to diabetes and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выступать в Атланте, но его карьера была прервана из-за плохого здоровья, в основном из-за диабета и алкоголизма.

He subsequently becomes an alcoholic, and Peyton was forced to marry Sabatino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он стал алкоголиком, и Пейтон была вынуждена выйти замуж за Сабатино.

However, as a fraction of total suicides, violence against women – such as domestic violence, rape, incest and dowry – accounted for less than 4% of total suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю насилия в отношении женщин, таких как насилие в семье, изнасилование, кровосмешение и приданое, приходится менее 4% от общего числа самоубийств.

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

The fraction of variance explained is called the coefficient of determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля объясненной дисперсии называется коэффициентом детерминации.

It represents a relatively small fraction of the entire shipping industry worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой относительно небольшую часть всей индустрии судоходства во всем мире.

I don't know how many users ask the original deleter, but the volume we get at DRV is a fraction what we speedy on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сколько пользователей просят оригинальный deleter, но объем, который мы получаем на DRV, - это доля того, что мы получаем ежедневно.

The Alabama Alcoholic Beverage Control Board controls the sale and distribution of alcoholic beverages in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабамский Контрольный совет по алкогольным напиткам контролирует продажу и распространение алкогольных напитков в штате.

After Hickok's murder, she sinks into severe depression and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства Хикока она впадает в тяжелую депрессию и алкоголизм.

Some countries also have different age limits for different types of alcoholic drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах также существуют различные возрастные ограничения для различных видов алкогольных напитков.

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение.

Andrews has spoken about his alcoholism and his two-year addiction to heroin in the mid-'90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс рассказал о своем алкоголизме и двухлетней зависимости от героина в середине 90-х.

However, the actual link purple stuff redirects to SunnyD, which is a beverage that is neither purple, berry-flavoured nor alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактическая ссылка purple stuff перенаправляет на SunnyD, который является напитком, который не является ни фиолетовым, ни ягодным, ни алкогольным.

Therefore, the hippocampus takes up a much larger fraction of the cortical mantle in rodents than in primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в ортодоксальном иудаизме, новообращенные в иудаизм через консервативное движение обязаны погрузиться в микве.

As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании.

Ethanol in alcoholic beverages and fuel is produced by fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол в алкогольных напитках и топливе образуется путем брожения.

The medication is used to treat alcoholism, and results in immediate hangover-like symptoms upon consumption of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лекарство используется для лечения алкоголизма и приводит к немедленным похмельным симптомам при употреблении алкоголя.

She suffered severe problems as Randolph became alcoholic and was abusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдала от серьезных проблем, так как Рэндольф стал алкоголиком и жестоко обращался с ней.

In Russia, it is generally referred as Mayka, but is also colloquially known as Alcoholichka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России его обычно называют майкой, но также в просторечии называют алкоголичкой.

Weber's Law is an empirical law that states that the difference threshold is a constant fraction of the comparison stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Вебера-это эмпирический закон, который утверждает, что порог различия-это постоянная доля стимула сравнения.

A non-alcoholic drink is one that contains little or no alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольный напиток-это тот, который содержит мало или вообще не содержит алкоголя.

Alcoholic drinks are served in drinking establishments, which have different cultural connotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольные напитки подаются в питейных заведениях, которые имеют различные культурные коннотации.

However, she was an alcoholic and often had to be brought home from Chicago bars by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она была алкоголичкой, и ее муж часто привозил домой из чикагских баров.

Cecil also states that a true wine connoisseur would never sample wine while intoxicated and describes Fortunato as merely an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесил также утверждает, что истинный ценитель вина никогда бы не попробовал вино в состоянии алкогольного опьянения, и описывает Фортунато как простого алкоголика.

GABA causes slow actions and inaudible verbal communication that often occur in alcoholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАМК вызывает медленные действия и неслышное вербальное общение, которые часто встречаются у алкоголиков.

Many atmospheric engines were converted to the Watt design, for a price based on a fraction of the savings in fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие атмосферные двигатели были преобразованы в конструкцию Ватта, по цене, основанной на некоторой доле экономии топлива.

Unfortunately, thanks to the chef's alcoholism, Basil must try to get hold of a duck from his friend, André.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, из-за алкоголизма шеф-повара Бэзилу приходится пытаться раздобыть утку у своего друга Андре.

It is discouraged serving the same alcoholic beverage with the meal that was cooked using it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется подавать один и тот же алкогольный напиток с едой, которая была приготовлена с его использованием. .

For children, the non-alcoholic Kinderpunsch is offered on Christmas markets, which is a punch with similar spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей на рождественских базарах предлагают безалкогольный Kinderpunsch, который представляет собой пунш с аналогичными специями.

Tip Carter's teenaged daughter Linda is upset because her alcoholic father is drinking inside a bar and has a heart condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип Картер-подросток дочь Линда расстроена, потому что ее отец-алкоголик пьет в баре и имеет болезнь сердца.

Abdul is a truck driver plagued with severe alcoholism and depression that causes him to want to end his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдул-водитель грузовика, страдающий тяжелым алкоголизмом и депрессией, которые заставляют его хотеть закончить свою жизнь.

Alcoholism is the most common condition predisposing to lung abscesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголизм является наиболее распространенным заболеванием, предрасполагающим к абсцессам легких.

Some authors feature seriously troubled heroes and heroines, who suffer from post-battle trauma, alcoholism, depression, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы описывают тяжелобольных героев и героинь, страдающих после боевых травм, алкоголизмом, депрессией и тому подобным.

Those blockade runners fast enough to evade the Union Navy could only carry a small fraction of the supplies needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обоснованность этого аргумента зависит также от государственной экономической политики и от способности работников повышать свою заработную плату.

Why is mention of Bush's use of cocaine, as well as struggles with alcoholism, not mentioned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не упоминается об употреблении Бушем кокаина, а также о борьбе с алкоголизмом?

Other popular alcoholic drinks in India include fenny, a Goan liquor made from either coconut or the juice of the cashew apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают Фенни, гоанский ликер, приготовленный либо из кокоса, либо из сока яблока кешью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alcoholic fraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alcoholic fraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alcoholic, fraction , а также произношение и транскрипцию к «alcoholic fraction». Также, к фразе «alcoholic fraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information