Alternate ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternate ending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативная концовка
Translate

- alternate [adjective]

verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга

noun: заместитель, дублер

adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся

- ending [noun]

noun: окончание, конец, флексия

adjective: конечный, заключительный

  • ending to - заканчивается

  • retell the ending - пересказывать финал

  • case ending - окончание

  • ending up - окончание

  • blade ending machine - станок для обработки режущих кромок

  • butt ending - удар концом клюшки

  • colour ending - цветная окантовка

  • ending color - конечный цвет

  • unhappy ending - несчастливый конец

  • successful ending - успешное завершение

  • Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup

    Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.



The DVD featured the deleted scenes that would have made the film an R, including an alternate ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На DVD были показаны удаленные сцены, которые могли бы сделать фильм R, включая альтернативную концовку.

An alternative ending was shot on November 24, 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный финал был снят 24 ноября 1931 года.

In the case of a negative test screening, producers may even demand and get an alternative film ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отрицательного тестового показа продюсеры могут даже потребовать и получить альтернативную концовку фильма.

It also has an alternate ending included on the DVD, in which Susan and Roberta are invited to Egypt after helping return the earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имеет альтернативный финал, включенный на DVD, в котором Сьюзен и Роберта приглашаются в Египет после того, как помогают вернуть серьги.

The alternative ending was planned to be used if a third series was going to be commissioned, as this ending was much more ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное окончание планировалось использовать в случае ввода в эксплуатацию третьей серии, поскольку это окончание было гораздо более двусмысленным.

This release includes an alternative ending in which Werner Klopek attempts to kill Ray but is caught in the act by Rumsfield and Carol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз включает в себя альтернативную концовку, в которой Вернер Клопек пытается убить Рэя, но его ловят на месте преступления Рамсфилд и Кэрол.

The epilogue of La La Land shows a happy ending, an alternative to the actual ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпилог Ла-Ла Ленд показывает счастливый конец, альтернативный реальному финалу.

The alternate ending featured Riggs telling Murtaugh not to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной концовке Риггс сказал Мерто, чтобы тот не уходил на пенсию.

This episode creates an alternate ending to their story, where they are all rescued by the Doctor and move to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод создает альтернативную концовку их истории, где все они спасаются доктором и переезжают в Рим.

A rumor surfaced at the 1992 Conference of the Society for Animation Studies, that there was another alternate ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Общества изучения анимации 1992 года всплыл слух, что существует еще один альтернативный финал.

It is known that the actors wanted the alternative ending, but after some debate, it was not shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что актеры хотели альтернативного финала, но после некоторых дебатов его так и не показали.

An alternate opening and ending were both filmed and can be seen on the Lethal Weapon 4 DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное начало и окончание были сняты и могут быть замечены на DVD Lethal Weapon 4.

In an alternate ending of the video, the colors are morphed and the camera zooms in on the stained glass window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной концовке видео цвета изменяются, и камера приближается к витражному окну.

An alternative form of the problem asks for a path that traverses all bridges and also has the same starting and ending point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная форма задачи требует пути, который пересекает все мосты и также имеет одну и ту же начальную и конечную точку.

Some decisions can lead the game to end prematurely and offer an alternative ending to the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры и предложить альтернативную концовку сюжета.

In an alternate ending, Matias texts Amaya to meet him where they shared a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативном финале Матиас пишет Амайе, чтобы встретиться с ним, где они разделили поцелуй.

In the alternate ending, Cindy is told Cody does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной концовке Синди говорит, что Коди не существует.

The alternative ending is included on the DVD release of Green Wing, along with deleted scenes from the episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная концовка включена в DVD-релиз Green Wing вместе с удаленными сценами из эпизода.

In March 2018, an alternate ending to the first season was revealed in which a Section 31 agent named Leland is introduced, portrayed by Alan van Sprang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года был показан альтернативный финал первого сезона, в котором представлен агент 31-го отдела по имени Лиланд, изображенный Аланом Ван Спрангом.

One would expect that the alternate ending is on the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы ожидать, что альтернативная концовка находится на DVD.

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

If they didn't, they got the ending where Daniel defeats Leo, if they did, they got the alternate ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они этого не сделали, то получили финал, где Даниэль побеждает Лео, если же они это сделали, то получили альтернативный финал.

There is also an alternative ending which depicts Sal committing suicide and everyone loading up on a boat from the raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также альтернативная концовка, в которой Сэл совершает самоубийство, а все остальные грузятся на лодку с плота.

The knock-knock joke is a type of audience-participatory joke, typically ending with a pun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка тук-тук - это тип шутки с участием аудитории, обычно заканчивающийся каламбуром.

The Constitution prohibited federal law ending slave importation, but in a compromise, the prohibition would be lifted in twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция запрещала федеральный закон о прекращении ввоза рабов, но в случае компромисса запрет будет снят через двадцать лет.

What's the likelihood of this ending in a hug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы закончить это объятиями?

Alternative Trim: Rack cap off fully frenched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

передок туши без хребтового края с полностью зачищенными ребрами.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

No-one can seriously think about ending an institution as revered as the Lyell Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может всерьёз думать об закрытии такого почтенного института - центра Лайелла.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

What's the ending to the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков конец истории?

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

I'm sorry to hear about your marriage ending a little while back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сожалением узнала недавно о крахе твоего брака.

Now, the GPS says we should take 495 to 270, but check out this cool alternate route I fou...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS советует проехать по 495ой улице до 270ой, но глянь, я нашёл отличный альтернативный марш...

The supposedly missing song right after the ending scene, which is not mentioned anywhere in relation to this film, is Wild is the Wind performed by Nina Simone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно пропавшая песня сразу после финальной сцены, которая нигде не упоминается в связи с этим фильмом, - Wild is the Wind в исполнении Нины Симоне.

In 1941, Motion Picture Magazine merged with Hollywood and Screen Life and continued to be published for almost four more decades, ending its run in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году журнал Motion Picture объединился с Hollywood и Screen Life и продолжал издаваться еще почти четыре десятилетия, закончив свой выпуск в 1977 году.

Hasbro adds two additional board columns, already filled with player pieces in an alternating pattern, to the left and right sides of their standard 6 by 7 game board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro добавляет две дополнительные колонки доски, уже заполненные фигурами игроков в чередующемся порядке, слева и справа от их стандартной игровой доски 6 на 7.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

At the castle, Ashka and Gryvon inform the Regents that Paul drowned in a river, ending the threat of an invasion from his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке Ашка и Гривон сообщают регентам, что Павел утонул в реке, положив конец угрозе вторжения из его мира.

Joseon monarchs had temple names ending in jo or jong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи Чосона имели храмовые имена, оканчивающиеся на Джо или Джонг.

Despite the transfer, on 3 November 1918 the Austro-Hungarian government signed the Armistice of Villa Giusti with Italy, ending the fighting along the Italian Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на передачу, 3 ноября 1918 года австро-венгерское правительство подписало перемирие виллы Джусти с Италией, положив конец боям на итальянском фронте.

Dissatisfied with the ending of The Elliots, she rewrote the final two chapters, which she finished on 6 August 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольная концовкой Эллиотов, она переписала последние две главы, которые закончила 6 августа 1816 года.

She is shown alive in the ending but catatonic, being cared for by Noel and Lambda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале она изображена живой, но кататонической, за ней ухаживают Ноэль и лямбда.

Except for the glockenspiel and the song's ending, their live performances generally follow the studio arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением глокеншпиля и финала песни, их живые выступления обычно следуют студийной аранжировке.

DS was discontinued on September 30, 2013 with support ending on September 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DS был прекращен 30 сентября 2013 года, а поддержка закончилась 30 сентября 2014 года.

It is split into two halves, with the first half ending on the last day of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на две половины, причем первая половина заканчивается в последний день января.

In 2019 a Paris judge has dismissed the last charges on him, ending the tentacular saga centered on L’Oréal heiress Liliane Bettencourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Парижский судья отклонил последние обвинения против него, положив конец щупальцевой саге, сосредоточенной на наследнице L'Oréal Лилиан Беттенкур.

In 1957 her research grant from ARC expired, and was given a one-year extension ending in March 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ее исследовательский грант от ARC истек, и она была продлена на один год, закончившийся в марте 1958 года.

Roy is then angry with Hayley for ending her life and leaving him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Рой сердится на Хейли за то, что она покончила с собой и бросила его.

The Conservatives decisively won the October 1924 election, ending the country's first Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы решительно победили на выборах в октябре 1924 года, положив конец первому лейбористскому правительству страны.

This ending was changed to the published version at the suggestion of King's son, writer Joe Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концовка была изменена на опубликованную версию по предложению сына короля, писателя Джо Хилла.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

The wolf emerges the victor of the encounter and there is no happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк выходит победителем из схватки, и нет никакого счастливого конца.

Judy was involved in an incident in October that year that resulted in the ending of her trips ashore in Hankou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуди была вовлечена в инцидент в октябре того же года, который привел к прекращению ее поездок на берег в Ханькоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternate ending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternate ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternate, ending , а также произношение и транскрипцию к «alternate ending». Также, к фразе «alternate ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information