Catatonic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Catatonic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кататонический
Translate
амер.|ˌkæt̬.əˈtɑː.nɪk| американское произношение слова
брит. |ˌkæt.əˈtɒn.ɪk| британское произношение слова

blank, deadpan, empty, expressionless, impassive, inexpressive, numb, stolid, vacant

demonstrative, expressive

Catatonic motionless and unresponsive, as from shock; withdrawn.



Before that, the most excitement we got here was listening to you fart God Save the Queen or waiting for Myra, the catatonic, to blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше самым интересным развлечением для нас тут было послушать, как ты выпукиваешь Боже, храни Королеву, или ждать пока ступорная Мира моргнет.

This latest trauma sends Vicky into a wave of darkness, an almost catatonic state in which she is only vaguely aware of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя травма погружает Вики в темноту, почти кататоническое состояние, в котором она лишь смутно осознает реальность.

Pushing him too far could cause him to withdraw into a catatonic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сильно на него нажмете, он может впасть в кататоническое состояние.

She is shown alive in the ending but catatonic, being cared for by Noel and Lambda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале она изображена живой, но кататонической, за ней ухаживают Ноэль и лямбда.

She heals Lorna who was left in a catatonic state and leaves the team, confessing to Madrox that, in the end, she always loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исцеляет Лорну, которая осталась в кататоническом состоянии, и покидает команду, признавшись Мадроксу, что, в конце концов, она всегда любила его.

She'd have violent mood swings ranging from mania, where she'd be elated and make elaborate plans for the future, to severe depression, where she'd become almost catatonic,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были резкие перепады настроения. В маниакальном фазе она была в эйфории и строила подробные планы на будущее... а в депрессивном фазе почти не шевелилась и. .

If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведешь себя нейтрально - ты эмоционально отстранен и являешься потенциальным кататоником.

A schnauzkrampf is a grimace resembling pouting sometimes observed in catatonic individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнауцкрампф - это гримаса, напоминающая надутую гримасу, иногда наблюдаемую у кататонических людей.

He notes that she does not conclude the film wholly victorious and is catatonic at the end of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что она не завершает фильм полностью победоносным и находится в кататоническом состоянии в конце фильма.

He ends up catatonic in bed, being cared for by the Sheikh's daughter, yet completely oblivious to her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он впадает в кататонию в постели, находясь под присмотром дочери Шейха, но совершенно не замечая ее присутствия.

But see, she's catatonic, so it was difficult to know whether she was actually listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, понимаешь, она - кататоник, в ступоре, так что трудно понять, действительно ли она слушала.

The revelation leaves her in a catatonic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровение оставляет ее в кататоническом состоянии.

He said that Jihan Wali, a captive kept in a nearby cell, was rendered catatonic through the use of these drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что Джихан Вали, пленник, содержавшийся в соседней камере, впал в кататонию из-за употребления этих наркотиков.

It is important to distinguish catatonic agitation from severe bipolar mania, although someone could have both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отличать кататоническое возбуждение от тяжелой биполярной мании, хотя у кого-то может быть и то и другое.

But daddy, the last time I saw you, you were in a catatonic stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но папа, в последний раз Я видел Вас, Вы были в catatonic оцепенении.

If catatonic symptoms are present but they do not form the catatonic syndrome, a medication- or substance-induced aetiology should first be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кататонические симптомы присутствуют, но они не формируют кататонический синдром, сначала следует рассмотреть этиологию, вызванную лекарствами или веществами.

Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасайтесь костедробилок, костевправлялок, щупов, хромосомных преобразователей, обездвиживающую грязь, чёрные дыры, потайные двери и радиацию.

There are two primary manifestations of catatonic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два основных проявления кататонического поведения.

There was a juror, extremely anxious, almost catatonic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был присяжный, очень встревоженный, почти в ступоре...

I've been through every state- depressed, catatonic, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в каждом штате... в депрессивных, в сонных, в Арканзасе.

Catatonia is a state of psycho-motor immobility and behavioral abnormality manifested by stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кататония - это состояние психомоторной неподвижности и поведенческой ненормальности, проявляющееся ступором.

That's why he's in a catatonic stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он пребывает в таком состоянии.

Karl Kahlbaum made an appeal for the adoption of the clinical method in psychiatry in his 1874 book on catatonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Кальбаум в своей книге о кататонии, вышедшей в 1874 году, призывал к применению клинического метода в психиатрии.

But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору).

She could've been sitting in a catatonic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла сидеть в кататоническом ступоре.

He's physically stable, but he's vacillating between catatonic and completely freaked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически он стабилен, но балансирует между кататонией и полным сумасшествием.

This type of catatonia presents with waxy flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип кататонии представляет собой восковую гибкость.

It remains to be seen whether the catatonia is reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё предстоит выяснить является ли кататония обратимой.

Other psychiatric symptoms such as anxiety, restlessness, insomnia, depression, mania, hallucinations, delusions, confusion, catatonia, and psychosis may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать и другие психические симптомы, такие как тревога, беспокойство, бессонница, депрессия, мания, галлюцинации, бред, спутанность сознания, кататония и психоз.

In general, the condition is less dramatically psychotic than are the hebephrenic, catatonic, and paranoid types of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это состояние менее драматично психотическое, чем гебефренический, кататонический и параноидальный типы шизофрении.

Catalepsy is the term for catatonic rigidity of the limbs which often results in abnormal posturing for long intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесчеловечивая и пороча культуру ацтеков, испанцы смогли оправдать свои собственные завоевательные действия.

Together Kahlbaum and Hecker were the first to describe and name such syndromes as dysthymia, cyclothymia, paranoia, catatonia, and hebephrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Кальбаум и Хекер первыми описали и назвали такие синдромы, как дистимия, циклотимия, паранойя, кататония и гебефрения.

Likewise, symptoms thought to be characteristic of schizophrenia, such as delusions, hallucinations and catatonia, were, he alleged, also found in depression and mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же симптомы, считавшиеся характерными для шизофрении, такие как бред, галлюцинации и кататония, были, по его утверждению, также обнаружены в депрессии и мании.

Psychomotor disturbances, including catatonia, may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут присутствовать психомоторные нарушения, в том числе кататония.

Reich also took measurements from the patients of a psychiatric hospital near Oslo, including catatonic patients, with the permission of the hospital's director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх также проводил измерения у пациентов психиатрической больницы близ Осло, включая пациентов с кататонией, с разрешения директора больницы.

He sensed from the catatonic look on her face that she was not aware of any pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По выражению ее лица он понял, что боли она не чувствует.

Under the catatonic serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под неподвижным маньяком.

The other type of catatonia is more of an outward presentation of the profoundly agitated state described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип кататонии-это скорее внешнее проявление описанного выше глубоко возбужденного состояния.

The brutal rape leaves Jennifer's sister in a catatonic state from the physical and emotional trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое изнасилование оставляет сестру Дженнифер в кататоническом состоянии от физической и эмоциональной травмы.

Disorganized motor behavior rarely includes catatonia, and although it was a historically prominent symptom, it is rarely seen today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезорганизованное моторное поведение редко включает в себя кататонию, и хотя это был исторически известный симптом, сегодня его редко можно увидеть.

However, Zack is able to escape, taking the catatonic Cloud with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Заку удается сбежать, прихватив с собой кататоническое облако.

Escaping Shinra, the party discovers Cloud at an island hospital in a catatonic state from Mako poisoning; Tifa stays as his caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасаясь от Шинры, партия обнаруживает облако в островной больнице в кататоническом состоянии от отравления Мако; тифа остается его опекуном.

Marlo tries to aid the elderly Rick the way he had helped her when she was catatonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Вырубовой при дворе росло по мере того, как ухудшалась дружба с Милицей из Черногории и ее сестрой Анастасией.

Excited catatonia is characterised by bizarre, non-goal directed hyperactivity and impulsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбужденная кататония характеризуется странной, не направленной на достижение цели гиперактивностью и импульсивностью.

Can a machine be so frightened and hurt that it will go into catatonia and refuse to respond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли так напугать машину, так ее ранить, чтобы она впала в кататонию и отказалась от общения?

Topiramate is another treatment option for resistant catatonia; it produces its therapeutic effects by producing glutamate antagonism via modulation of AMPA receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топирамат является еще одним вариантом лечения резистентной кататонии; он производит свои терапевтические эффекты, производя антагонизм глутамата через модуляцию рецепторов AMPA.

There is a catatonic subtype of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует кататонический подтип шизофрении.

As with all the cuisines of the Mediterranean, Catatonian dishes make abundant use of fish, seafood, olive oil, bread and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех средиземноморских кухнях, в Кататонских блюдах в изобилии используются рыба, морепродукты, оливковое масло, хлеб и овощи.

A second symptom could be negative symptoms, or severely disorganized or catatonic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй симптом может быть негативным симптомом или сильно дезорганизованным или кататоническим поведением.



0You have only looked at
% of the information