Alternating pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternating pattern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Меняющийся
Translate

- alternating [verb]

adjective: переменный, перемежающийся

- pattern [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

adjective: образцовый, примерный


alternate, alternation, rotation, change, wave, toggle, variation, sequence


CORS can be used as a modern alternative to the JSONP pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CORS можно использовать в качестве современной альтернативы шаблону JSONP.

Hasbro adds two additional board columns, already filled with player pieces in an alternating pattern, to the left and right sides of their standard 6 by 7 game board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro добавляет две дополнительные колонки доски, уже заполненные фигурами игроков в чередующемся порядке, слева и справа от их стандартной игровой доски 6 на 7.

But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно).

Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос.

These may include high powered strobe lights or LED lights in either red, white, or both colors in an alternating pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя мощные стробоскопические огни или светодиодные фонари красного, белого или обоих цветов в чередующемся узоре.

Dodecagonal numbers consistently alternate parity, and in base 10, their units place digits follow the pattern 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додекагональные числа последовательно чередуют четность, и в базе 10 их единицы размещения цифр следуют шаблону 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0.

The typical decorative pattern consists in the Greco-Roman style, a continued broken line with alternate perpendicular and parallel segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный декоративный узор состоит из греко-римского стиля, непрерывной ломаной линии с чередующимися перпендикулярными и параллельными сегментами.

The alternative is a white dress over a petticoat, together with a tartan pattern sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой является белое платье поверх нижней юбки, а также пояс из шотландки с рисунком.

The sweater now featured a stripe pattern on the front, in alternating school colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь свитер был украшен полосатым рисунком спереди, в чередующихся школьных цветах.

In early barrel racing, the pattern alternated between a figure-eight and a cloverleaf pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних баррельных гонках рисунок чередовался между цифрой восемь и рисунком клеверного листа.

Alternatively, a conclusive break above the falling wedge pattern (at say, 1.2500) would be a strong bullish sign as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как альтернатива, итоговый прорыв выше модели нисходящего клина (скажем, 1.2500) был бы также сильным бычьим сигналом.

This new police unit is a departure from the traditional pattern of alternation of staff on each change of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой службе уже не будет традиционной схемы смены личного состава при каждой смене правительства.

For example, when looking at a chess board, we perceive a checker pattern and not a set of alternating black and white squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда мы смотрим на шахматную доску, мы воспринимаем рисунок шашки, а не набор чередующихся черных и белых квадратов.

The observer pattern is an alternative technique for handling changes to mutable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерн наблюдателя-это альтернативный метод обработки изменений изменяемых объектов.

The New York area is home to a distinctive regional speech pattern called the New York dialect, alternatively known as Brooklynese or New Yorkese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Нью-Йорка является домом для отличительной региональной речевой модели, называемой Нью-Йоркским диалектом, альтернативно известным как Бруклинский или Нью-Йоркский диалект.

Alternatively, many individuals develop neurofibrillary tangles without amyloid, a pattern termed primary age-related tauopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у многих людей развиваются нейрофибриллярные клубки без амилоида, что называется первичной возрастной тауопатией.

Alternatively, the larger size can be retained, in which case the xenon headlamp can produce a more robust beam pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно сохранить больший размер, и в этом случае ксеноновая фара может создавать более прочную диаграмму направленности.

The small, white, tubular-bell-shaped flowers are produced as racemes in a pattern of alternating flower-stalks along the branchlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие, белые, трубчато-колокольчатые цветки образуются в виде кистей в виде чередующихся цветоносов вдоль ветвей.

The leaves are bristly and alternate in a pinnate pattern that separates into thin segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья щетинистые и чередуются в перистом узоре, который разделяется на тонкие сегменты.

An alternative pattern frees up the 2NT-3♠ sequence as a slam try in the minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный паттерн освобождает последовательность 2NT-3♠ в качестве попытки слэма в минорах.

TIM barrels are considered α/β protein folds because they include an alternating pattern of α-helices and β-strands in a single domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимические бочки считаются α/β белковыми складками, поскольку они включают в себя чередующийся рисунок α-спиралей и β-нитей в одном домене.

The decorator pattern is an alternative to subclassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон декоратора-это альтернатива подклассам.

If we were able to distribute it among the rival Wraith hives in sufficient quantity, this would both render them helpless and provide us with an alternative food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли распространить его в ульях враждебных Рейфов в достаточном количестве, это сделало бы их беспомощными и обеспечило бы нас альтернативным источником пищи.

The survivors saw a pattern, guessed that common components were failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие смотрели на эту картину и считали, что отказывают обычные компоненты.

The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы.

This judicial district has five judges and five alternates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд состоит из пяти судей и пяти их заместителей.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

'You mean that God might even decide to punish me by giving us a looser bomb pattern?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, по-вашему, бог может меня покарать и бомбы лягут вразброс?

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

Taken all together, it looks like a pattern of overreach, misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если рассматривать их все вместе, то выглядят они как превышение полномочий и неправомерные действия.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

The dates and locations of the abductions create an unmistakable pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и места похищений дают безошибочную картину.

This pattern is made by accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак сделан катализатором.

Alternately, he could win an illegal street race in which my love is the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант - он выиграет уличные гонки, в которых главный приз - моя любовь.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По площади проходили то красные погоны, то черные нагрудники. Конца этому не было, все опять начиналось сначала!

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Pattern on the knife matched the wounds in the male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок на ноже совпал с ранами жертв.

And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины.

Run that pattern against anything in the encryption database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогоните этот шаблон на совпадение по базе шифрования.

It's the pattern on the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расцветка брюк.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий.

Distinct symptomatic subtypes of schizophrenia groups showed to have a different pattern of SNP variations, reflecting the heterogeneous nature of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные симптоматические подтипы групп шизофрении показали различную картину вариаций СНП, отражающую гетерогенную природу заболевания.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternating pattern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternating pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternating, pattern , а также произношение и транскрипцию к «alternating pattern». Также, к фразе «alternating pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information