Ambiance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ambiance [ˈæmbɪəns] сущ
- атмосфераж, обстановкаж, окружениеср, средаж(atmosphere, environment)
- unique ambiance – уникальная атмосфера
-
| noun | |||
| атмосфера | atmosphere, ambience, air, ambiance, climate, aura | ||
| окружение | environment, surroundings, entourage, encirclement, ambience, ambiance | ||
| обстановка | situation, atmosphere, furnishings, furnishing, ambiance, furniture | ||
| дух | spirit, mind, ghost, soul, wind, ambiance | ||
- ambiance сущ
- ambience · atmosphere · climate · environment
noun
- ambience
- atmosphere, ambience
terrain, apathy, basis, craziness, depression, emptiness, hollow, ignorance, indifference, mass, no place, nonentity, numbness, overlook, powerlessness, prejudice, quiet, refuse, secondary idea, still, subordinate idea, vacancy
Ambiance A particular mood or atmosphere of an environment or surrounding influence.
Oh, small plates, casual-chic ambiance, no free soda refills... |
Маленькие тарелочки, атмосфера небрежной элегантности, газировка только за деньги... |
We provided some ambiance that might have been misinterpreted as annoying, you threw some major attitude. |
И это мы предоставили такую атмосферу. которая могла быть истолкована, как раздражающая, а ты выдвинул свою позицию. |
Это разрушает изысканную атмосферу, царящую в закусочной. |
|
I just like the ambiance in here. |
Мне нравится атмосфера. |
Also running the samples and ambiance in between and during songs, for that he utilizes a Jamman looper. |
Кроме того, он запускает сэмплы и атмосферу между песнями и во время них, для этого он использует jamman looper. |
And part of what I slightly overcharge them for is the ambiance. |
И из-за обстановки я могу слегка завысить цену. |
А я думал ей просто нравится местное окружение. |
|
Peonies, lavender blossoms with a halo of baby's breath for an ambiance of springtime rejuvenation. |
Пионы, бутоны лаванды с сиянием дыхания младенца для атмосферы весеннего цветения. |
Video projections and unusual flexible screens were added to the stage set, creating an unsettling ambiance. |
Видеопроекции и необычные гибкие экраны были добавлены к декорациям сцены, создавая тревожную атмосферу. |
Food's not particularly good, but the ambiance... unmissable. |
Еда не очень хорошая, но атмосфера... невероятная. |
The Norman Rockwell ambiance seduce you? |
Окружение в стиле Нормана Роквелла завладело вами? |
Я как раз знаю одно шикарное местечко. |
|
Should really soak up the ambiance. |
Вам стоит начать наслаждаться атмосферой. |
In some venues that also include food and beverage service, the performers may be playing background music to add to the ambiance. |
В некоторых заведениях, которые также включают в себя питание и напитки, исполнители могут играть фоновую музыку, чтобы добавить атмосферу. |
But the Goan ambiance will restrict its prospects in some states due to lack of identification. |
Но гоанская атмосфера ограничит его перспективы в некоторых штатах из-за отсутствия идентификации. |
Извините за то, что окружение Каттегата разбудило вас. |
|
Adding a woodstove or fireplace to a home is often felt to add ambiance and warmth. |
Добавление дровяной печи или камина в дом часто ощущается, чтобы добавить атмосферу и тепло. |
His writing was influenced by the social, cultural, and economic ambiance of his home city of Los Angeles. |
На его творчество оказала влияние социальная, культурная и экономическая атмосфера его родного города Лос-Анджелеса. |
I wouldn't want to ruin the ambiance over here at grandma's place! |
Я не хочу разрушить обстановку здесь, в квартире бабули. |
The book was the inspiration for the story and characters, while the ride was the inspiration for the ambiance. |
Книга была вдохновением для истории и персонажей, в то время как поездка была вдохновением для атмосферы. |
Post-metal stresses emotion, contrasting the ambiance of post-rock with the weight and bombast of metal. |
Постметалл подчеркивает эмоциональность, противопоставляя атмосферу пост-рока весу и напыщенности металла. |
Were their owners not famous, some might think due to their tone and personal ambiance that these sites were personal web pages. |
Если бы их владельцы не были известны, некоторые могли бы подумать из-за их тона и личной атмосферы, что эти сайты были личными веб-страницами. |
From version 0.9.7 on, there is an ambiance during the menu screen, as well as portions of the eight pages being shown. |
Начиная с версии 0.9.7, существует атмосфера во время экрана меню, а также части восьми страниц, которые отображаются. |
Его дерзкий галстук с отсылкой на авангард... |
|
The food, the ambiance, the vibe, live music. |
Еда, атмосфера и живая музыка. |
Мне начинает это нравиться и в таком виде придает месту атмосферу |
|
Relax in the the informal ambiance of the hotel's restaurant and sample the array of fresh seafood and meat dishes served daily. |
Расслабьтесь в непринуждённой обстановке ресторана отеля и отведайте свежие морепродукты и мясные блюда, которые подаются ежедневно. |
Unless lung cancer is the ambiance you were going for at your dinfast. |
Если только рак легких это не то, чего ты хотел добиться за уж-раком. |
It was first performed as an Ambiance Lunch-Hour Theatre Club presentation at Interaction's Almost Free Theatre on April 6, 1976. |
Впервые она была исполнена в качестве презентации Театрального клуба Ambiance Lunch-Hour в почти бесплатном театре Interaction's 6 апреля 1976 года. |
If we gonna do this, we might as well get some ambiance up in here. |
Если мы делаем это, то мы должны что то улучшить в обстановке. |
Tom figured that if we dampen the photonic ambiance and enhance... |
Том выяснил, что если мы приглушим фотонную среду и улучшим... |
Featuring incredibly effective spooky ambiance, they all but totally abandoned their punk rock roots for a far more electronic sound. |
Благодаря невероятно эффективной жуткой атмосфере, они почти полностью отказались от своих панк-рок-корней ради гораздо более электронного звука. |
Peonies, lavender blossoms with a halo of baby's breath for an ambiance of springtime rejuvenation. |
Пионы, бутоны лаванды с сиянием дыхания младенца для атмосферы весеннего цветения. |
- unique ambiance - уникальная атмосфера
- pleasant ambiance - приятная атмосфера
- casual ambiance - вскользь атмосфера
- modern ambiance - современная атмосфера
- general ambiance - общая атмосфера
- natural ambiance - естественная атмосфера
- dynamic ambiance - динамическая атмосфера
- ambiance lighting - Уникальная атмосфера освещения
- real ambiance - реальная атмосфера
- discover the ambiance - открыть атмосферу
- cosy ambiance - уютная атмосфера
- overall ambiance - общая атмосфера
- romantic ambiance - романтическая атмосфера
- cozy ambiance - уютная атмосфера
- relaxing ambiance - расслабляющая атмосфера
- elegant ambiance - элегантная атмосфера
- warm ambiance - теплая атмосфера
- great ambiance - большая атмосфера
- comfortable ambiance - удобная атмосфера
- room ambiance - комната атмосфера
- I just like the ambiance in here - Мне просто нравится здесь атмосфера
