Another trick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Another trick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другой трюк
Translate

- another [article]

adjective: другой, иной, подобный

pronoun: еще один, отличный от, похожий

- trick [noun]

noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка

verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы

adjective: сложный, обманчивый

  • trick out - обманывать

  • not missing a trick - не пропустить трюк

  • old trick - старая уловка

  • low trick - низкий трюк

  • could do the trick - может сделать трюк

  • try to trick you - пытаются обмануть вас

  • missing a trick - отсутствует трюк

  • to play sb. a trick - играть С.Б.. трюк

  • genetic trick - генетический трюк

  • disappearing trick - исчезающей трюк

  • Синонимы к trick: fraud, shift, artifice, fetch, machination, trickery, ruse, confidence trick, swindle, chicanery

    Антонимы к trick: honesty, be honest, tell the truth, be frank, come clean, good, be sincere, be straight, be straightforward, ignorance

    Значение trick: a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone.


some trick, another ballot, another journey


Nathan launched another expanding, tumbling, twisting sphere of wizard's fire down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан запустил очередной увеличивающийся, вращающийся и кувыркающийся шар огня волшебника вниз по коридору.

The trick is gonna be to get the judge to disallow his family's lawyers from showing this video to the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде.

We can't ever use another blasphemy, Caine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше чертыхаться и вообще употреблять нехорошие слова, Кейн.

If you want to keep fit you must go in for one kind of sport or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь быть здоров, ты должен заниматься тем или иным видом спорта.

Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности.

Mazur had sent jewelry for her, another generous act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазур прислал ей украшения, еще одно проявление щедрости.

Silently they kissed one another on the lips, and for another moment clung to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча поцеловались и еще минуту не могли оторваться друг от друга.

The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу.

There are all sorts of reasons why one country chooses to help another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют самые разнообразные причины, по которым одна страна решает помочь другой стране.

So now we have Another symptom to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас появился новый симптом, который необходимо объяснить.

Well, he robbed a bank and then tried to rob another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один.

I’m really not trying to be cute or to play any sort of trick, Aslund himself openly states that there has been a “stunning expansion.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не пытаюсь проявлять остроумие или заниматься какими-то фокусами, Аслунд сам открыто заявляет, что налицо «ошеломляющий рост».

Snagging another major contract with China would significantly offset its reliance on the European market and give Moscow a powerful ally when friends appear hard to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заключению очередного крупного контракта с КНР зависимость Москвы от европейского рынка существенно снизится, и она получит влиятельного союзника в момент, когда друзей у нее осталось очень мало.

Let’s get started… So, what is this trade entrytrick’ Nial and why should I use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть стиля торговли снайпера и крокодила

The Belgian State Railway has a trick of letting the French trains miss their connections at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у работников Бельгийской Национальной железной дороги вошло в привычку сокращать остановки поездов из Франции в Брюсселе.

While his assistants laid out his props on a small lacquered table, in preparation for the first magic trick, he continued to bow and smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его помощники раскладывали на маленьком лакированном столике все, что было необходимо для первого фокуса, он продолжал раскланиваться и улыбаться.

Jumps off the bed, opens the window, passes her head through the bars and turns her face upward to see who is playing the trick on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскакивает с постели, открывает окно, просовывает голову сквозь решетку и смотрит вверх, стараясь увидеть того, кто это проделывает.

Narnsense! 'tis some conjuring trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустяки, наверное, какой-нибудь фокус.

Someone's Mischief Night trick, I expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья-то проделка на Ночь Беспорядков, наверное.

In the first place, she did not like Margaret's trick of calling her 'dear old Dixon' whenever she was particularly demonstrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ей не нравилось, когда Маргарет в шутку назвала ее доброй старой Диксон всякий раз, когда была сильно взволнована.

I call that my spastic hand trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это трюком моей спазматической руки.

Wait! Langdon now recalled the bitter beverage he had been served on his last visit and realized this question was a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, погодите-ка! Теперь Лэнгдон вспомнил горьковатую на вкус бурду, которой его угощали здесь во время последнего визита. И понял, что вопрос с подвохом.

Bill is out there, and he'd use any trick from deception to outright possession to make this happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл где-то рядом, и он будет использовать любую уловку, — от обмана до откровенного вселения в чужую голову, — чтобы это произошло.

Because the human brain is limitless in its ability to trick itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что способности нашего мозга к самообману безграничны.

Fastforward it ten years you see the trick that kids are doing today that are absolutely mind-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет дети научились делать абсолютно невероятные трюки.

Would I ever dare trick such a respectable old man as you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я осмелился бы обманывать такого почтенного старца, как ты!..

Once they step into his light, they will see the lie for what it was- a trick that led them to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, единожды шагнув к его свету, они поймут, что эта ложь была... хитростью, приведшей их к истине.

So Thierry, you've said before that love can sometimes be a confidence trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тьери, вы сказали, что любовь может быть обманом.

However, I'm not angry at you, because I don't think you meant to play a trick on your most obedient servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не сержусь на тебя, ибо не усматриваю в твоих словах преднамеренного. желания подшутить над твоим покорнейшим слугой.

My dear doctor, my daughter played a trick on me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой доктор, моя дочь сыграла со мной злую шутку.

One of the orphans later confessed... that they had played a trick on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сирот после признался что они сыграли над ними шутку.

An ice cube would do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом помог бы кубик льда.

Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок?

It's an old mob trick to cover up a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство.

'Private John Leary of the Queen's Foot Guard, based at Clarence Barracks, was arrested by police this afternoon and is being held on suspicion...' We're missing a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Лири, рядовой гвардейской пехоты королевы, расположенной в Казармах Клэренса, сегодня днем был арестован полицией - и находится под подозрением...

HMS GT ploughed on and although we occasionally got stuck, our Icelandic mechanic showed me a neat trick for getting going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крейсер распахивал снег, и хотя мы иногда и застревали, наш исландский механик показал изящную хитрость, позволяющую ехать дальше.

That's the trick in matters of the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то и сложность, когда дело касается плоти.

I should know howl did the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, как сделать трюк.

The Caracas story did the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Каракас сработала.

Will that do the trick, do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это поможет?

He got away by the neatest trick I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так хитро ушел, я такого никогда не видел.

It wasn't a trick. Did England cease to exist in some way, or was it changed in name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это не была уловка — Англия прекратила существовать на какое-то время или изменилось название?

That's a cheap Comanche trick. Good to frighten whites, but wasted effort for an Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевая уловка племени команчи, ею легко запугать белых, но она не подействует на одного из апачей.

Stealing treasures then sharing his loot with the poor Is just a trick to cover his real motive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А воровство и раздача награбленного беднякам - просто трюк, чтобы скрыть истинные намерения.

To get his hands on this rift, he would trick or possess anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прибрать трещину к рукам, он попытается обхитрить и завладеть разумом кого угодно.

The trick is where we would swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюк состоял в том, что мы менялись.

It's some kind of trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какой-либо фокус.

She shows up to my hotel room, blasted on tequila, and she asks me if I wanted to see her do this trick with her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в моем гостиничном номере, уже основательно подвыпившая текилы, и спросила меня, хочу ли я посмотреть, как она делает этот трюк со своей...

Would that do the trick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен вызвать такой эффект?

They know that trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видали они такие фокусы.

You mean to kill me with some kind of cheap trick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь убить меня с помощью какого-нибудь хитрого приема?

His trick is ruined when a pīwakawaka laughs at the sight of his entry, awakening Hine-nui-te-pō, who bites him to death with her obsidian vaginal teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трюк разрушается, когда пивакавака смеется при виде его входа, пробуждая Хине-Нуи-те-по, которая кусает его до смерти своими обсидиановыми вагинальными зубами.

In games derived from Austria and Germany, trick-taking is governed by the rules called Zwänge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх, происходящих из Австрии и Германии, взятие взяток регулируется правилами, называемыми Zwänge.

In some games, especially two-player games, after each trick every player draws a new card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых играх, особенно в играх с двумя игроками, после каждого трюка каждый игрок вытягивает новую карту.

The leading card to a trick sets down the number of cards to be played; all the cards of a trick must contain the same number of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая карта к трюку устанавливает количество карт, которые будут разыграны; все карты трюка должны содержать одинаковое количество карт.

He planned to trick the Ottomans into thinking that his forces were too weak and too frightened to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал обмануть Османов, заставив их думать, что его войска слишком слабы и слишком напуганы, чтобы сражаться.

He recorded his first career NHL hat trick on November 12, 2010, against Miikka Kiprusoff of the Calgary Flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записал свой первый в карьере хет-трик в НХЛ 12 ноября 2010 года против Миикки Кипрусоффа из Калгари Флеймз.

Head coach Andre Niec signed a contract for the final game and scored a hat trick in a 7–1 win over the Dashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тренер Андре Ниец подписал контракт на финальную игру и сделал хет-трик в победе над Дэшерс со счетом 7: 1.

It wasn't particularly hot, either, just slightly warm. ... I had bent a spoon, and I knew it wasn't a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там тоже было не особенно жарко, только слегка тепло. ... Я согнул ложку и понял, что это не трюк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «another trick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «another trick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: another, trick , а также произношение и транскрипцию к «another trick». Также, к фразе «another trick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information