Are addressed elsewhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are addressed elsewhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматриваются в других местах
Translate

- are [noun]

noun: ар

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

- elsewhere [adverb]

adverb: где-то в другом месте, куда-нибудь в другое место

  • look elsewhere for - искать в других местах

  • treated elsewhere - лечение в других странах

  • elsewhere within - в другом месте в пределах

  • mind elsewhere - ум в другом месте

  • defined elsewhere - определенные в другом месте

  • stay elsewhere - остаться в другом месте

  • elsewhere in the present report - в другом месте в настоящем докладе

  • elsewhere in africa - в других странах Африки

  • elsewhere in croatia - в других районах Хорватии

  • here or elsewhere - здесь или в другом месте

  • Синонимы к elsewhere: in/at/to a different place, somewhere else, away, not here, abroad, absent, hence, not present, in/at/to another place, out

    Антонимы к elsewhere: here, at this point, in this spot

    Значение elsewhere: in, at, or to some other place or other places.



Don't you think that in this instance the wife has a right to seek consolation elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не считаете, что в этом случае жена имеет право искать утешение на стороне?

And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место?

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

In unhappy relationships both often seek happiness elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В несчастливых браках часто оба партнёра ищут счастья на стороне.

The global dimension of the problem required international efforts to deal with it, as a shared responsibility to be addressed in a multilateral setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом глобального характера данной проблемы для ее решения необходимы международные усилия и совместная ответственность за принятие мер на многосторонней основе.

Moreover, there is considerable evidence of indiscriminate firing at civilians in the proximity of demonstrations and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метание камней молодыми людьми по сильно защищенным военным постам вряд ли похоже на участие в военных действиях.

This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса.

It was a nation born of blood and coercion, but that posed little problem at a time when even Western countries did not worry much about encouraging freedom elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна рождалась в крови и насилии, но она не создавала больших проблем, когда даже западные государства не очень-то заботились о продвижении демократии в других уголках земли.

Our special love asks for names and addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ССЛ запрашивает их имена и адреса.

A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.

He evolved in his own mind various plans of delay, addresses to creditors and the like, but alas! he was going to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум Каупервуда лихорадочно разрабатывал все новые и новые планы получения отсрочки -Обращения к кредиторам и тому подобное, - но, увы, его банкротство было неизбежно.

He had poisoned the man he called Holy Father, the man who addressed him as my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравил человека, которого называл святой отец, человека, который обращался к нему со словами сын мой.

Something that ate several body parts and regurgitated them elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то, что съело несколько частей тела и отрыгнуло их в другом месте.

Moving on elsewhere again, where does the rainwater that falls into this creek go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесёмся теперь куда-нибудь ещё. Куда утекает дождевая вода, попавшая в этот поток?

I propose we go look elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю поискать что-нибудь другое.

So I have a list of addresses, and we're going to all chip in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список адресов и мы все скинемся

when you're talking to an English person... and you're from elsewhere, they share with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда говоришь с Англичанином... а сам ты еще откуда-то, то они делятся с тобой.

It seems that one of you... was not content last night... with the hospitality... of the palace... and sought diversion... elsewhere on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что один из вас оказался недоволен нашим приёмом во дворце и искал развлечений за пределами острова.

He says he will kill six horses in paying his addresses to me; oh! the poor animals shall not die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что готов загнать шестерку лошадей, ухаживая за мной? О, я спасу этим лошадям жизнь!

Look, all I'm saying is that Boston women are, on the whole, a paler, uglier sort than women from the elsewheres of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что женщины из Бостона в целом невзрачнее и уродливее женщин из других городов.

And, being too far off to accost the wedding party, and fearing also, the rebuke of the police, the two maskers turned their eyes elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности на столь далеком расстоянии подразнить свадебный поезд, опасаясь к тому же полицейского окрика, обе маски отвернулись.

That mean when people can go elsewhere and get their printing and copying done... they gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эт значит, что люди могут пойти куда угодно и им все отпечатают и скопируют... и они так и сделают.

This needs to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо решить.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге.

In 1971 the prison underwent an extensive programme of rebuilding, during which the bodies of all the executed women were exhumed for reburial elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году в тюрьме была проведена обширная программа реконструкции, в ходе которой тела всех казненных женщин были эксгумированы для перезахоронения в других местах.

While security and compliance issues are supposed to be addressed through the contract between the client and the suppliers, fraud cases have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вопросы безопасности и соблюдения требований должны решаться в рамках контракта между клиентом и поставщиками, случаи мошенничества были зарегистрированы.

Families in Central Asia and the Caucasus tended to have more children than families elsewhere in the Soviet Union and included grandparents in the family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи в Центральной Азии и на Кавказе, как правило, имели больше детей, чем семьи в других странах Советского Союза, и включали бабушек и дедушек в структуру семьи.

Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где слова в предложении также определены в другом месте этой статьи, они выделены курсивом.

He worked for the Mercure de France, collaborated with Pierre-Louis Ginguené in the Feuille villageoise, and drew up for Talleyrand his Addresse au peuple français.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Меркюр де Франс, сотрудничал с Пьером-Луи Гингуэне в деревне Фель и составил для Талейрана его адрес о пипле франсэ.

The District is in plant hardiness zone 8a near downtown, and zone 7b elsewhere in the city, indicating a humid subtropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район находится в зоне зимостойкости растений 8а недалеко от центра города и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.

After the October revolution of 1917, the Bolsheviks confiscated private property on the Arbat, as they did elsewhere in Russia, and made the buildings state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции 1917 года большевики конфисковали частную собственность на Арбате, как и в других местах России, и сделали здания государственной собственностью.

Blackmore had no other choice but to look elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Блэкмора не было другого выбора, кроме как искать в другом месте.

Williams was one of two executed prisoners whose remains were reinterred and buried elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс был одним из двух казненных заключенных, чьи останки были перезахоронены и похоронены в другом месте.

The 260 Patrol later received a facelift with a new grille similar to that of the Y60 series which succeeded this generation elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

260 Patrol позже получил подтяжку лица с новой решеткой, аналогичной той, что была у серии Y60, которая сменила это поколение в других местах.

He felt that the eagles had already been overused as a plot device and they have elsewhere been critiqued as a deus ex machina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что орлы уже были чрезмерно использованы в качестве сюжетного устройства, и в других местах их критиковали как deus ex machina.

This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ход в другом месте доски, который грозит принести большую прибыль, если противник не ответит.

Because of the economic depression of the early 1930s, Socony-Vacuum was no longer able to support Houdry's work and gave him permission to seek help elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономической депрессии начала 1930-х годов Socony-Vacuum больше не могла поддерживать работу Гудри и разрешила ему обратиться за помощью в другое место.

Apologies if this has been covered elsewhere, but I'm looking to try and get the page Mental health in aviation as part of the WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если это было описано в другом месте, но я хочу попробовать получить страницу психическое здоровье в авиации в рамках проекта WikiProject.

The employment issues made it unattractive for others to come to Leiden, and younger members had begun leaving to find employment and adventure elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с трудоустройством сделали непривлекательным для других приезд в Лейден, и молодые члены клуба начали уезжать, чтобы найти работу и приключения в другом месте.

Vijnanananda accompanied Vivekananda on his trip to Rajputana and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджнянанда сопровождал Вивекананду в его путешествии в Раджпутану и другие места.

The issues which he brought up have been addressed and Mr. IP address is no longer interested in the GA rereview now he has got what he wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые он поднял, были решены, и Мистер IP-адрес больше не заинтересован в повторном просмотре GA, теперь он получил то, что хотел.

C.S. Lewis, in Mere Christianity and elsewhere, raised the argument from desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис, как в простом Христианстве, так и в других источниках, выдвинул аргумент из желания.

Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства.

If anyone is interested in double checking me, I have left the 4 addresses used by this person on my user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в том, чтобы перепроверить меня, я оставил 4 адреса, используемые этим человеком, на моей странице разговора с пользователем.

Teodoreanu's Dante addressed his Romanian reviver, and kindly asked to be left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте теодориану обратился к своему румынскому возрожденцу и любезно попросил оставить его в покое.

Two main issues need to be addressed with respect to the oxidizer if one is using potassium nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нитрата калия необходимо решить два основных вопроса, касающихся окислителя.

This process continues until it runs out of available ports and external IP addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается до тех пор, пока не закончатся доступные порты и внешние IP-адреса.

CiteSeerx has nearly 1 million users worldwide based on unique IP addresses and has millions of hits daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CiteSeerx имеет почти 1 миллион пользователей по всему миру на основе уникальных IP-адресов и имеет миллионы просмотров ежедневно.

Von Engelken feared that should the sculptor's objections become public and not be addressed, the Mint would be exposed to ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Энгелькен опасался, что если возражения скульптора станут достоянием общественности и не будут рассмотрены, Монетный Двор подвергнется насмешкам.

The fatal weakness of the Republican party in Alabama, as elsewhere in the South, was its inability to create a biracial political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фатальной слабостью Республиканской партии в Алабаме, как и везде на юге, была ее неспособность создать двухпартийную политическую партию.

In The Wealth of Nations, Smith addressed many issues that are currently also the subject of debate and dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге богатство Наций Смит затронул многие вопросы, которые в настоящее время также являются предметом дискуссий и споров.

Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии.

Schachter addressed the difficulties in deciding when this intifada ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтер обратился к трудностям в принятии решения о том, когда закончится эта интифада.

If there are other issues still it seems at this point they would be better addressed on the Thomas Jefferson and slavery talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть еще другие вопросы, то, по-видимому, на данный момент их лучше было бы рассмотреть на странице обсуждения Томаса Джефферсона и рабства.

yet the issues, themes and concerns to be expressed or addressed are FUCKING VITAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем не менее вопросы, темы и проблемы, которые должны быть выражены или решены, чертовски важны.

The most relevant rate of profit to consider always depends upon the particular question being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее релевантная норма прибыли, которую следует учитывать, всегда зависит от конкретного рассматриваемого вопроса.

Second, no such consensus existed elsewhere as discussions and unanswered posts clearly show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, такого консенсуса нигде не было, о чем ясно свидетельствуют дискуссии и сообщения без ответов.

I'm just trying to figure out what the roots of peoples' concerns are so they can be addressed, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий ученые разработали новые методы выявления этих бессознательных предубеждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are addressed elsewhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are addressed elsewhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, addressed, elsewhere , а также произношение и транскрипцию к «are addressed elsewhere». Также, к фразе «are addressed elsewhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information