Treated elsewhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
calcium treated drill mud - обработанный кальцием буровой раствор
treated very well - очень хорошо относились
treated to a standard - угощали стандарту
he treated - он рассматривал
be treated as expenses - рассматриваться как расходы
are not treated equally - не имеют равных
ought to be treated - должны рассматриваться
long-lasting insecticide-treated nets - долговечный сеток, обработанных инсектицидом
if not treated - если не лечить
we treated it - мы относились к нему
Синонимы к treated: hardened, tempered, use, handle, behave toward, deal with, act toward, regard, look upon, view
Антонимы к treated: untreated, unprocessed, mistreat, maltreat
Значение treated: behave toward or deal with in a certain way.
elsewhere specifying - указание в другом месте
not elsewhere - не в другом месте
a better elsewhere - лучше в другом месте
elsewhere for - в другом месте
could be elsewhere - может быть в другом месте
take their business elsewhere - взять их бизнес в других странах
place elsewhere - место в другом месте
perhaps elsewhere - возможно, в другом месте
unlike elsewhere - в отличие от других
described in detail elsewhere - описано подробно в другом месте
Синонимы к elsewhere: in/at/to a different place, somewhere else, away, not here, abroad, absent, hence, not present, in/at/to another place, out
Антонимы к elsewhere: here, at this point, in this spot
Значение elsewhere: in, at, or to some other place or other places.
We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated. |
Мы привезли медицинские средства в медицинский центр Бенгази, где проходят лечение раненые из Мисурата и других мест. |
This prediction is treated elsewhere by contentions that the post-industrial society merely perpetuates capitalism. |
Это предсказание трактуется в другом месте утверждениями, что постиндустриальное общество просто увековечивает капитализм. |
This concept is understood and treated much the same in Cambodia as elsewhere in Asia. |
Эта концепция понимается и трактуется в Камбодже почти так же, как и в других странах Азии. |
Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin. |
Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи |
It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes. |
Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught. |
Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов. |
As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere. |
Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах. |
It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere. |
Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
Attacks on them should therefore be treated as hate crimes or aggravated offences. |
Поэтому нападения на них следует рассматривать как преступления на почве ненависти или как правонарушения, совершаемые при отягчающих обстоятельствах. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Same-sex marriage was among the leading trends today on Twitter and elsewhere. |
Однополые браки - это сегодня одна из главных тем в Twitter и в других местах. |
It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere. |
В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время. |
The Pranksters may have treated LSD with less respect then Leary, but they recognized that he had placed the psychedelic trail before them. |
Может, Проказники и относились к ЛСД с меньшим, чем Лири уважением, но они признавали, что он был первым из оставивших заметный след в психоделической культуре. |
I fall out with people left and right. The only creatures I've ever really loved or treated honorably are budgerigars. |
С людьми я собачусь направо и налево, и единственные существа, которых я по-настоящему люблю и отношусь к ним с почтением, это волнистые попугайчики. |
He's treated us very liberally. |
Он обошёлся с нами очень щедро. |
Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her. |
Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней. |
My conclusion is to desire you to seek subsistence elsewhere, not in my kingdom. |
Я прошу вас искать убежища в других краях... вне моего королевства. |
She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest. |
Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе. |
I knew about his personality, how he treated people. |
Я знал, какой у него был характер, как он обращался с людьми. |
Yeah, but a skeleton treated with perm Would never stand up to radiometric dating. |
Да, но скелет, обработанный раствором, не прошел бы радиометрическую проверку возраста. |
He can be treated as an outpatient. |
Он может лечиться амбулаторно. |
Well, if it is his blood and if he's a hemophiliac maybe he was treated at a hospital. |
Ну, если это его кровь, и если он гемофилик, Может быть, тогда он находился на излечении в больнице, и здесь может быть запись. |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
Она и теперь обращалась со мной как с мальчишкой, но она меня завлекала. |
|
Roger took something of a shine to him, treated him like a son. |
Роджер был к нему очень привязан, относился как к сыну. |
The girl, currently being treated for malnutrition at Children's Hospital... was being held captive by her parents, from the age of 1 to 13. |
Девочка, которую в данный момент лечат от истощения в Детской больнице... была пленницей собственных родителей с 1 года до 13 лет. |
Слушай, я обращался с тобой как с ребенком за то, что у тебя есть чувства. |
|
I wasn't treated like a child even when I was one. |
Ко мне так никогда не относились, даже когда я и был ребенком. |
Although I was treated in every other respect like the rest of the school, this single difference was made in my case from the first. |
Только этим и отличалась моя жизнь здесь от жизни других воспитанниц. |
I treated her badly for a long time. |
Я относилась к ней плохо очень долгое время. |
А я держу пари , что мы найдем поддержку в любом другом месте. |
|
Out of both groups treated with Antineoplastons, 11 of the 40 patients, or 27.5% were cancer-free after treatment. |
В других двух группах, которые лечили Антинеопластонами, 11 из 40 пациентов, или 27.5%, избавились от рака к концу лечения. |
Последние несколько лет я не очень хорошо питался. |
|
As you can see, we are treated very well. |
Как видите, с нами очень хорошо обращаются. |
Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги. |
|
We've been treated like cattle. |
К нам по-скотски относились. |
Look, all I'm saying is that Boston women are, on the whole, a paler, uglier sort than women from the elsewheres of life. |
Я просто сказал, что женщины из Бостона в целом невзрачнее и уродливее женщин из других городов. |
And also, perhaps, your inclinations led you elsewhere. |
И, возможно, ваши склонности увели вас в иную сторону. |
If Jung's thought on such things matters - and obviously I think it does - would it not improve this article to bring him in elsewhere? |
Если мысль Юнга о таких вещах имеет значение-а я, очевидно, думаю, что имеет, - не лучше ли было бы привести его в другом месте? |
Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths. |
Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель. |
However, it may occur elsewhere, such as in industrial waste landfills. |
Однако это может происходить и в других местах, например, на свалках промышленных отходов. |
If anyone still has a problem with the image because of nudity issues, they need to grow up and take their bias elsewhere. |
Если у кого-то все еще есть проблемы с изображением из-за проблем с наготой, им нужно вырасти и принять свое предвзятое отношение в другом месте. |
It is treated with topical steroids; antibiotics may be given in cases where itching has resulted in a secondary infection. |
Он лечится местными стероидами; антибиотики могут быть даны в тех случаях, когда зуд привел к вторичной инфекции. |
In the more than two weeks that have passed since I posted the above list, Drmies made numerous edits elsewhere. |
За более чем две недели, прошедшие с тех пор, как я опубликовал вышеприведенный список, Drmies сделал множество правок в других местах. |
According to MGM's records the film earned $465,000 in the US and Canada and $242,000 elsewhere, resulting in a loss of $88,000. |
Согласно записям MGM, фильм заработал $ 465 000 в США и Канаде и $242 000 в других странах, что привело к потере $88 000. |
The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators. |
Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников. |
Some of the lost facilities were subsequently rebuilt elsewhere on Montserrat, but this did not prevent emigration. |
Некоторые из утраченных объектов впоследствии были восстановлены в других местах Монтсеррата, но это не помешало эмиграции. |
The Medici controlled the Medici Bank—then Europe's largest bank—and an array of other enterprises in Florence and elsewhere. |
Медичи контролировали банк Медичи-тогда крупнейший европейский банк-и множество других предприятий во Флоренции и других местах. |
Elsewhere, however, natural ice dominated the entire market. |
В других местах, однако, природный лед доминировал на всем рынке. |
In 2006 representatives of the Romanov family were making plans to re-inter the remains elsewhere. |
В 2006 году представители семьи Романовых планировали перезахоронить останки в другом месте. |
items in the vault, and a source had told him that the masters for A Love Supreme were likely elsewhere during the fire. |
предметы в хранилище, и источник сказал ему, что мастера для высшей любви, вероятно, были где-то еще во время пожара. |
Anyway, I can look it up elsewhere, but that might be a useful addition in the beginning of the article. |
В любом случае, я могу посмотреть его в другом месте, но это может быть полезным дополнением в начале статьи. |
Further, I suggested as a test that information on Alternet ought to also be found elsewhere, or else it's not notable. |
Кроме того, я предположил в качестве теста, что информацию о Alternet также следует найти в другом месте, иначе она не будет заметна. |
They believed that he was living a life elsewhere and did not want to speak to them. |
Они верили, что он живет где-то в другом месте, и не хотели с ними разговаривать. |
A high rate of Nosema infection was reported in samples of bees from Pennsylvania, but this pattern was not reported from samples elsewhere. |
Высокая частота Ноземной инфекции была отмечена в образцах пчел из Пенсильвании, но эта картина не была отмечена в других образцах. |
That issue is closed, and if you wish to continue the discussion, please do it elsewhere. |
Этот вопрос закрыт, и если вы хотите продолжить обсуждение, пожалуйста, сделайте это в другом месте. |
JUST STOP, or at least take it elsewhere. |
Просто остановись или, по крайней мере, возьми его в другом месте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treated elsewhere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treated elsewhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treated, elsewhere , а также произношение и транскрипцию к «treated elsewhere». Также, к фразе «treated elsewhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.