Are not registered at birth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are not registered at birth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не регистрируются при рождении
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are accruing - является начисление

  • are evicted - выселяют

  • are enjoyable - приятны

  • are debated - обсуждаются

  • are sorted - сортируются

  • are lawful - законны

  • are ignoring - игнорируют

  • are plants - растения

  • are fierce - свирепы

  • are churning - сбивают

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not commercial - не коммерческая

  • not preferential - не преференциальный

  • not abandoned. - не отказались.

  • not blocked - не заблокирован

  • not french - не французский

  • not filtered - не фильтруется

  • not passively - не пассивно

  • not stir - не взбалтывать

  • not servant - не слуга

  • not self - не само

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- registered [verb]

adjective: зарегистрированный, отмеченный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • firing at - обстреливать

  • at munich - в мюнхене

  • shouting at - кричать на

  • board at - доска в

  • girl at - девушка в

  • rated at - оцененный в

  • at drawing - при рисовании

  • at magnification - при увеличении

  • intoxicated at - состояние алкогольного опьянения в

  • landed at - приземлился

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник



Traherne's birth and baptism are not recorded in parish registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение и крещение траэрна не регистрируются в приходских книгах.

It's fairly easy to get back to 1837 when the birth, marriage, and death registers were compiled and started, most people can get back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно легко вернуться в 1837 год, когда свидетельства о рождении, браке и смерти были собраны и открыты, большинство людей могут вернуться туда.

The birth is registered within a week, and your child is almost one year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0 рождении положено сообщать до восьми дней. А вашему ребёнку уже почти год.

This is the profile you registered in may of '06 at adopt connect, a registry for birth parents trying to reconnect with an adoptee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это анкета, которую вы заполнили на сайте усыновлений в мае 2006 года, в списке биологических родителей, пытающихся найти своих детей среди усыновленных.

I have never given birth to a child, nor raised one and I'm not registered with an ovum bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не рожала, и никого не воспитывала, и я не зарегистрирована в банке яйцеклеток.

The Anglican parish register was the only legally accepted birth documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканский приходской регистр был единственным юридически принятым документом о рождении.

The profiles for the first three names all use the same date of birth but register different lists of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профилях для первых трех имен используется одна и та же дата рождения, но регистрируются разные списки компаний.

When trying to record the birth, only the biological mother was allowed to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке зарегистрировать рождение, только биологическая мать была допущена к регистрации.

My father was drunk when he registered Janey's birth, and he put the wrong date on the certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был пьян, когда регистрировал рождение Дженни, и он неправильно вписал дату в свидетельство о рождении.

On April 4, 1975 John's father registered his son's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 1975 года отец Джона зарегистрировал рождение своего сына.

When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мария должна родить, она и Иосиф отправляются из Назарета в дом предков Иосифа в Вифлееме, чтобы зарегистрироваться в переписи, назначенной Цезарем Августом.

This information can be used by the civil register office to register the child and issue it with a birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть использована отделом записи актов гражданского состояния для регистрации ребенка и выдачи ему или ей свидетельства о рождении.

To enroll in the program, participants were required to register with the government, providing their home address, bank account info, and birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты должны были официально зарегистрироваться, представить данные о месте жительства, банковский счет и свидетельство о рождении.

Also, her baby's birth was registered by the head of the hospital at a time when most black births were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рождение ее ребенка было зарегистрировано главой больницы в то время, когда большинство черных родов не было.

A traditional birth attendant may have been formally educated and has chosen not to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная акушерка, возможно, получила формальное образование и решила не регистрироваться.

Unfortunately these procedures are registered under general surgery and are not reflected in birth spacing service delivery statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти операции регистрируются как общие хирургические операции и не отражаются в статистике оказания услуг в области регулирования рождаемости.

Kindly sign the hotel register. Surname. Christian name. Nationality. Place of birth. Date of birth. Permanent address and your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните регистрационный лист. Фамилия, имя, национальность, место и дата рождения, место постоянного жительства и Ваша подпись.

His first name was mistakenly spelled 'Earnest' when his birth was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При регистрации его рождения первое имя было ошибочно записано как Эрнест.

A person's record of birth abroad, if registered with a U.S. consulate or embassy, is proof of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о рождении человека за границей, если она зарегистрирована в консульстве или посольстве США, является доказательством гражданства.

His name was mistakenly spelt Earnest Rutherford when his birth was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя было ошибочно записано Эрнест Резерфорд, когда его рождение было зарегистрировано.

A person's record of birth abroad, if registered with a U.S. consulate or embassy, is proof of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о рождении человека за границей, если она зарегистрирована в консульстве или посольстве США, является доказательством гражданства.

I'm thirty-eight and I've been gaoled, although I have my birth certificate, an extract from the parish register and my identity card.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тридцать восемь лет, а меня посадили, хотя у меня есть свидетельство о крещении, выписка из метрической книги и свидетельство о прописке.

If a person has not legally registered to change their gender before being incarcerated, they will be sent a prison that matches their gender assignment at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек не зарегистрировался на законных основаниях, чтобы изменить свой пол до заключения в тюрьму, он будет отправлен в тюрьму, которая соответствует его гендерному назначению при рождении.

Indonesia, and Myanmar were among the countries that do not allow birth names to be registered in foreign languages, including Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия и Мьянма были в числе стран, которые не разрешают регистрировать имена при рождении на иностранных языках, включая китайский.

Names are registered at birth and no name may be adopted unless it is unoccupied at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регистрируются при рождении, и человеку не дают имени, которое в данное время занято другим.

Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за отсутствия документов научное подтверждение возраста невозможно, поскольку не было реестров гражданского состояния.

This view at the deli was obvious, because the cash register was right next to the security screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор камеры в гастрономе очевиден, потому что кассовый аппарат был рядом с экраном охраны.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

To register a Personal Area you must open a trial, a trading or a contest account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы зарегистрировать Личный кабинет, необходимо открыть учебный, реальный или конкурсный счет.

Register retail sales by using fiscal printer integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера.

It bore no emblem of the deceased's birth or quality, for armorial bearings were then a novelty among the Norman chivalry themselves and, were totally unknown to the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом флаге не было никаких эмблем, указывающих на происхождение и звание покойного.

Rhys has signed up as a driver and I used the I.D. software to get on the medical register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис нанялся на работу водителем, а я использовала компьютерную программу подделки документов, чтобы попасть в медицинский реестр.

I mean, I know she's your birth mother, and it's a sensitive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она твоя биологическая мать, и это деликатный...

In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё.

One child was supposedly born to a birth mother in lithuania, But I can't find any record of the birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребёнок, предположительно, рождён матерью в Литве, но никаких свидетельств о рождении нет.

The tragedy of giving birth to a child-ah, she could not go through that a second time, at least under the same conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая это трагедия - дать жизнь ребенку... Нет, она не может пойти на это снова, во всяком случае не так опрометчиво, как в первый раз.

I shall find a man and give birth to a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду человека, который породит божество.

Have you your certificate of birth about you, Cardot went on, and Mme. de Valentin's as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли у вас акты о рождении вашем и госпожи де Валантен? - продолжал Кардо.

And then there's Freddie, date of birth 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё Фредди, родившийся в 1990 году.

The birth mother is a known drug user, she couldn't manage the children she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая мать - известная наркоманка, она не могла справиться даже с остальными детьми.

I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня.

This work gave birth to Theatresports, at first secretly in Johnstone's workshops, and eventually in public when he moved to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа породила театральные представления, сначала тайно в мастерских Джонстона, а затем и на публике, когда он переехал в Канаду.

Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

However, unlike Hyginus and Nonnus, Diodorus does not provide a birth narrative for this incarnation of the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Гигина и Нонна, Диодор не дает повествования о рождении для этого воплощения Бога.

Children with normal muscle tone are expected to achieve certain physical abilities within an average timeframe after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дети с нормальным мышечным тонусом достигнут определенных физических способностей в течение среднего периода после рождения.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

Or, perhaps you are aware of a reliable published source that I couldn't find for the 1837 birth year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, Вам известен надежный опубликованный источник, который я не смог найти за 1837 год рождения?

This is completely false, unless you are still defending as right racist remarks that Poles have national negative traits from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неверно, если только вы все еще не защищаете как правые расистские замечания, что поляки имеют национальные отрицательные черты от рождения.

It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году.

Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него.

The following list consists of deceased individuals who are associated with claims of polyglotism, by date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий список состоит из умерших лиц, которые связаны с утверждениями о полиглотизме, по дате рождения.

She took the Prince as her lover in about 1864 following her husband's death, and allegedly gave birth to his illegitimate child in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла принца в любовники примерно в 1864 году после смерти мужа и якобы родила ему незаконнорожденного ребенка в 1871 году.

The Australian Dictionary of Biography records his birth date as 9th May 1837 which would make him 27 years old when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский биографический словарь записывает дату его рождения как 9 мая 1837 года, что означает, что ему было 27 лет, когда он умер.

The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Пегги родила их дочь Дженнифер.

Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are not registered at birth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are not registered at birth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, not, registered, at, birth , а также произношение и транскрипцию к «are not registered at birth». Также, к фразе «are not registered at birth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information