Army commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
army post exchange - военный пост-обмен
army air corps - армейский воздушный корпус
invasion army - армия вторжения
army ambulance - походный госпиталь
army deserter - дезертир
occupying army - оккупирующая армия
soviet army - Советская Армия
blue ribbon army - Общество трезвенников
mahdi army - армия Махди
artillery with the army - артиллерия армии
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
master and commander: the far side of the world - Хозяин морей: На краю земли
commander islands - Командорские острова
commander on the ground - наземный командующий
detachment commander - командир отряда
lt. commander - капитан-лейтенант
police commander - начальник полиции
corps commander - корпусной командир
regiment commander - полковой командир
grand commander - великий командор
commander lewis - коммандер льюис
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
army chief, military commander, military command, military leader, military chief, army chief of staff, military leadership, military governor, supreme commander, military management
He has been Commander of the Eastern Theater Command Ground Force since December 2018, and formerly served as Commander of the 79th Group Army. |
С декабря 2018 года он является командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий, а ранее занимал пост командующего 79-й группой армий. |
Kazimierz Bąbiński, commander of the Union for Armed Struggle-Home Army Wołyń in his order to AK partisan units stated. |
Казимеж Бубинский, командующий объединением вооруженной борьбы-Армией Крайовой Волынь, в своем приказе партизанским отрядам АК заявил. |
Meade's failure to capture Lee's army after Gettysburg and the continued passivity of the Army of the Potomac persuaded Lincoln to promote Grant to supreme commander. |
Неудача МИД в захвате армии Ли после Геттисберга и продолжающаяся пассивность армии Потомака убедили Линкольна выдвинуть гранта на пост верховного главнокомандующего. |
George Washington, the general who commanded the North American Army in the War of Independence against British, became the first President of the United States. |
Джордж Вашингтон , генерал , командовавший северо — американской армией в войне за независимость против Британии , стал первым президентом США . |
General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down. |
Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска. |
Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths. |
Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов. |
General Hood, one of his corps commanders, took over the army, and the town breathed a little easier. |
Во главе армии стал генерал Худ, один из корпусных командиров, и город вздохнул свободнее. |
As late as 1925, Major General von Seeckt, Commander of the Reichsheer, rejected a General Staff proposal that lances be abandoned as unsuited for a modern army. |
Еще в 1925 году генерал-майор фон Сект, командующий рейхсфюрером, отклонил предложение Генерального штаба о том, чтобы копья были оставлены как непригодные для современной армии. |
He served in the British Army as an officer and tank commander during the First World War. |
Он служил в британской армии в качестве офицера и командира танка во время Первой мировой войны. |
Edward's forces in Gascony were around 4,400 strong, but the French army, commanded by Charles of Valois, numbered 7,000. |
Силы Эдуарда в Гаскони составляли около 4400 человек, но французская армия под командованием Карла Валуа насчитывала 7000 человек. |
Command of the expedition was given to general Henri Bertholot, commander of the French Army of the Danube in Romania. |
Командование экспедицией было поручено генералу Анри Бертоло, командующему французской армией на Дунае в Румынии. |
Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West. |
Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе. |
At the beginning of 1776, Washington commanded 20,000 men, with two-thirds enlisted in the Continental Army and the other third in the various state militias. |
В начале 1776 года Вашингтон командовал 20 000 человек, причем две трети из них были зачислены в Континентальную армию, а другая треть-в различные ополчения штата. |
The Austro-Hungarian Army Group Boroević, commanded by Svetozar Boroević, was prepared for the offensive. |
Австро-венгерская группа армий Бороевич под командованием Светозара Бороевича была подготовлена к наступлению. |
On 19 June 1919, the Estonian Commander-in-Chief Johan Laidoner rescinded his command over the White Russians, and they were renamed the Northwestern Army. |
19 июня 1919 года эстонский главнокомандующий Йохан Лайдонер отменил свое командование над белыми русскими, и они были переименованы в Северо-Западную армию. |
From a tactical point of view, although they had lost their commander, the imperial defeat was not heavy, and the army could retreat in good order. |
С тактической точки зрения, хотя они и потеряли своего командира, имперское поражение не было тяжелым, и армия могла отступить в хорошем порядке. |
However, the intervention of John Axouch, the commander-in-chief of the army, was decisive in securing the throne for Manuel. |
Однако вмешательство Джона Аксуша, главнокомандующего армией, было решающим в обеспечении Трона для Мануэля. |
He served as Chief of Staff of 26th Army in April 2008, and held that office until December 2010, when he was promoted to Deputy Army Commander. |
Он занимал должность начальника штаба 26-й армии с апреля 2008 года и занимал эту должность до декабря 2010 года, когда был назначен заместителем командующего армией. |
In October 1942, he volunteered for the Soviet Army and as a flak and artillery battery commander fought at the Kalinin, then Stalingrad Fronts. |
В октябре 1942 года он пошел добровольцем в Советскую Армию и в качестве командира зенитной и артиллерийской батареи сражался на Калининском, а затем Сталинградском фронтах. |
Retreated from the rebel Spartacus and his army of slaves, fearing them more than their own commander. |
Отступили от мятежника Спартака и его армии рабов, убоявшись их больше, чем собственного командира. |
After Sun Ce died and was succeeded by his younger brother, Sun Quan, Sun Hao rallied his subordinates, formed an army, and prepared to attack Kuaiji Commandery. |
После смерти Сунь цэ и наследования его младшего брата, Сунь Цюаня, Сунь Хао собрал своих подчиненных, сформировал армию и приготовился атаковать командование Куайцзи. |
Afghan war; the army commandeered turmeric for a preservative in rations. |
Всю куркуму добавляли в рацион военных. |
On 15 January, Carl Gustaf Emil Mannerheim, a former Finnish general of the Imperial Russian Army, was appointed the commander-in-chief of the Civil Guards. |
15 января Карл Густав Эмиль Маннергейм, бывший финский генерал императорской русской армии, был назначен главнокомандующим Гражданской гвардией. |
They spent several days surrounded by fighters from the Donetsk People’s Republic army, basically abandoned by their commanders and authorities in Ukraine. |
В окружении армии Донецкой народной республики боевики провели несколько суток, фактически брошенные своими командирами и властями Украины. |
Should congress adopt the Massachusetts militia and should Colonel Washington be appointed as commander in chief of this continental army? |
Вопрос о легитимности отрядов самообороны Массачусетса и назначение полковника Вашингтона на должность главнокомандующего континентальной армии. |
A renowned commander of the Carolean Army during the Great Northern War, he was a prominent member of the Stenbock family. |
Известный командующий Каролинской армией во время Великой Северной войны, он был видным членом семьи Стенбоков. |
During the operations of the army commanded by the prince generalissimo, a squadron had been cruising in the Mediterranean. |
Во время маневров армии под командованием принца-генералиссимуса в Средиземном море крейсировала эскадра. |
Due to the transitional provisions of the constitution, Pinochet remained as Commander-in-Chief of the Army until March 1998. |
В силу переходных положений Конституции Пиночет оставался главнокомандующим Сухопутными войсками до марта 1998 года. |
On November 25, 1970, Mishima and 4 cadets from his private army entered the Eastern Army Headquarters, forcibly detained the commander and addressed the garrison. |
25 ноября 1970 года Мисима и 4 кадета из его личной военной организации проникли в штаб Восточной Армии и захватили главнокомандующего, чтобы обратиться к гарнизону. |
He was also a member of the Society of the Army of the Potomac and served as commander of the Medal of Honor Legion of the United States. |
Он также был членом общества армии Потомака и служил командиром ордена Почетного легиона Соединенных Штатов. |
He served in Jinan Military Region for a long time before serving as Commander of the 83rd Group Army. |
Он долгое время служил в военном округе Цзинань, а затем стал командующим 83-й группой армий. |
The Division managed to contact the commanders of the advancing Red Army and began successful joint operations against the Wehrmacht. |
Дивизия сумела связаться с командирами наступающей Красной Армии и начала успешные совместные операции против Вермахта. |
He hadn't dealt much with the Continental Army commander but he recognized the smile as a bad sign. |
Он мало общался с Командующим Континентальной Армией, но осознал, что такая улыбка является плохим знаком. |
On behalf of the Emperor of Japan... the Commander of the Kwangtung Army... extends his warmest congratulations on the occasion of His Majesty's coronation |
От имени императора Японии командующий Квантунской армией Передаёт Вашему Величеству сердечные поздравления в связи с вашей коронацией. |
A directive has been issued for the full debrief of the sergeant major and his team to be forwarded to the attention of the Continental Army Commander. |
Издана директива предоставить Командующему Континентальной Армией полный доклад сержант-майора и его команды. |
The units of the British Army are commanded by the Chief of the General Staff. |
Частями британской армии командует начальник Генерального штаба. |
On the other hand, all key managers have personal relationships with different army commanders who themselves report to the leadership. |
С другой стороны, все основные руководители поддерживают личные связи с различными армейскими командирами, которые сами отчитываются перед руководством. |
Lee's smaller army won at the Battle of Fredericksburg late in 1862, causing yet another change in commanders. |
Меньшая армия ли одержала победу в битве при Фредериксберге в конце 1862 года, вызвав очередную смену командиров. |
The Battle of Crécy took place on 26 August 1346 in north-east France between a French army commanded by King Philip VI and an English army led by King Edward III. |
Битва при Креси произошла 26 августа 1346 года на северо-востоке Франции между французской армией под командованием короля Филиппа VI и английской армией под командованием короля Эдуарда III. |
He then directed operations for the Army General Staff, after which he commanded the 14th Infantry Brigade, receiving promotion to temporary Brigadier General. |
Затем он руководил операциями Генерального штаба армии, после чего командовал 14-й пехотной бригадой, получив повышение до временного бригадного генерала. |
Born in Hispania, he became a legionary commander in Britain, assembled a Celtic army and assumed the title of Emperor of the Western Roman Empire in 383. |
Родившись в Испании, он стал легионером в Британии, собрал кельтскую армию и принял титул императора Западной Римской Империи в 383 году. |
In the past, moustaches was popular in the Gorkhali Army commanders and soldiers. |
В прошлом усы были популярны у Горхалинских армейских командиров и солдат. |
These hungry men could devour the whole shoat at one meal and, if they knew of the live hogs, they could commandeer them for the army. |
Голодные солдаты сожрут поросенка за один присест, а узнав про живых поросят, конфискуют их для армия. |
Trajan became seriously ill, and took ship for Rome, while Hadrian remained in Syria, de facto general commander of the Eastern Roman army. |
Траян серьезно заболел и отправился на корабле в Рим, а Адриан остался в Сирии, фактически главнокомандующим Восточной римской армией. |
Disappointed by McClellan's failure to destroy Lee's army, Lincoln named Ambrose Burnside as commander of the Army of the Potomac. |
Разочарованный неудачей Макклеллана в уничтожении армии Ли, Линкольн назначил Эмброуза Бернсайда командующим армией Потомака. |
The army commander in eastern Morocco, General Manuel Romerales, and other senior officers loyal to the Republic were executed. |
Командующий армией в восточном Марокко генерал Мануэль Ромералес и другие высокопоставленные офицеры, верные республике, были казнены. |
Supreme Commander of the Allied Army of the East, Franchet d'Esperey, arrived in Odessa on 20 March and quickly concluded that an evacuation was unavoidable. |
Верховный Главнокомандующий союзной армией Востока Франше д'Эспере прибыл в Одессу 20 марта и быстро пришел к выводу, что эвакуация неизбежна. |
I am Commander Frederick Mohr of the Imperial German Army. |
Я Фридрих Мор, командир Немецкой армии. |
Transparency is key, said Lt. General Ben Hodges, the commander of the US Army contingent in Europe, and he pointed to civilian oversight of the US military. |
Ключ к успеху — это прозрачность, заявил генерал-лейтенант Бен Ходжес (Ben Hodges), командующий контингентом американских войск в Европе. Он указал на то, что гражданские осуществляют надзор над американской армией. |
Jane's reported in 2006 that the Army was commanded via three army level headquarters with 15 divisions. |
Джейнс сообщила в 2006 году, что армией командовали через три штаба армейского уровня с 15 дивизиями. |
Теперь же это число увеличилось примерно в тысячу раз. |
|
Lt. commander, I need to see the full text of the Senate order. |
Командор-лейтенант, мне необходим полный текст приказа Сената. |
Fleet commander this is X-ray Bravo-70. |
Адмирал это Икс рей браво 7-0. |
What's terrible is I came hoping to find an army taking its task with seriousness. Instead I find you have a 40-piece band. |
Ужасно, но я рассчитывала увидеть армию, которая относится к своему долгу серьезно, а вижу здесь оркестр из 40 инструментов. |
It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake. |
Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
When they arrived, Olga commanded her people to draw them a bath and invited the men to appear before her after they had bathed. |
Когда они прибыли, Ольга приказала своим людям приготовить им ванну и пригласила мужчин предстать перед ней после того, как они искупаются. |
A legion of Swabians was commanded by Burchard III, Duke of Swabia, who had married Otto's niece Hedwig. |
Легионом швабов командовал Бурхард III, герцог Швабии, который женился на племяннице Оттона Гедвиге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army commander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, commander , а также произношение и транскрипцию к «army commander». Также, к фразе «army commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
