Invasion army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invasion army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
армия вторжения
Translate

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • army post exchange - военный пост-обмен

  • standing army - постоянная армия

  • army headquarters - штаб армии

  • soldier of the Army - воин армии

  • army unit - армейская подразделение

  • army deterrence forx - военные силы сдерживания

  • red army faction - фракция красной армии

  • ever victorious army - непобедимая армия

  • army general staff - генеральный штаб армии

  • army colonel - армейский полковник

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.


invading army, invasion force


In 1944 Sofia and the rest of Bulgaria was occupied by the Soviet Red Army and within days of the Soviet invasion Bulgaria declared war on Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году София и остальная Болгария были оккупированы Советской Красной Армией, и через несколько дней после советского вторжения Болгария объявила войну нацистской Германии.

The army was to guard against invasion from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия должна была охранять город от вторжения из Франции.

Then, in late December 1943, Devers was transferred to the Mediterranean, where he eventually led the invasion of Southern France with the 6th Army Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в конце декабря 1943 года, Деверс был переведен в Средиземное море, где он в конечном итоге возглавил вторжение в Южную Францию с 6-й группой армий.

A military mission was also sent under General Antoine Gardanne in order to help modernize the Persian army, and in order to chart an invasion route to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также послана военная миссия под командованием генерала Антуана Гарданна, чтобы помочь модернизировать персидскую армию и наметить маршрут вторжения в Индию.

At the age of 22, Antoni Paweł entered the Napoleonic army and took part in battles in Spain and the invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 22 лет Антоний Павел вступил в наполеоновскую армию и участвовал в боях в Испании и вторжении в Россию.

The Soviet 16th Army—100,000 stronglaunched an invasion of the southern half of Sakhalin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 16—я армия-100 000 человек-начала вторжение на южную половину острова Сахалин.

Together this force defeated Ansar al-Islam in Iraqi Kurdistan before the invasion and then defeated the Iraqi army in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти силы разгромили Ансар аль-Ислам в Иракском Курдистане перед вторжением, а затем разгромили иракскую армию на севере.

From 1219 to 1221, under the Khwarazmian Empire, Iran suffered a devastating invasion by the Mongol army of Genghis Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1219 по 1221 год, под властью Хоразмийской империи, Иран подвергся опустошительному нашествию монгольской армии Чингисхана.

Berke further served under his brother during the invasion of Europe, fighting at the Battle of the Mohi, where the Hungarian army was decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берке также служил под началом своего брата во время вторжения в Европу, сражаясь в битве при Мохи, где венгерская армия была уничтожена.

His task would be to advise Don Croce as to all the plans the invasion army made in their war against Guiliano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он должен информировать дона Кроче обо всех планах армии вторжения в войне против Гильяно.

They even created a fake armycommanded by George Patton — that appeared poised for a Calais invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже создали фиктивную армию под командованием Джорджа Паттона, которая, как казалось, вот-вот начнет высадку в районе Кале.

According to later claims, Gaddafi's paternal grandfather, Abdessalam Bouminyar, was killed by the Italian Army during the Italian invasion of 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно более поздним утверждениям, дедушка Каддафи по отцовской линии, Абдессалам Буминьяр, был убит итальянской армией во время итальянского вторжения в 1911 году.

During World War II, typhus struck the German Army during Operation Barbarossa, the invasion of Russia, in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны тиф поразил немецкую армию во время операции Барбаросса, вторжения в Россию, в 1941 году.

However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II, that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство шведоязычных людей бежали в Швецию еще до окончания Второй мировой войны, то есть до вторжения советской армии в Эстонию в 1944 году.

Mu'awiya then sent reinforcements led by Yazid who led the Arab army's invasion in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Муавия послал подкрепление во главе с Язидом, который возглавил вторжение Арабской Армии летом.

The first day of the invasion, two minor skirmishes were fought on marshy ground between yeomen farmers and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день вторжения на болотистой почве между крестьянами-йоменами и армией произошли две небольшие стычки.

During the 1939 Invasion of Poland, Lublin Uhlans were part of Mazowiecka Cavalry Brigade, Army Modlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения 1939 года в Польшу Люблинские уланы входили в состав Мазовецкой кавалерийской бригады армии Модлина.

In 1939, he interrupted his studies before graduation and volunteered for the Polish Army to defend his country from the German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он прервал учебу перед окончанием университета и пошел добровольцем в польскую армию, чтобы защитить свою страну от немецкого вторжения.

Mortal Kombat X sees Shinnok and Quan Chi enacting their plan, leading an army of undead revenants of those that were killed in Shao Kahn's invasion against the realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat X видит, как Шиннок и Кван Чи претворяют в жизнь свой план, возглавляя армию немертвых ревенантов из тех, что были убиты во время вторжения Шао Кана в Королевства.

The southern invasion was defeated at New Orleans, but the army simply turned its aims and attacked again; it was not defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южное вторжение потерпело поражение под Новым Орлеаном, но армия просто повернула свои цели и атаковала снова; она не была побеждена.

On July 21, 2010, Georgia declared February 25 as Soviet Occupation Day to recall the Red Army invasion in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2010 года Грузия объявила 25 февраля Днем советской оккупации, чтобы напомнить о вторжении Красной Армии в 1921 году.

Quarter of Soldiers of the Polish Army killed in September 1939 in Invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверть солдат польской армии погибла в сентябре 1939 года при вторжении в Польшу.

The third invasion began in November 1767 as the smaller Chinese army attacked and occupied Bhamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье вторжение началось в ноябре 1767 года, когда меньшая китайская армия атаковала и заняла Бамо.

However, the Japanese found that the Korean army was both better equipped and better prepared to deal with an invasion than several years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако японцы обнаружили, что корейская армия была лучше оснащена и лучше подготовлена к вторжению, чем несколько лет назад.

Following the Japanese invasion of the Philippines in 1941, the Imperial Japanese Army used Camp John Hay, an American installation in Baguio, as a military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После японского вторжения на Филиппины В 1941 году Императорская японская армия использовала лагерь Джона Хэя, американскую базу в Багио, в качестве военной базы.

In Operation Overlord, the invasion of Normandy on June 6, 1944, the unit was transferred to the command of 5th Panzer Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Оверлорд, вторжения в Нормандию 6 июня 1944 года, подразделение было передано под командование 5-й танковой армии.

On 29 April 1765, a northern invasion army of 20,000 was posted at Lampang at the Siamese border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 1765 года в Лампанге на сиамской границе была размещена армия вторжения северян численностью 20 000 человек.

On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность.

On September 1, at 0500, the German Tenth Army of Army Group South crossed the Polish border and initiated the invasion of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября в 0.500 немецкая десятая армия группы армий Юг пересекла польскую границу и начала вторжение в Польшу.

In World War II, during the German invasion of the Soviet Union, many Cossacks continued to serve in the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, во время немецкого вторжения в Советский Союз, многие казаки продолжали служить в Красной Армии.

An attempted invasion of southern Ukraine was rebuffed by the Black Army under Makhno's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи одного EP Настаси ушел, чтобы занять место гитариста в законе Мерфи.

He travelled extensively in Germany and was part of Napoleon's army in the 1812 invasion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал по Германии и был частью армии Наполеона во время вторжения в Россию в 1812 году.

She went to China to volunteer to serve in the Chinese Army after the Japanese invasion of Manchuria, but was rejected due to her sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправилась в Китай добровольцем служить в китайской армии после японского вторжения в Маньчжурию, но была отвергнута из-за ее пола.

In 1281, a Yuan army of 140,000 men with 5,000 ships was mustered for another invasion of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1281 году Юаньская армия из 140 000 человек и 5000 кораблей была собрана для очередного вторжения в Японию.

The Yuan army was eventually recalled and the invasion was called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Юаньская армия была отозвана, и вторжение было отменено.

Charles mobilised his army and ordered the invasion of Gascony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл мобилизовал свою армию и отдал приказ о вторжении в Гасконь.

Following the invasion, the U.S. army refurbished it and turned it into a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения армия США отремонтировала его и превратила в военную тюрьму.

At the Battle of Plataea, the Greek army won a decisive victory, destroying much of the Persian army and ending the invasion of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Платеях греческая армия одержала решительную победу, уничтожив большую часть персидской армии и положив конец вторжению в Грецию.

The initial Iraqi insurgents were supplied by hundreds of weapons caches created before the invasion by the Iraqi army and Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые иракские повстанцы были снабжены сотнями тайников с оружием, созданных до вторжения иракской армией и Республиканской гвардией.

Officially, the invasion was a private affair, the States General allowing William use of the Dutch army and fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально вторжение было частным делом, Генеральные Штаты разрешили Вильгельму использовать голландскую армию и флот.

The majority of Bukharans did not support an invasion and the ill-equipped and ill-disciplined Bolshevik army fled back to the Soviet stronghold at Tashkent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бухарцев не поддержало вторжения, и плохо экипированная и плохо дисциплинированная большевистская армия бежала обратно в Советский Оплот в Ташкенте.

The invading army was harassed by major thunderstorms throughout the invasion, which aided the defenders by inflicting heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторгшаяся армия была измучена сильными грозами на протяжении всего вторжения, которые помогали защитникам, нанося им тяжелые потери.

In 1777, American captured the British invasion army at Saratoga, demonstrating the viability of their revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году американцы захватили британскую армию вторжения в Саратоге, продемонстрировав жизнеспособность своего восстания.

In 1775 it was already raging through British-occupied Boston and among the Continental Army's invasion of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1775 году она уже бушевала в оккупированном англичанами Бостоне и во время вторжения Континентальной армии в Канаду.

However, psychological warfare and the fear of a U.S. invasion intimidated the Guatemalan army, which eventually refused to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако психологическая война и страх перед вторжением США запугали Гватемальскую армию, которая в итоге отказалась воевать.

For example, the German Tenth Army deployed over 23,000 of them as part of their defense preparation during the Allied invasion of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, немецкая 10-я армия развернула более 23 000 из них в рамках подготовки к обороне во время вторжения союзников в Италию.

Following the Islamic invasion of Iran and eventual resurgence of Iranian dynasties a new full-time army was formed by the name of Qezelbash in the Safavid Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исламского вторжения в Иран и последующего возрождения иранских династий в Династии Сефевидов была сформирована новая полноценная армия под именем Кезельбаш.

Apries fled to the Babylonians and was captured and killed mounting an invasion of his native homeland in 567 BCE with the aid of a Babylonian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Априй бежал к вавилонянам и был схвачен и убит во время вторжения на его родную землю в 567 году до н. э. с помощью Вавилонской армии.

In response to the invasion, the Imperial Iranian Army mobilised nine infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вторжение иранская имперская армия мобилизовала девять пехотных дивизий.

13 days after the invasion of East Pakistan, 90,000 Pakistani military personnel surrendered to the Indian Army and the Mukti Bahini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 13 дней после вторжения в Восточный Пакистан 90 000 пакистанских военнослужащих сдались индийской армии и Мукти-Бахини.

A lot of arms and weapons... to build our army with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию.

Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она...

Joined the army right out of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записался в армию сразу после школы.

That's why he joined the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому он ушел в армию.

I was in special forces in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служил в спецназе.

A lot of Army people have accused Roe of being the leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество армейцев обвинили в утечке Роу.

S-mines were deployed on the beaches of Normandy in preparation for the anticipated invasion as part of a general program of heavy mining and fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-мины были развернуты на пляжах Нормандии в рамках подготовки к предполагаемому вторжению в рамках общей программы тяжелого минирования и укрепления.

Half a million Soviet citizens, for example, died from German bombing during the invasion and occupation of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона советских граждан, например, погибли от немецких бомбардировок во время вторжения и оккупации России.

The invasion was a significant failure for US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение было значительным провалом для внешней политики США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invasion army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invasion army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invasion, army , а также произношение и транскрипцию к «invasion army». Также, к фразе «invasion army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information