Articles pertaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
articles editor - редактор статей
this series of articles - эта серия статей
useful articles - полезные статьи
past articles - последние статьи
supplementary articles - дополнительные статьи
the articles on responsibility of states - статьи об ответственности государств
miscellaneous dangerous substances and articles - прочие опасные вещества и изделия
other related articles - другие соответствующие статьи
reviewing the articles - обзор статей
articles from journals - статьи из журналов
Синонимы к articles: artifact, commodity, thing, item, product, object, column, story, review, report
Антонимы к articles: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation
Значение articles: a particular item or object, typically one of a specified type.
verb: относиться, принадлежать, иметь отношение, подходить, подобать, быть свойственным
records pertaining to - записи, относящиеся к
claims pertaining to - требования, касающиеся
challenges pertaining to - проблемы, касающиеся
provisions pertaining - положения, касающиеся
on matters pertaining to - по вопросам, касающимся
pertaining to the situation - относящийся к ситуации
regulations pertaining to - правила, касающиеся
all matters pertaining - все вопросы, касающиеся
elements pertaining to - элементы, относящиеся к
pertaining to marriage - относящиеся к браку
Синонимы к pertaining: bear on, appertain to, be relevant to, affect, refer to, relate to, regard, involve, concern, be pertinent to
Антонимы к pertaining: avoiding, boring, brushing off, bypassing, detaching, disaffiliating, disassociating, disconnecting, discounting, disengaging
Значение pertaining: be appropriate, related, or applicable.
Because he previewed a number of 'pape lead articles pertaining to Leo and Palmer Eldritch. |
Он видел многочисленные статьи в газетах, касающиеся Лео и Палмера Элдрича. |
The magazine asked experts to evaluate articles pertaining to their field. |
Журнал попросил экспертов оценить статьи, относящиеся к их области. |
All articles pertaining to anything meat-related have been highlighted. |
Все статьи, которые как-либо относятся к мясу, выделены. |
Articles and categories pertaining to opposition to war in general and to specific wars. |
Статьи и категории, относящиеся к противостоянию войне вообще и конкретным войнам. |
This doesn't just include articles pertaining to the subject. |
Это касается не только статей, относящихся к данной теме. |
A listing of requests pertaining to articles, images and whatnot. |
Список запросов, относящихся к статьям, изображениям и тому подобному. |
Because he previewed a number of 'pape lead articles pertaining to Leo and Palmer Eldritch. |
Он видел многочисленные статьи в газетах, касающиеся Лео и Палмера Элдрича. |
In any case, a genuine person may create lengthy articles from scratch and make complex edits pertaining to their personal truth. |
В любом случае, подлинный человек может создавать длинные статьи с нуля и вносить сложные правки, касающиеся их личной правды. |
I've been doing some work tracking down frequently redlinked articles pertaining to France. |
Я проделал кое-какую работу, отслеживая часто пересылаемые статьи, относящиеся к Франции. |
The word can be found in many books and articles pertaining to Japanese culture. |
Это слово можно найти во многих книгах и статьях, относящихся к японской культуре. |
The OSU Barnstar is awarded to those who make positive contributions to articles pertaining to THE Ohio State University. |
Премия OSU Barnstar присуждается тем, кто вносит положительный вклад в статьи, относящиеся к Университету штата Огайо. |
Because he previewed a number of 'pape lead articles pertaining to Leo and Palmer Eldritch. |
Он видел многочисленные статьи в газетах, касающиеся Лео и Палмера Элдрича. |
Additionally, another two articles pertaining to this political movement were deleted. |
Кроме того, были исключены еще две статьи, относящиеся к этому политическому движению. |
Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation. |
о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования. |
Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order. |
В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность. |
The remark was also made that the draft articles under consideration had all the qualities and characteristics of a framework agreement. |
Отмечалось также, что рассматриваемый проект статей обладает всеми качествами и свойствами рамочного соглашения. |
His preference was for a convention, since from the beginning of its mandate the Commission had been preparing draft articles well suited for that purpose. |
Он отдает предпочтение конвенции, поскольку со времени утверждения мандата Комиссии она готовила проекты статей, вполне отвечающие такой цели. |
Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993. |
Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях. |
The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice. |
Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике. |
Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light. |
Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете. |
Italy would continue to bear the costs of the Centre, and the articles would not imply any financial burden for UNIDO. |
Италия будет и далее нести расходы, связанные с деятельностью Центра, каких-либо финансовых расходов для ЮНИДО не предусмат-ривается. |
Basically, the existence of a relationship between various articles did not necessarily imply a reciprocal link. |
В самом деле, наличие какой-либо связи между различными статьями не обязательно предполагает наличие взаимозависимости. |
Learn how to create one or more visual styles and assign them to articles so that your content in Facebook accurately reflects the look and feel of your publication. |
Вы узнаете, как создать один или несколько стилей и назначить их статьям, чтобы оформление материалов на Facebook соответствовало их оформлению на вашем сайте. |
Just before her, let's take away all these articles dependent upon petroleum. |
Прямо перед ней, давайте уберем все вещи, которые зависят от нефти. |
A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City. |
Небольшая часть самых расхожих предметов из столового серебра досталась каким-то молодым маклерам. |
Quite early he began to write letters and then articles about the conduct of the war, and his conclusions were intelligent and convincing. |
Еще в сравнительно молодом возрасте он начал писать письма, а потом и статьи, комментируя недавнюю войну, и выводы его были разумны и убедительны. |
Криптографы изучали эти статьи миллион раз. |
|
Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin. |
Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки. |
Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization. |
Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов? |
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology. |
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии. |
I guess I'm just not certain of the accuracy of my dreams pertaining to this case. |
Просто я до конца не уверена в своих снах, имеющих отношение к этому случаю. |
To cooperate with Ambassador Petri in all matters pertaining to his mission here. |
Мне приказано помогать послу Петри во всех вопросах, касающихся его миссии. |
Did she check the figures pertaining to the bullet's angle and velocity? |
Она проверила данные, касающиеся угла выстрела и скорости пули? |
We'd like to ask you questions pertaining to an investigation, if you don't mind. |
Мы хотели бы задать вам вопросы, касающихся расследования, если вы не возражаете. |
Really staggering documents had been prepared for leading articles on political themes. |
Для политических передовиков заготовлены ошеломляющие документы. |
Ms. Pope, were you ever asked to reveal information pertaining to your work at the White House? |
Мисс Поуп, просили ли вас раскрыть информацию относящейся к вашей работе в Белом Доме? |
You get any other information pertaining to this case you bring it to us, understand? |
Если вы получите еще какую-нибудь информацию относящуюся к этому делу, вы должны сообщить об этом нам, вы поняли? |
On the morning of the 11th, he would wake his wife with the Scripture pertaining to the Holy Family's flight into Egypt. |
Утром 11-го числа он разбудил свою жену словами из Писания, относящимися к бегству Святого семейства в Египет. |
He's been keeping all the articles. |
Он подшивает все статьи. |
Even your species must have articles of war forbidding... |
Даже у вашей расы должен быть военный регламент, запрещающий... |
An editor, Neelix, seems very motivated to create a navigation template to link to the Geology articles of various states and regions. |
Редактор, Neelix, кажется очень мотивированным, чтобы создать шаблон навигации для ссылки на статьи геологии различных государств и регионов. |
During his stay at Baroda, he had contributed to many articles to Indu Prakash and had spoken as a chairman of the Baroda college board. |
Во время своего пребывания в Бароде он участвовал во многих статьях для Indu Prakash и выступал в качестве председателя совета колледжа Бароды. |
Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation. |
Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях. |
Pertaining to technologies associated with internal combustion engines. |
Относящиеся к технологиям, связанным с двигателями внутреннего сгорания. |
Nobody has to start working on every single one right away, but at least have the courtesy to make articles for Westie Side Story and Peggy the Boggle Champ. |
Никто не должен сразу же начинать работать над каждым из них, но, по крайней мере, имейте вежливость делать статьи для вести сайд стори и Пегги Боггл чемпион. |
I was trying to add the new Emmy nominations to some cartoon articles and saw a large variety of how the sections were structured. |
Я пытался добавить новые номинации на премию Эмми к некоторым карикатурным статьям и увидел большое разнообразие структуры разделов. |
The C-SPAN Award intended for editors who have made contributions to articles about C-SPAN and related topics. |
Премия C-SPAN предназначена для редакторов, которые внесли свой вклад в статьи о C-SPAN и смежных темах. |
I frequently find articles I write being changed from inside to outside, especially if they're connected to the UK, but even when they're not. |
Я часто обнаруживаю, что статьи, которые я пишу, меняются изнутри на внешний мир, особенно если они связаны с Великобританией, но даже если это не так. |
Are there articles whose titles are styled differently than in the article? |
Есть ли статьи, названия которых оформлены иначе, чем в статье? |
I have started the process of merging the old area articles in Scotland to a smaller number of articles for the new Regions. |
Я начал процесс объединения старых статей в Шотландии с меньшим количеством статей для новых регионов. |
Koko's life and learning process has been described by Patterson and various collaborators in books, peer-reviewed scientific articles, and on a website. |
Жизнь и процесс обучения Коко были описаны Паттерсоном и различными сотрудниками в книгах, рецензируемых научных статьях и на веб-сайте. |
Other products, along with countless books, articles and online sources call it FM synthesis. |
Другие продукты, наряду с бесчисленными книгами, статьями и интернет-источниками, называют его FM-синтезом. |
I know this sounds like common sense but common sense is often lacking in religious articles. |
Я знаю, что это звучит как здравый смысл, но здравый смысл часто отсутствует в религиозных статьях. |
I tried parsing the list in Excel, and estimate there are currently 5,000+ articles solely about the relationship between two specific countries. |
Я попробовал проанализировать список в Excel, и, по моим оценкам, в настоящее время существует более 5000 статей исключительно о взаимоотношениях между двумя конкретными странами. |
Could we have a poll on allowing a small number of articles, related to the act? |
Может быть, мы проведем опрос по разрешению небольшого количества статей, связанных с законом? |
In contrast to Pais' negative assessment, this paper, outlining the EPR paradox, has become one of the most widely cited articles in the entire physics literature. |
В отличие от негативной оценки Паиса, эта статья, описывающая парадокс ЭПР, стала одной из наиболее часто цитируемых статей во всей литературе по физике. |
At the moment it isnt being updated, I think in part, because the articles arent really acted on when they are COTW. |
На данный момент он не обновляется, я думаю, частично, потому что статьи не действовали на самом деле, когда они были COTW. |
Right now the content related to the various articles relating to measurement seems to be rather indifferently handled. |
В настоящее время содержание различных статей, относящихся к измерению, кажется довольно безразличным. |
Basically, we face two issues, here, generic to most of these articles. |
В принципе, здесь мы сталкиваемся с двумя проблемами, общими для большинства этих статей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articles pertaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articles pertaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articles, pertaining , а также произношение и транскрипцию к «articles pertaining». Также, к фразе «articles pertaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.