As required by articles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
to be as efficient as possible - чтобы быть как можно более эффективным
as long as you can keep - до тех пор, как вы можете сохранить
as well as the continuation - а также продолжение
as well as the names - а также имена
as well as the diversity - а также разнообразие
as well as the insurance - а также страхование
council as soon as possible - совет как можно скорее
as much time as necessary - столько времени, сколько необходимо
problems as soon as possible - проблемы как можно скорее
not being as good as - не так хорош, как
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
obligations required - требуется обязательство
meet the required standards - соответствуют требуемым стандартам
the required amendments - необходимые поправки
certifications required - требуется сертификация
people required - требуется человек
this field is required - Это поле обязательно к заполнению
which are required - которые необходимы
elements required for - элементы, необходимые для
required to commit - требуется совершить
any required fields - любые поля обязательные для заполнения
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by refining - нефтепереработки
debate by - дебаты по
trip by - поездка
by complying - путем выполнения
composed by - состоит из
learn by - выучить
by flooding - затоплением
retrieved by - извлекается
by chanting - воспевая
stuck by - заклеены
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
property articles - статьи недвижимости
project articles - статьи проекта
amending and supplementing a number of articles - о внесении изменений и дополнений в ряд статей
articles on the responsibility of international - статьи об ответственности международных
commentary on the articles - комментарии к статьям
draft articles adopted on - проекты статей, принятые
articles did not address - статьи не адрес
relationship between articles - взаимосвязь между статьями
articles that are - статьи, которые
submission of articles - Представление статей
Синонимы к articles: artifact, commodity, thing, item, product, object, column, story, review, report
Антонимы к articles: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation
Значение articles: a particular item or object, typically one of a specified type.
Although reliable sources are required, when developing articles on the basis of sources, avoid copying or closely paraphrasing a copyrighted source. |
Хотя требуются надежные источники, при разработке статей на основе источников избегайте копирования или близкого перефразирования источника, защищенного авторским правом. |
Although perfection is not required, extra care should be taken on articles that mention living persons. |
Хотя совершенство и не требуется, следует уделять особое внимание статьям, в которых упоминаются живые люди. |
Even then, delimiting with narrow spaces is allowed in our scientific articles—not required. |
Даже тогда в наших научных статьях допускается разграничение узкими пространствами-не обязательно. |
Many doctoral programs allow for thesis by publication, where the candidate is required to publish a certain number of scientific articles. |
Многие докторские программы допускают публикацию диссертаций, где кандидат обязан опубликовать определенное количество научных статей. |
On the other hand, sometime articles are in very poor shape and take more work than would typically be required. |
С другой стороны, иногда статьи находятся в очень плохом состоянии и требуют больше работы, чем обычно требуется. |
The remaining articles required a conceptual understanding of chemistry, math, physics and engineering at around the college undergraduate level. |
Остальные статьи требовали концептуального понимания химии, математики, физики и инженерии примерно на уровне бакалавриата колледжа. |
Implementation of most decisions, including modifications to the Articles, required unanimous approval of all thirteen state legislatures. |
Осуществление большинства решений, включая внесение изменений в статьи, требовало единогласного одобрения всех тринадцати законодательных органов штатов. |
Sorry about this, but we simply don't have the manpower required to patrol these articles against dedicated trolls. |
Извините за это, но у нас просто нет людей, необходимых для патрулирования этих статей против преданных троллей. |
Before the rise of industrial manufacture, construction of most articles of clothing required extensive hand labor. |
До подъема промышленного производства изготовление большинства предметов одежды требовало большого ручного труда. |
Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England. |
Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви. |
Nupedia had an elaborate system of peer review and required highly qualified contributors, but the writing of articles was slow. |
У нупедиа была тщательно продуманная система рецензирования и требовались высококвалифицированные авторы, но написание статей шло медленно. |
New nominators who have nominated under five successful articles are encouraged, but not required to review articles yet. |
Новые номинанты, которые выдвинули свои кандидатуры в соответствии с пятью успешными статьями, поощряются, но пока не обязаны пересматривать статьи. |
By contrast, lossless compression is typically required for text and data files, such as bank records and text articles. |
Напротив, сжатие без потерь обычно требуется для текстовых файлов и файлов данных, таких как банковские записи и текстовые статьи. |
Since such a format would be best, I'm doing all the work on the 1945-present page for now, not having any idea how many articles of comparable length will be required. |
Поскольку такой формат был бы наилучшим, я сейчас делаю всю работу на странице 1945 года-настоящего, не имея ни малейшего представления, сколько статей сопоставимой длины потребуется. |
In the United States, photocopied compilations of articles, handouts, graphics, and other information called readers are often required texts for college classes. |
В Соединенных Штатах ксерокопии сборников статей, раздаточных материалов, графики и другой информации, называемой читателями, часто являются необходимыми текстами для занятий в колледже. |
One of the articles would have required expanding the article by 16,000 words. |
Одна из статей потребовала бы расширения статьи на 16 000 слов. |
Some articles would therefore have to be reworked in order to meet the level of precision required by criminal law. |
Поэтому в некоторые статьи необходимо внести коррективы, с тем чтобы придать им такую четкость, которая требуется в уголовном праве. |
There is nothing wrong with long articles whene required, or in duplicating material from one article to another. |
Нет ничего плохого в длинных статьях, когда это требуется, или в дублировании материала из одной статьи в другую. |
Nothing in the draft articles as they stood required a State other than the injured State to negotiate with the responsible State before taking countermeasures. |
Ничто в нынешней редакции проектов статей не требует от другого государства, помимо потерпевшего, проводить переговоры с несущим ответственность государством до принятия контрмер. |
However, the unanimity required under the Articles made all attempts at reform impossible. |
Однако единодушие, которого требовали эти статьи, делало невозможными все попытки реформ. |
Maybe having the content come from FA/A/GA articles would making passing of the criteria more likely, but it shouldn't be required. |
Возможно, если бы контент исходил из статей FA/A/GA, то передача критериев была бы более вероятной, но это не должно требоваться. |
What exists in the articles now should be tagged for refs required. |
То, что существует в статьях сейчас, должно быть помечено для refs required. |
This field is used for all articles and is required because it applies formatting to the table that contains the other infobox templates. |
Это поле используется для всех статей и является обязательным, поскольку оно применяет форматирование к таблице, содержащей другие шаблоны infobox. |
Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. |
Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
External specialist assistance will often be required. |
Как правило, для проведения оценки необходима помощь внешних экспертов. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence. |
Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы. |
Create and update Instant Articles for Pages owned by the people who use your app. |
Создание и обновление моментальных статей для Страниц, которыми владеют пользователи вашего приложения. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
You discard the book, which you may be required to do even before it runs down, given wear and tear, and get another copy. |
Книгу просто выбрасывают, когда она приходит в негодность и берут другую. |
Sort of frozen, sort of unsure, sort of wishing you'd read a lot of dating articles in preparation? |
Ты немного скованная, немного неуверенная, и жалеешь, что не читала статьи о свиданиях? |
Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin. |
Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки. |
Title II, Articles 56 The King is Head of State, the symbol of its unity and permanence. |
Глава государства, символ его единства и постоянства. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
Thus, no force is required to keep the cannonball moving at the constant forward velocity. |
Таким образом, не требуется никакой силы, чтобы пушечное ядро двигалось с постоянной скоростью вперед. |
That symbolism disappeared when the number of merit badges required for Star was increased to six in 1990. |
Эта символика исчезла, когда количество знаков отличия, необходимых для звезды, было увеличено до шести в 1990 году. |
In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect. |
Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English. |
25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша. |
The magazine featured essays and articles, but was primarily focused on product reviews. |
В журнале публиковались эссе и статьи, но основное внимание уделялось обзорам продукции. |
I think that point 3 of the GAR criteria defeats the object of encouraging the nomination of short articles. |
Я думаю, что пункт 3 критериев GAR не соответствует цели поощрения номинации коротких статей. |
I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference. |
Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями. |
The aim is to set the bar at a level that would filter out most of the odd-ball articles while reducing the number of acrimonious AfD debates. |
Цель состоит в том, чтобы установить планку на уровне, который отфильтровал бы большинство нечетных статей, уменьшая при этом количество язвительных дебатов AfD. |
When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for. |
Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать. |
This is such an amazing resource, and that's just the articles on their own. |
Это такой удивительный ресурс, и это только статьи сами по себе. |
The articles completely ignoring the need for clarity remain. |
Статьи, полностью игнорирующие необходимость ясности, остаются. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
Look at what kind of info he regularly reverts and how he explains it in the Bulgar-related and Middle ages Bulgaria articles and tell me what do you think. |
Посмотрите, какую информацию он регулярно возвращает и как он объясняет это в статьях, связанных с Булгаром и средневековой Болгарией, и скажите мне, что вы думаете. |
Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps. |
В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт. |
93–1305, which included the text of the resolution impeaching Nixon and set forth articles of impeachment against him. |
93-1305, в котором содержался текст резолюции об импичменте Никсона и излагались статьи об импичменте против него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as required by articles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as required by articles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, required, by, articles , а также произношение и транскрипцию к «as required by articles». Также, к фразе «as required by articles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.