As wide as possible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As wide as possible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как можно шире
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- possible

возможный



A very wide V-shaped incision, meaning the weapon was most likely a wide-angle blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень широкий V-образный разрез подразумевает орудие с широкоугольным лезвием.

For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе.

The hall would be very big, about 40 metres long and 30 metres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был бы очень большой: около 40 м в длину и 30 м в ширину.

Sometimes a trend is world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тенденция распространяется на весь мир.

A narrow aisle between stacked boxes of export porcelain was just wide enough for them to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между штабелями ящиков с фарфором оставался узкий проход, по которому пришлось протискиваться боком.

The diffused trauma indicates the wound was caused by a wide, flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянная травма означает, что рана была вызвана плоской поверхностью.

They were following a wide beaten path through the grey-green woods, up the slope out of the crater's bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли по лесной тропе, бежавшей через лес вверх по склону кратера.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

It was topped off by a wide, almost floppy hat with a curving arch of black and white feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сверху широкая, почти плоская мягкая шляпа с изогнутыми дугами белых и черных перьев.

To this, Spink made no reply, but only spread his legs wide and tightened his grip about Trist's neck and one of his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинк ничего не ответил, только пошире раздвинул ноги и усилил захват.

The Buck River is a wide river, meandering freely in its bed, and often flooding the lowlands of Buck during the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленья река, легко текущая по своему широкому руслу, часто весной наводняет долины.

She looked under the wide rusted rim of the wheels and shivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани заглянула под широкий ржавый обод колеса, и по спине у нее прошла легкая дрожь.

The need for legislative protection against all manifestations of the practice of forced evictions thus seems to have found wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в законодательной защите от всех проявлений практики принудительных выселений, таким образом, как представляется, находит широкую поддержку.

A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

This sympathy for Russia is so wide and so deep that the epithet Russland-Versteher, or “Russia understander,” entered the political lexicon last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочувствие к России так широко и так глубоко, что эпитет «понимающий Россию» (Russland-Versteher) даже вошел в политический лексикон в прошлом году.

The MetaTrader 4 trading platform is equipped with all the necessary and modern trading tools and resources, providing traders with wide selection of opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая платформа MetaTrader 4 обладает всем необходимым и современным функционалом для торговли, предоставляя трейдерам широкий спектр возможностей.

All this had worn him out to the point where he no longer thought of his leg as precious, but as a cursed burden he ought to get rid of as quickly and easily as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так его доняло, что нога уже перестала ему казаться драгоценной для жизни, а проклятой обузой, от которой избавиться бы полегче да поскорей.

Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом.

A movement caused sweat on a wide, intellectual brow to flash suddenly out of the dimness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот шевельнулся - в полумраке выступил высокий, прекрасной лепки лоб и на нем блеснули капли пота.

She sat on floor against wall down front and listened with wide-eyed seriousness and applauded fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она сидела на полу напротив трибуны, слушала, широко раскрыв глаза, и яростно аплодировала.

Okay, you ripped the cecum wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты разорвала слепую кишку.

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

Tom looked over at the wide-eyed children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том взглянул на детей.

During the colloquy Jennie's large blue eyes were wide with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беседовали, а Дженни слушала, и большие голубые глаза ее глядели удивленно и пытливо.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

The road to the power plant's wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога к станции открыта.

And now my eyes are open- wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои глаза открыты. Широко открыты.

Houses wide open, with white curtains on windows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома распахнуты, на окнах белые занавески

She opened wide her nostrils several times to drink in the freshness of the ivy round the capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко раздувала ноздри, дыша свежестью увивавшего карнизы плюща.

Adam pointed to the left where a wide flat place was covered with a low growth of sagebrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам показал рукой налево, туда, где широко раскинулся ровный пустырь, поросший чахлой полынью.

If Samuel had been a rich man like the Thornes or the Delmars, with their big houses and wide flat lands, he would have had a great library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь Гамильтоны богаты, будь у них такой же большой дом и такие же широкие ровные поля, как у Торнсов или Делмаров, Самюэл, ей-богу, завел бы себе даже библиотеку.

And when you talk to her she purses her lips and opens her blue eyes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она, конечно, подойдет, губы бантиком сложит, глаза голубые вытаращит.

Her wide beautiful eyes stared at Poirot. They were singularly expressionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный взгляд ее красивых глаз был устремлен на Пуаро.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so... and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу тут сердечной аномалии, так что... И я всем расскажу о твоём вероломстве.

But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех.

Langdon was wide awake now. You sent someone to my room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон проснулся окончательно.— Так вы направили его ко мне в номер?

We discussed the fact that I'm cooped up here instead of experiencing the whole wide world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсудили тот факт, что я сижу здесь взаперти, вместо того, чтобы познавать мир.

And they're made into nanofibres, which are like a millionth of a centimetre wide and a thousandth of a centimetre long, and then they put those together and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них делают нановолокна, которые шириной одна миллионная сантиметра и одна тысячная сантиметра в длинну, а потом их соединяют и...

Now, wide rings develop during a tree's growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие кольца развивались в течение трех сезонов.

Government officials have issued a Colony-wide state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило чрезвычайное положение во всей Колонии.

She stood there, looking at me, that slow smile on her face, her eyes wide open...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла, глядя на меня, глаза широко раскрыты, на губах улыбка...

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

Most of the figurines appear to be modeled as female, and have big eyes, small waists, and wide hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статуэток, по-видимому, смоделированы как женские, и имеют большие глаза, маленькие талии и широкие бедра.

The terms Internet and World Wide Web are often used without much distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины Интернет и Всемирная паутина часто используются без особого различия.

Beginning in March 2007, there was a wide recall of many brands of cat and dog foods due to contamination with melamine and cyanuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 2007 года, в связи с загрязнением меламином и циануровой кислотой многие марки кошачьих и собачьих кормов были широко отозваны.

Some shots were reordered or replaced, with wide-angle shots replacing close angles and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые снимки были переупорядочены или заменены, причем широкоугольные снимки заменяли близкие углы и наоборот.

Such structures both create and reflect a wide range of social phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры одновременно создают и отражают широкий спектр социальных явлений.

Overall, Bonelli's eagles take a fairly wide variety of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом орлы Бонелли берут довольно разнообразную добычу.

Since then, Sum has designed and staged a wide variety of mega illusions and stunts including teleporting 3 people across the iconic Singapore River in 2.5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Sum разработала и поставила множество разнообразных мега-иллюзий и трюков, включая телепортацию 3 человек через легендарную реку Сингапур за 2,5 секунды.

These small jets can permit small details in a wide range of applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти малые двигатели могут позволить малые детали в широком диапазоне применений.

Traits are not robustly predictive of cross-situational consistency, but rather, predictive of consistency for a wide distribution of behaviors over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты характера не являются надежным предиктором кросс-ситуационной согласованности, а скорее предиктором согласованности для широкого распределения поведения во времени.

The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами.

They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов.

The hair color gene MC1R has at least seven variants in Europe, giving the continent a wide range of hair and eye shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген цвета волос MC1R имеет по меньшей мере семь вариантов в Европе, что дает континенту широкий спектр оттенков волос и глаз.

Louis Napoleon won the presidential election by a wide margin over the current dictator Louis Cavaignac and the petty bourgeoisie socialist Alexandre Ledru-Rollin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Наполеон победил на президентских выборах с большим отрывом от нынешнего диктатора Луи Кавеньяка и мелкобуржуазного социалиста Александра Ледрю-Роллена.

Criticism focused on failure and misuse of tax-payer dollars, with either ineffective or negative result state-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика сосредоточилась на провале и злоупотреблении долларами налогоплательщиков, с неэффективным или отрицательным результатом по всему штату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as wide as possible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as wide as possible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, wide, as, possible , а также произношение и транскрипцию к «as wide as possible». Также, к фразе «as wide as possible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information