Associated with pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Associated with pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связанные с беременностью
Translate

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость



Many have large abdomens associated with pregnancy, suggesting that the Jomon considered them mother goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих большой живот ассоциируется с беременностью, что позволяет предположить, что Джомоны считали их богинями-матерями.

Evidence suggested that endometrial injury on the day of oocyte retrieval was associated with a lower live birth or ongoing pregnancy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что повреждение эндометрия в день извлечения яйцеклеток было связано с более низким уровнем живорождения или продолжающейся беременностью.

Subclinical hypothyroidism during pregnancy is associated with gestational diabetes and the birth of the baby before 37 weeks of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субклинический гипотиреоз во время беременности связан с гестационным диабетом и рождением ребенка до 37 недель беременности.

Rivastigmine is classified as pregnancy category B, with insufficient data on risks associated with breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривастигмин классифицируется как беременность категории В, с недостаточными данными о рисках, связанных с грудным вскармливанием.

A negative pregnancy test after IVF is associated with an increased risk for depression in women, but not with any increased risk of developing anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный тест на беременность после ЭКО ассоциируется с повышенным риском развития депрессии у женщин, но не с повышенным риском развития тревожных расстройств.

Associations include obesity, menopause, pregnancy and childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации включают ожирение, менопаузу, беременность и роды.

Pregnancy and lactation may be associated with an increased demand for biotin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность и период лактации могут быть связаны с повышенным спросом на биотин.

There is a strong association between the development of PTSD in mothers that experienced domestic violence during the perinatal period of their pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная связь между развитием ПТСР у матерей, подвергшихся бытовому насилию в перинатальный период беременности.

Since it can be associated with genetic abnormalities, further ultrasounds and tests may be administered during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это может быть связано с генетическими аномалиями, во время беременности могут быть назначены дополнительные ультразвуковые исследования и тесты.

The less effective the method, the greater the risk of the side-effects associated with pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем менее эффективен метод, тем выше риск побочных эффектов, связанных с беременностью.

She is the saint associated with pregnancy and childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-святая, связанная с беременностью и родами.

Other than additional associations with hypertension and induction of labour, there are no observed difference in the outcome of the pregnancy for mothers or babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением дополнительных ассоциаций с артериальной гипертензией и индукцией родов, не наблюдается никаких различий в исходе беременности для матерей или детей.

Maternal tobacco smoking during pregnancy is associated with increased activity, decreased attention, and diminished intellectual abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнское курение табака во время беременности связано с повышенной активностью, снижением внимания и снижением интеллектуальных способностей.

By association, this includes risk factors such as RA, compressed shoes, pregnancy, diabetes and thyroid diseases .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ассоциации это включает в себя такие факторы риска, как РА, сжатая обувь, беременность, диабет и заболевания щитовидной железы .

The hormones associated with pregnancy increases the risk of Gingivitis and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны, связанные с беременностью, повышают риск развития гингивита и рвоты.

There is an association between long term but not short term use of acetaminophen during pregnancy and ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь между длительным, но не краткосрочным применением ацетаминофена во время беременности и СДВГ.

Diet modification is the most effective way to reduce weight gain and associated risks in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация диеты является наиболее эффективным способом снижения набора веса и связанных с ним рисков во время беременности.

In the United Kingdom 1985–2005, the number of direct deaths associated with genital tract sepsis per 100,000 pregnancies was 0.40–0.85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве в 1985-2005 годах число прямых смертей, связанных с сепсисом половых путей, на 100 000 беременностей составляло 0,40–0,85.

However, pregnancy complications can cause other more severe symptoms, such as those associated with anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако осложнения беременности могут вызвать и другие, более тяжелые симптомы, например, связанные с анемией.

Fallopian tube obstruction is associated with infertility and ectopic pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость маточных труб связана с бесплодием и внематочной беременностью.

A number of early medical signs are associated with pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С беременностью связан ряд ранних медицинских симптомов.

Associated terms for pregnancy are gravid and parous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные термины для беременности-гравид и пароз.

Caffeine consumption during pregnancy is associated with increased risk of pregnancy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление кофеина во время беременности связано с повышенным риском потери беременности.

As you can see from this America Pregnancy Association report, those are potential side effects of a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из этого отчета Американской Ассоциации Беременности, это потенциальные побочные эффекты беременности.

A short period of ejaculatory abstinence before intrauterine insemination is associated with higher pregnancy rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий период эякуляторного воздержания перед внутриутробным оплодотворением связан с более высокими показателями беременности.

In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами.

For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом.

In this mode, a policy is not enforced and you can change any predicates, actions, or values associated with its rules before you test or begin enforcing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме политика не является принудительной. Можно изменять любые предикаты, действия или значения, связанные с ее правилами, перед ее проверкой или перед тем, как сделать политику принудительной.

Yeah, they don't ever talk about careers that were made because of unplanned pregnancies, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, никто не обсуждал нашу карьеру, которая пошла вверх благодаря незапланированной беременности, так что...

He seems to be associated with the hostel in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, тоже как -то связан с общагой.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

He's the associate publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помощник редактора.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

The 50% of pregnancies that spontaneously abort are not aborting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% внезапно прерванных беременностей не являются выкидышами.

For being wrong is erroneously associated with failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей.

Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих.

Was he somehow associated with Moonlight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как-то связан с Лунным светом?

Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

One that took her from stay-at-home mom to scandal to lowly associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от домохозяйки до скандала, и к роли скромного помощника адвоката.

You've got one pregnancy for the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас еще одна беременность на бумаге.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

Yet, for some species, such as a Bactrian camel embryo inside a Dromedary, pregnancy can be carried to term with no other intervention than the embryo transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для некоторых видов, таких как бактрийский верблюжий эмбрион внутри дромадера, беременность может быть доведена до срока без какого-либо другого вмешательства, кроме переноса эмбриона.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

Further, pregnancy rates can be increased by the placement of several embryos at the risk of increasing the chance for multiples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частота наступления беременности может быть увеличена путем размещения нескольких эмбрионов с риском увеличения вероятности рождения нескольких детей.

For the couples undergoing PGD, those embryos are very valuable, as the couple's current cycle may not lead to an ongoing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пар, проходящих ПГД, эти эмбрионы очень ценны, так как текущий цикл пары не может привести к продолжающейся беременности.

Mezentius, Turnus's close associate, allows his son Lausus to be killed by Aeneas while he himself flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенций, близкий соратник Турна, позволяет своему сыну лозу быть убитым Энеем, в то время как сам он бежит.

The pituitary enlarges and prolactin production increases during normal pregnancy in women without pituitary disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипофиз увеличивается, а выработка пролактина увеличивается во время нормальной беременности У женщин без нарушений гипофиза.

Periodic abstinence is now deemed moral by the Church for avoiding or postponing pregnancy for just reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое воздержание теперь считается церковью моральным за то, что она избегает или откладывает беременность по справедливым причинам.

This reproductive control is highly correlated to unintended pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот репродуктивный контроль сильно коррелирует с непреднамеренной беременностью.

It is unclear if screening pregnant women for iron-deficiency anemia during pregnancy improves outcomes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, улучшает ли скрининг беременных женщин на железодефицитную анемию во время беременности результаты в Соединенных Штатах.

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

On June 8, 1964, twenty-eight weeks into her pregnancy, she and Dixon checked into a motel in Norwich, Connecticut, under aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1964 года, на двадцать восьмой неделе беременности, они с Диксоном поселились в мотеле в Норвиче, штат Коннектикут, под вымышленными именами.

Ectogenesis - the complete OPPOSITE of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эктогенез - полная противоположность беременности.

People associate this mistaken belief with their early school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями.

Pope Stephen V and Pope Sixtus V opposed abortion at any stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Стефан V и папа Сикст V выступали против абортов на любой стадии беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated with pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated with pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, with, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «associated with pregnancy». Также, к фразе «associated with pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information