Assume true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя, присваивать, вступать, присваивать себе, притворяться, напускать на себя
will not assume any responsibility - не несет никакой ответственности
may not assume - не может предположить,
you may assume - Вы можете предположить,
assume by - предположим, по
i assume that was - Я полагаю, что было
we assume that this - мы предполагаем, что это
had to assume that - было предположить, что
i assume that is - Я полагаю, что
do not assume anything - ничего не предполагают
assume these risks - Предположим, эти риски
Синонимы к assume: infer, think, deduce, believe, surmise, take for granted, conclude, understand, take it (as given), fancy
Антонимы к assume: doubt, be surprised that, know, leave, let-alone, not take, not believe, not do
Значение assume: suppose to be the case, without proof.
visible true - видна истинная
might come true - может сбыться
enables true - позволяет верно
remain true - остается в силе
true participation - подлинное участие
the true meaning of christmas - истинный смысл Рождества
the same will be true - то же самое будет верно
how true it is - как это верно
that it be true - что это правда
in fact true - на самом деле истинный
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
Then, by strong induction, assume this is true for all numbers greater than 1 and less than n. If n is prime, there is nothing more to prove. |
Затем, с помощью сильной индукции, предположим, что это верно для всех чисел больше 1 и меньше n. если n-простое число, то больше нечего доказывать. |
Let's assume that's true. |
Допустим, что это правда. |
Хорошо, допустим, твои мечты сбудутся. |
|
I assume General, that by now, SG-1 has reported that the Ori, the closest thing to true Gods in the entire universe, have successfully established a permanent foothold. |
Как я понимаю, генерал, что к данному моменту SG-1 сообщила, что Орай... наиболее подходящие создания на роль Богов во всей вселенной, успешно установили постоянный плацдарм. |
They assume a party-time persona or the workplace persona or others, without being ‘inaccurate’ about their own true selves. |
Они принимают на себя персону вечеринок, персону рабочего места или других людей, не будучи неточными относительно своих истинных я. |
Let us just for the sake of argument assume that everything Publicgirluk has said is true and everything she has done is without dubious motivation. |
Давайте просто ради аргументации предположим, что все, что сказала Publicgirluk, правда, и все, что она сделала, не имеет сомнительной мотивации. |
I hate it when people assume things about me that aren't true - like because I'm pretty, I'm stuck-up. |
Я ненавижу, когда люди предполагают что-то обо мне, что является неправдой - как, например: потому что я красивая, я должна быть высокомерной |
An article that does not give any credible claims which, if true, would assume notability. |
Статья, которая не дает никаких достоверных утверждений, которые, если бы это было правдой, предполагали бы известность. |
I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right? |
Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет? |
The fallacy does not occur in enthymemes, where hidden premises required to make the syllogism valid assume the existence of at least one member of the class. |
Это заблуждение не встречается в энтимемах, где скрытые предпосылки, необходимые для обоснования силлогизма, предполагают существование по крайней мере одного члена класса. |
Well, I'd assume that was to compensate for his condition. |
Ну, я полагаю, чтобы компенсировать свое состояние. |
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance. |
Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности. |
True transition to full democratic and civilian rule would inevitably take a long time. |
Переход к полностью демократической и гражданской системе правления, безусловно, потребует длительного времени. |
Today, you will see the true cost and the true value of money. |
Сегодня, вы увидите истинную стоимость и значение денег. |
False allegations against the Federal Republic of Yugoslavia cannot veil the widely recognized true character of the war in Bosnia and Herzegovina. |
Лживые обвинения в адрес Союзной Республики Югославии не могут завуалировать широко признанный подлинный характер войны в Боснии и Герцеговине. |
I assume your handprint will open this door whether you are conscious or not. |
Я думаю, отпечаток вашей руки откроет эту дверь вне зависимости от того, будете вы в сознании или нет. |
Back in 2012 we were paralysed by this complexity and the likelihood, which came true in the form of Isil, that a rebel group would become more dangerous than the regime. |
В 2012 году мы были парализованы этой сложностью и вероятностью того, что победившая мятежная группировка окажется опаснее правительства, что и подтвердилось в случае ИГИЛ (запрещенной в РФ террористической организацией). |
Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater. |
Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки. |
Your Honor, even if what Mrs. Florrick alleges is true, I would cite People v. Lee. |
Ваша честь, даже если сказанное миссис Флоррик - правда, я бы хотел сослаться на дело Штат против Ли. |
Если это правда, тогда она псих из зала славы. |
|
I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen. |
Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа. |
И это я заставила тебя утверждать, что любовь - это ерунда!. |
|
Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise. |
Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене. |
Koreiko's promise came true: revenues were pouring in from all sides. |
Слова Корейко сбылись, - доходы притекали со всех сторон. |
Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви. |
|
God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself. |
Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого. |
Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense. |
Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл. |
When in doubt, assume they put it someplace unimaginable and move on. |
Если сомневаешься, предположи самое невообразимое, и двигайся дальше. |
I must assume my esteemed colleagues of the academy see the value in furthering new research rather than simply regurgitating the old. |
Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых. |
But I assume he was unwavering and he refused to take the risk to move the exclusion zone, even if it was only a couple of hundred metres. |
Но, полагаю, он был непреклонен и отказался рисковать, перемещая запретную зону, даже всего на пару сотен метров. |
I think we can assume her intentions are decidedly foul. |
Думаю, мы можем считать ее намерения явно бесчестными. |
I assume you two desperados are Scofield's guys. |
Я полагаю, вы головорезы Скофилда? |
Видимо правду говорят: сильные руки при сильном интеллекте. |
|
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
I assume this unwanted interruption means you're looking for me to discuss the latest development in the case I don't want to discuss. |
Подозреваю, что это нежелательное вторжение означает, что вы ищете меня, чтобы обсудить последние новости по делу, которое я не хочу обсуждать. |
Is it safe to assume Jenny is a diminutive of Jennifer? |
Можно ли сказать, что Дженни является сокращенным от Дженнифер? |
So there is... never assume that a girl is easy or that it is puritanical. |
Не надо ярлыков! Не считайте девушку недотрогой или доступной! |
Do we not assume the same thing in a jury? |
Разве не того же мы ждем от присяжных? |
I think we have to assume the worst and operate as if whoever drew up these instructions are still right here on the ground on Oahu. |
Думаю, надо предполагать худшее и действовать исходя из того, что тот, кто составил эти схемы, все еще здесь, на острове. |
Тогда, полагаю, Белль и Гидеон, хорошенько спрятаны? |
|
I'm gonna assume there's not two creeps in the area doing the same thing? |
Вряд ли два разных мерзких типа делают одно и то же? |
Well, I assume, since the president quoted you that you're inclined to agree with his view of the economy. |
Что ж, я полагаю поскольку президент вас процитировал, то вы склонны согласиться с его точкой зрения на экономику. |
Seems fair to assume that whoever took a bite out of Denise did the same to Mazzara. |
Стоит предположить, что тот, кто укусил Дэнис сделал то же самое с Маззаром. |
I assume your primary paper needs are stationery, general office. |
Полагаю, в основном вам нужны канцтовары для офиса. |
She swallowed her anger with poor grace and tried to assume an expression of pleasant dignity. |
Она с трудом подавила в себе гнев и попыталась придать лицу милое, исполненное достоинства выражение. |
He'll take over eventually, I assume, and when he does, I want to make sure he's the master of a modern going concern. |
Рано или поздно все достанется ему, и я хочу, чтобы когда это произойдет, он оказался владельцем современного эффективного предприятия. |
In the notation below, assume that letters precede numbers and that zero is the last number. |
В приведенной ниже нотации предположим, что буквы предшествуют числам и что ноль является последним числом. |
On the other hand, Bicolano men are expected to assume the role of becoming the primary source of income and financial support of his family. |
С другой стороны, предполагается, что мужчины Биколано возьмут на себя роль основного источника дохода и финансовой поддержки своей семьи. |
These examples illustrate the need to examine each location on a case by case basis and not assume what works in one area will work in another. |
Эти примеры иллюстрируют необходимость изучать каждое место в каждом конкретном случае и не предполагать, что то, что работает в одной области, будет работать в другой. |
Assume that you purchased the stock for $10 per share and it is now worth $100 per share. |
Предположим, что вы купили акцию по цене $10 за акцию, и теперь она стоит $100 за акцию. |
There is no reason to assume that the reproductive mode of modern amphibians is primitive or that the amniote egg evolved from anything resembling a frog egg. |
Нет никаких оснований предполагать, что репродуктивный режим современных амфибий примитивен или что яйцо амниоты развилось из чего-то, напоминающего яйцо лягушки. |
Let's also continue to assume good faith on Gold Standard's part in his/her advocacy, too. |
Давайте также продолжим полагаться на добросовестность со стороны Золотого Стандарта в его/ее защите. |
Hoernle tended to assume good faith and spent time analyzing, making sense of them. |
Hoernle склонны предполагать добросовестность и потратили время на анализ, осмысление их. |
One might assume that Dalmatia ceded immidiately at the border post between Dubrovnik and Herceg Novi. |
Можно было бы предположить, что Далмация сразу же уступила свои позиции на пограничном посту между Дубровником и Херцег-Нови. |
Under the guide, one would assume to avoid fats and fatty foods, which can lead to health problems. |
В соответствии с руководством, можно было бы предположить, чтобы избежать жиров и жирной пищи, которая может привести к проблемам со здоровьем. |
Anyway, I assume this is how the other Portals are run, so we can follow their lead. |
Во всяком случае, я предполагаю, что именно так работают другие порталы, так что мы можем следовать их примеру. |
We can assume, however, that some of the funds went towards extending the building. |
Однако можно предположить, что часть средств пошла на расширение здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assume true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assume true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assume, true , а также произношение и транскрипцию к «assume true». Также, к фразе «assume true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.