True participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинное участие
Translate

- true

правда

  • ever more true - все более верно

  • true shape - фигурный

  • this was certainly true - это, безусловно, верно

  • true rms - истинный эфф

  • true purpose - истинная цель

  • true fault - истинная вина

  • true synergy - истинная синергия

  • dreams do come true - мечты сбываются

  • my true friend - мой верный друг

  • my true passion - моя истинная страсть

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Participants frequently assign a higher likelihood of occurrence to whichever outcome they have been told is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники часто приписывают более высокую вероятность наступления того исхода, о котором им было сказано, что это правда.

The actors knew the true aim of the experiment, but were introduced to the subject as other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры знали истинную цель эксперимента, но были представлены испытуемому как другие участники.

In 2020, with an updated database of over 5000 participants, this relationship still held true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году, с обновленной базой данных из более чем 5000 участников, эта связь все еще сохранялась.

A direct measure is 'accuracy'—true to the instructions given to the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой мерой является точность - верность инструкциям, данным участникам.

This leadership role, and indeed their participation in mixed flocks, is not true across all of their range however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта руководящая роль, а также их участие в смешанных стаях не являются истинными во всем их диапазоне.

In reality, all but one of the participants were actors, and the true focus of the study was about how the remaining participant would react to the actors' behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле все участники, кроме одного, были актерами, и истинный фокус исследования состоял в том, как оставшийся участник будет реагировать на поведение актеров.

In a 1979 study, participants were told that repeated statements were no more likely to be true than unrepeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1979 года участникам было сказано, что повторные утверждения не более вероятны, чем несозданные.

However, this relationship was not true when comparing homeless participants who had a current substance-use disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта связь не была верной при сравнении бездомных участников, которые имели текущие расстройства употребления психоактивных веществ.

Despite this warning, the participants perceived repeated statements as being more true than unrepeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это предостережение, участники восприняли повторные утверждения как более верные, чем несозданные.

The U.S. could have kept silent, and it could have privately sought to convince Putin it had nothing to do with the protests (which I, as a participant, know to be true).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты могли бы промолчать и в частном порядке попытаться убедить Путина в том, что Вашингтон не имеет никакого отношения к протестам (я, как участник, знаю, что это правда).

True, this position hardly enjoyed consensus among either American or Russian participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, такая позиция вряд ли могла вызвать единодушное согласие у американских и российских участников конференции.

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

It is certainly true that the Greeks valued civic participation and criticized non-participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, греки ценили участие в жизни общества и критиковали его неучастие.

However, that's not true, any full EBU member is eligible for participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не так, любой полноправный член EBU имеет право на участие.

Driving prices up with phony bids, they seek to provoke a bidding war among other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая цены с помощью фальшивых ставок, они стремятся спровоцировать войну торгов между другими участниками.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Harmonious teamwork and productive efforts enabled each Fund participant to become an indispensable part of the functioning organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слаженная работа и плодотворный труд позволили каждому участнику фонда стать неотъемлемой частью функционирующего организма.

The same is true in our workplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно для нашей работы.

That is true for all drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается всех лекарств.

This film is based on information from eyewitnesses and participants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

He was nervous and irritated, and not at all anxious to participate in a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нервничал, злился и совсем не радовался, что будет выступать перед публикой.

I know it's weird, but it's technically true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это странно, но формально правильно.

The majority of internally displaced persons, unwilling to be counted while in camps, did not participate in the enumeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство внутренне перемещенных лиц, отказываясь регистрироваться будучи в лагерях, не приняли участие в переписи.

It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

Like men who participate in drug offences, they are subjected to disproportionate sentences;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мужчины, совершившие связанные с наркотиками преступления, они осуждаются на необоснованно длительные сроки заключения.

It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране.

As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора.

And Interval Research is kind of the living example of how that can be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером.

It is a very curious explanation, and I cannot be sure as yet that it is the true one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение весьма необычное, и я не совсем в нем уверен.

His sternum, clavicles, true ribs... have all been swapped out for silicon nanofibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его грудины, ключицы, ребра ... все были сделано из кремниевых нановолокон.

I was invited to participate in a business venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласили поучаствовать в деловом предприятии.

We stress the true interpretation of the Koran... peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире.

At the end of 1293, the emperor refused to participate in the traditional New Years' ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1293 года император отказался участвовать в традиционной новогодней церемонии.

On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года.

The participants, whether supporters or opponents, reported shifting their attitudes slightly in the direction of the first study they read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, будь то сторонники или противники, сообщили, что их отношение немного изменилось в направлении первого исследования, которое они прочитали.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

However, individuals with social anxiety recalled angry faces rather than happy or neutral faces better than control participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди с социальной тревожностью вспоминали скорее сердитые лица, чем счастливые или нейтральные лица лучше, чем участники контрольной группы.

Participants on the tour were housed in various hotels as the expense of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники экскурсии размещались в различных гостиницах за счет средств суда.

On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке.

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет.

Are any of the numerous Diss page participants familiar with these works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из многочисленных участников Диссернета знаком с этими работами?

Participants must discover the rule according to dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны обнаружить правило в соответствии с измерением.

Three different candidates were presented to participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам были представлены три различных кандидата.

The premiership still includes strict ground criteria and a salary cap that must be met by all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное на Бантусах Южной Африки, показало, что у Бантусов уровень пота ниже, чем у акклиматизированных и неакклиматизированных белых.

Participants were forced to abandon the system and some even rejoined e.g. Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были вынуждены отказаться от этой системы, а некоторые даже вернулись, например, в Данию.

In a commonly used research paradigm, participants are asked to memorise a list of related words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общепринятой исследовательской парадигмы участникам предлагается запомнить список родственных слов.

Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы.

From there, Merton created an interviewing procedure to further gain insights and subjective reactions from the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Мертон создал процедуру интервьюирования для дальнейшего получения информации и субъективных реакций от участников.

In government, convention is a set of unwritten rules that participants in the government must follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правительстве конвенция - это набор неписаных правил, которым должны следовать участники правительства.

These results suggest that television violence does in fact have a direct causal impact on participants' social reality beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что телевизионное насилие действительно оказывает прямое причинно-следственное воздействие на убеждения участников в социальной реальности.

In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, participation , а также произношение и транскрипцию к «true participation». Также, к фразе «true participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information