Astronomical lens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Astronomical lens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объектив астрономической трубы
Translate

- astronomical [adjective]

adjective: астрономический, очень большой

- lens [noun]

noun: объектив, линза, лупа, хрусталик глаза, оптическое стекло, чечевицеобразная залежь

  • aplanatic magnifying lens - апланатическая линза

  • bifocal lens - бифокальная линза

  • doublet combination lens - линза двухлинзового комплекта

  • divergent lens - рассеивающая линза

  • lens turret - турель с объективами

  • mirrorless interchangeable lens camera - беззеркальная фотокамера

  • converging lens - собирательная линза

  • spectacle lens - очковое стекло

  • lens spatula - шпатель для хрусталика

  • lens cover - крышка объектива

  • Синонимы к lens: electron lens, lens system, crystalline lens

    Антонимы к lens: blindfold, mess, warm

    Значение lens: a piece of glass or other transparent substance with curved sides for concentrating or dispersing light rays, used singly (as in a magnifying glass) or with other lenses (as in a telescope).



Of particular relevance for low-light and astronomical viewing is the ratio between magnifying power and objective lens diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение для слабого освещения и астрономического наблюдения имеет соотношение между увеличительной силой и диаметром объектива.

Radio astronomy and radar systems often use dielectric lenses, commonly called a lens antenna to refract electromagnetic radiation into a collector antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоастрономия и радиолокационные системы часто используют диэлектрические линзы, обычно называемые линзовой антенной для преломления электромагнитного излучения в коллекторную антенну.

Just as a lens focuses the rays of the sun, the Great Mind's Eye gathered all the individual thought energies and concentrated them and amplified them and redirected them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как линзы преломляют солнечные лучи, так и Глаз Великого Разума объединяет энергию мыслей, концентрируя и преумножая ее. И перенаправляя сюда.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

Pete moved the tripod and positioned his camera lens to focus on the next wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит передвинул штатив и сфокусировал фотокамеру на другой стене.

I began going over the body with a lens, collecting more of that long, fine hellish hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала осматривать труп через увеличительное стекло и собирать длинные тонкие дьявольские волосы.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

Change a lens, load a memory card, adjust the lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет?

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения.

A white spark of fire flashed like a cold metallic cross in the glass she held, as if it were a lens gathering the diffused radiance of her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её стакане холодным металлическим крестом застыла огненная искорка, словно стакан был линзой, собравшей в пучок исходившее от её кожи сияние.

But... but... but this balloon payment is astronomical!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... но... шаровой платеж просто огромен!

I designed Ulysses myself, using cold-light illumination and with a miniature camera lens attached inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрабатывал Улисса сам, с использованием освещения холодным светом и миниатюрной камерой, закрепленной внутри.

When we put those pieces together, a fingerprint very courteously assembled itself on the partially reconstituted lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы соединим эти части вместе отпечатки пальцев будут обнаружены на восстановленных линзах.

the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём.

How's the new lens system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и как новая система линз?

Oh, no. That's 'cause Gregory lost a contact lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не, Грегори же тогда просто потерял контактную линзу.

I-5 technology transmitting from a contact lens camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология I-5 транслирует с камеры, расположенной в контактных линзах.

Apparently colchicine, unless you ingested the colchicine through your contact lens solution, or skin cream, or some other drug you're lying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно колхицином, разве что ты проглотил колхицин вместе с раствором для своих контактных линз, или крем для кожи, или еще какой-нибудь наркотик, про которым ты обманываешь.

A great lens, in the first place, is a matter of finding a suitable crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого объектива прежде всего требуется хороший флинтглас.

Shit, the lens was busted right off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бля, да с неё линзы снесло!

It would be a great honor if the University could have the largest, most serviceable, and most perfect lens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладать самым совершенным объективом на свете, который лучше всего отвечал бы своему назначению, - немалая честь для нашего университета.

Everything is filtered through a very specific lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фильтруется через особенную призму.

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

Someone covered the lens of that security camera. And this place is packed with killers, literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то закрыл объектив камеры безопасности, и это место, буквально, наполнилось убийцами.

It's called a macro lens attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется макро-линза.

They do redirect the shock waves in the same way as a lens redirects light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они концентрируют ударную волну, как линзы - свет.

Journo with the long-lens on the bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналюга с длинным объективом на утёсе.

This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP.

In optical design, an alternative is often needed for systems where the object is not far from the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптическом дизайне часто требуется Альтернатива для систем, где объект находится недалеко от объектива.

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

For a thin lens in air, the distance from the lens to the spot is the focal length of the lens, which is commonly represented by f in diagrams and equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тонкой линзы в воздухе расстояние от линзы до пятна является фокусным расстоянием линзы, которое обычно представлено f в диаграммах и уравнениях.

This camera mode is capable of producing a bokeh effect using depth of field analysis of the second camera of dual-lens in the back of iPhone 7 Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим камеры способен производить эффект боке, используя анализ глубины резкости второй камеры двойного объектива в задней части iPhone 7 Plus.

With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными.

It has been largely supplanted by newer operations, such as photorefractive keratectomy, LASIK, Epi-LASIK and the phakic intraocular lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в значительной степени вытеснен новыми операциями, такими как фоторефрактивная кератэктомия, LASIK, Epi-LASIK и факическая интраокулярная линза.

The rear fascia is similar to the Crown Victoria, using a red-lens panel between the taillamps and the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя панель похожа на Crown Victoria, используя панель с красными линзами между задними фарами и номерным знаком.

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

That lens includes distance scales in feet and meters; when a marked distance is set opposite the large white index mark, the focus is set to that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объектив включает в себя шкалы расстояний в футах и метрах; когда отмеченное расстояние устанавливается напротив большой белой указательной метки, фокус устанавливается на это расстояние.

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором.

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

He wanted the book to have a broader appeal than just crime, however, and sought to explain similar phenomena through the lens of epidemiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он хотел, чтобы книга имела более широкую привлекательность, чем просто преступление, и стремился объяснить подобные явления через призму эпидемиологии.

In western Europe during the Renaissance, Virgil was more widely read than Homer and Homer was often seen through a Virgilian lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Европе в эпоху Возрождения Вергилия читали больше, чем Гомера, и Гомера часто видели сквозь призму Вергилия.

Cataract extraction by aspiration of lens material through a tube to which suction is applied was performed by Philadelphia surgeon Philip Syng Physick in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление катаракты путем аспирации материала хрусталика через трубку, к которой применяется отсос, было выполнено Филадельфийским хирургом Филипом Сингом физиком в 1815 году.

It is meaningful to consider the devil through the lens of each of the cultures and religions that have the devil as part of their mythos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно рассматривать дьявола через призму каждой из культур и религий, в которых дьявол является частью их мифов.

In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры.

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

The back of the flint glass lens is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя сторона линзы из кремневого стекла плоская.

The first lens has positive refractive power, the second negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линза обладает положительной преломляющей способностью, вторая-отрицательной.

There is no lunar feature named explicitly for Heinlein, but in 1994 the International Astronomical Union named Heinlein crater on Mars in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует лунного объекта, названного явно в честь Хайнлайна, но в 1994 году Международный астрономический союз назвал кратер Хайнлайна на Марсе в его честь.

A subsequent increase of the lens's refractive index probably resulted in an in-focus image being formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее увеличение показателя преломления линзы, вероятно, привело к формированию изображения в фокусе.

Astronomers generally agree that several other trans-Neptunian objects may be large enough to be dwarf planets, given current uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы в целом согласны с тем, что некоторые другие транснептуновые объекты могут быть достаточно большими, чтобы быть карликовыми планетами, учитывая текущую неопределенность.

Lomographische AG also makes Diana lens adapters for several major DSLR systems, including Canon EOS, Nikon F-mount, and Micro Four Thirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lomographische AG также производит адаптеры для линз Diana для нескольких основных зеркальных систем, включая Canon EOS, Nikon F-mount и Micro Four Thirds.

Vertical wells can cause salt upcoming into the lens, and overextraction will reduce freshwater pressure resulting in lateral intrusion by seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные скважины могут вызвать попадание соли в хрусталик, а чрезмерное извлечение уменьшит давление пресной воды, что приведет к боковому проникновению морской воды.

In September 2015, astronomers and citizen scientists associated with the project posted a preprint of an article describing the data and possible interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года астрономы и гражданские ученые, связанные с проектом, опубликовали препринт статьи, описывающей данные и возможные интерпретации.

The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловидное тело-это прозрачная, бесцветная, студенистая масса, которая заполняет пространство между хрусталиком глаза и сетчаткой, выстилающей заднюю часть глаза.

New features include Wide-Angle Lens Correction, New User Interface total redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включают в себя широкоугольную коррекцию объектива, новый пользовательский интерфейс и полный редизайн.

The most impressive early TV Zoom lens was the VAROTAL III, from Rank Taylor Hobson from UK built in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым впечатляющим ранним телевизионным зум-объективом был VAROTAL III от Rank Taylor Hobson из Великобритании, построенный в 1953 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «astronomical lens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «astronomical lens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: astronomical, lens , а также произношение и транскрипцию к «astronomical lens». Также, к фразе «astronomical lens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information