Attack damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attack damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урон от атаки
Translate

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

  • multi-point attack coal-face assembly - фронтальный очистной агрегат

  • spoiling attack - упреждающий удар

  • sneak attack - внезапная атака

  • blast bomb attack - нападение с применением взрывных устройств

  • prevent a heart attack - предотвратить сердечный приступ

  • shooting attack - стрельба нападение

  • diversionary attack - диверсионная атака

  • barbaric attack - варварское нападение

  • attack it - напасть на него

  • wolf attack - волк нападение

  • Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush

    Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • award damage - возмещать убытки

  • all loss or damage policy - все потери или повреждения политики

  • substantive damage - существенный ущерб

  • non damage - не повреждение

  • damage done - ущерб, нанесенный

  • premature damage - преждевременное повреждение

  • damage management - управление повреждения

  • damage function - функция убытков

  • circuit damage - повреждение контура

  • damage arising out - ущерб, причиненный

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



But I take great exception to his use of my words to damage the reputation of another who doesen't deserve this kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень возражаю против того, чтобы он использовал мои слова, чтобы повредить репутации другого человека, который не заслуживает такого нападения.

A Japanese fighter shot down one of the B-29s and another Superfortress was destroyed on landing after suffering damage from air attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский истребитель сбил один из B-29, а другой Superfortress был уничтожен при посадке, получив повреждения от воздушного нападения.

The bombing was spread over a greater area than had been the case at Tokyo, and the attack caused less damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбежка распространилась на большую площадь, чем это было в Токио, и атака нанесла меньший ущерб.

Heart attack and brain damage due to severe hypothermia and alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ и повреждение мозга в следствие сильного переохлаждения и отравления алкоголем.

He was crippled and intellectually impaired by brain damage sustained in the attack, and his wife left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был калекой и умственно отсталым из-за повреждения мозга, полученного во время нападения, и его жена ушла от него.

After sprinting for a while, they can perform a deadly sprint attack that does massive damage and heavily puts the enemy off balance if the attack is blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спринта на некоторое время они могут выполнить смертельную атаку спринта, которая наносит огромный урон и сильно выводит противника из равновесия, если атака блокируется.

Cocaine also may cause an unborn baby to have a stroke, irreversible brain damage, or a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин также может вызвать у нерожденного ребенка инсульт, необратимое повреждение мозга или сердечный приступ.

More likely they will be first evaluated as drugs to prevent the complications of acute tissue damage after, say, a heart attack or stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, сначала их будут использовать в качестве препаратов для предотвращения осложнений после заболеваний, вызывающих острые повреждения тканей, например, после инфаркта или паралича.

The submarine suffered extensive damage during this attack, which prevented her learning the fate of her targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка получила значительные повреждения во время этой атаки, что помешало ей узнать судьбу своих целей.

The attack failed, and a small raid that evening inflicted little damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака провалилась, и небольшой рейд в тот вечер почти не причинил вреда.

The last attack caused permanent damage to the left ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пocледний пpиcтуп пoвpедил левый желудoчек, фpaкция выбpoca 12%.

Also, the aircraft's maneuvers after the attack did not indicate extensive damage to the left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, маневры самолета после атаки не свидетельствовали о значительных повреждениях левого крыла.

So it will block off the damage caused by his heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блокирует повреждения, полученные от сердечного приступа.

Tirpitz was struck by a single Tallboy during the attack that caused extensive damage to her bow and rendered her unfit for combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был поражен одним высоким мальчиком во время атаки, что вызвало обширные повреждения ее лука и сделало ее непригодной для боя.

The attack killed seven men but left most of the ship intact – except for critical localised damage that nearly split the ship in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате атаки погибли семь человек, но большая часть корабля осталась нетронутой – за исключением критических локальных повреждений, которые почти разделили корабль на две части.

This attack on our largest civilian colony has inflicted terrible damage... and loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение на нашу самую крупную гражданскую колонию привело к огромным потерям и гибели многих нарнов.

The BLU-114/B was again used a few days later to counter Serbian efforts to restore damage caused by the initial attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BLU-114/B был вновь использован несколько дней спустя для противодействия сербским усилиям по восстановлению повреждений, вызванных первоначальной атакой.

The closer the match, the easier the attack is to absorb, and, consequently, the less damage we take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе соответствие, тем легче поглощать атаки, и следовательно, мы получаем меньше повреждений.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

Monsters cause damage by contact, attack en masse and fall easily, wizards are much tougher and use attack spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстры наносят урон при контакте, атакуют массово и легко падают, волшебники гораздо жестче и используют атакующие заклинания.

With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

Admiral Hipper returned to make a second attack, hitting Onslow causing heavy damage and many casualties including 17 killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Хиппер вернулся, чтобы совершить вторую атаку, ударив по Онслоу, причинив тяжелый урон и много жертв, включая 17 убитых.

Another attack on 28 July hit her several more times and the resulting damage from those hits and more near-misses to port caused the ship to list further to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна атака 28 июля поразила его еще несколько раз, и в результате повреждения от этих попаданий и более близких промахов в порт заставили судно наклониться еще дальше в порт.

A few other fungi attack the sapwood and the heartwood of the tree, but they do not usually cause serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие грибы атакуют заболонь и сердцевину дерева, но обычно они не причиняют серьезного вреда.

In the Japanese attack on Pearl Harbor of 7 December 1941, one of her men was wounded, but the submarine suffered no damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нападении японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года один из ее людей был ранен, но подводная лодка не пострадала.

His broader attack on the current terms of globalization is certain to damage the country that has gained more than any other from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нападки на нынешние условия глобализации наверняка навредят Китаю, который больше всех выигрывает от них.

Prohibited airspace is usually strictly enforced due to potential damage from espionage or attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенное воздушное пространство обычно строго соблюдается из-за потенциального ущерба от шпионажа или нападения.

This attack caused extensive damage to Tirpitz, putting her out of service for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака нанесла большой урон Тирпицу, выведя его из строя на полгода.

Neither oil tanker was sunk in the attack, despite significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нефтяной танкер не был потоплен в результате атаки, несмотря на значительные повреждения.

Once the bar is filled, it grants the character fast movement and greater attack damage for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только бар заполнен, он дает персонажу быстрое движение и больший урон от атаки в течение короткого периода времени.

Shadow Puppets have 75 health and deal 40 damage with each attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теневые куклы имеют 75 здоровья и наносят 40 урона при каждой атаке.

Report on damage sustained in mock attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапорт о повреждениях от учебной атаки.

Another heavy bomber attack on 29 October caused only minor damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тяжелая бомбардировочная атака 29 октября нанесла лишь незначительный ущерб.

Though the station suffered heavy damage during the Klingon attack repairs are well ahead of schedule and life on the station is beginning to return to normal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя станция серьезно пострадала от нападения клингонов, ремонт был закончен раньше сроков, и жизнь на станции возвращается в норму.

Enraged, they attack each other, their force fields threatening to damage the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные, они нападают друг на друга, их силовые поля угрожают повредить корабль.

On attack by a penetrating weapon, the explosive detonates, forcibly driving the metal plates apart to damage the penetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При атаке проникающим оружием взрывчатое вещество детонирует, принудительно раздвигая металлические пластины, чтобы повредить пенетратор.

An enemy attack might cause a missile-defense platform to spin out of control even if its armor shielded it from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нападения противника платформа ПРО может начать неконтролируемое движение, даже если броня защитит ее от повреждений.

If there were damage done by a torpedo attack, the vessel would have neither been partly torn off nor got rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ущерб был причинен торпедированием, то корабль не имел бы ни рваных пробоин, ни ржавчины.

The Terri Schiavo case was related to the fate of a young woman in Florida who had suffered brain damage after a heart attack in 1990 and was in a coma on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Терри Скьяво было связано с судьбой молодой женщины из Флориды, которая получила повреждение головного мозга после сердечного приступа в 1990 году и находилась в коме на аппарате жизнеобеспечения.

While the Ranger's default attack is Melee, most of its attacking Skills involve Ranged damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по умолчанию Рейнджер атакует в ближнем бою, большинство его атакующих навыков включают дальний урон.

Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы атаки пытаются установить программы, которые крадут личную информацию, используют ваш компьютер для атаки на других пользователей или повреждают вашу систему.

Thyroiditis is generally caused by an immune system attack on the thyroid, resulting in inflammation and damage to the thyroid cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиреоидит обычно вызывается атакой иммунной системы на щитовидную железу, что приводит к воспалению и повреждению клеток щитовидной железы.

This attack caused some damage to the aircraft plant and further reduced Japanese civilians' confidence in the country's air defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака нанесла некоторый ущерб авиационному заводу и еще больше снизила доверие японского гражданского населения к противовоздушной обороне страны.

The Duras sisters launch a surprise attack, and Enterprise only destroys the Bird of Prey after sustaining critical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры дура начинают внезапную атаку, и Энтерпрайз уничтожает хищную птицу только после получения критического урона.

First order of business... report and repair any damage due to missile attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приказ.. устранять любое боевое повреждение

He did not do much damage to the submarine, but subsequent naval and air activity in the area frustrated the U-boat's efforts to attack other convoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не нанес большого ущерба подводной лодке, но последующая морская и воздушная активность в этом районе сорвала попытки подводной лодки атаковать другие конвои.

Four, or even eight, more years of US policy à la Bush would inflict such damage on the substance of the transatlantic alliance as to threaten its very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом политической недальновидности или политической неактивности это становится тем, что воздействует на нас, оценивая нанесённый урон и призывая пересмотреть наше поведение.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

It's half hour by half hour that I attack time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От полчаса к полчасу, вот как я занимаю время.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра.

I got to explain collateral damage to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе?

And by doing so, you have opened Cimmeria to attack by the Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделав это,... вы сделали Симмерию уязвимой для атаки Гоа'улдов.

You just gave your sister heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил своей сестре сердечный приступ.

I had an anxiety attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был приступ паники.

In England and Wales, the Defamation Act 2013 removed most of the uses of defamation as a SLAPP by requiring the proof of special damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе закон о диффамации 2013 года устранил большинство случаев использования диффамации в качестве пощечины, потребовав доказательства особого ущерба.

Karin found out and sent her packing, but the damage had already been done; sweet, fickle-hearted Dian was now in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карин узнала об этом и отправила ее собирать вещи, но ущерб уже был нанесен; милая, непостоянная Диан осталась в прошлом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attack damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attack damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attack, damage , а также произношение и транскрипцию к «attack damage». Также, к фразе «attack damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information