Attempts to formulate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
attempts to address - пытается обратиться
successive attempts - последовательные попытки
various attempts were made - Различные попытки были сделаны
attempts to incorporate - Попытки включить
fruitless attempts - бесплодные попытки
person attempts - попытки человека
attempts to obtain - попытки получить
attempts to influence - Попытки повлиять
many failed attempts - много неудачных попыток
attempts to reproduce - Попытки воспроизвести
Синонимы к attempts: trial, essay, assay, try, shot, bid, venture, go, crack, stab
Антонимы к attempts: certainties, successes
Значение attempts: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i plan to go back to - я планирую вернуться к
to give full value to each word - дать полное значение каждое слово
to give the needle to sb. - чтобы дать иглу в SB.
to go to glory - идти к славе
able to belong to - возможность принадлежать
i have to ask you to leave - я должен попросить вас уйти
why i want to talk to you - почему я хочу поговорить с вами
get her to talk to me - получить ее, чтобы поговорить со мной
to go to bed with - ложиться спать с
going to want to - собирается хотеть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
formulate a question - формулировать вопрос
formulate strategies - формулировать стратегии
better formulate - лучше сформулировать
formulate a new policy - сформулировать новую политику
formulate plans - разрабатывать планы
formulate opinions - сформулировать мнение
the united nations to formulate - оон сформулировать
formulate and adopt - разработать и принять
formulate a response - сформулировать ответ
formulate a query - формулировать запрос
Синонимы к formulate: prepare, contrive, lay, produce, conceive, put together, concoct, develop, fashion, form
Антонимы к formulate: break, destroy, dissolve, abolish, annihilate, eliminate, eradicate, demolish, droop, expunge
Значение formulate: create or devise methodically (a strategy or a proposal).
Notebooks survive, including attempts to formulate a quantitative theory of evolution; they also contain a derivation of the chi-squared distribution. |
Записные книжки сохранились, включая попытки сформулировать количественную теорию эволюции; они также содержат вывод распределения хи-квадрат. |
In more progressive Orthodox circles, attempts were made to formulate philosophies that would confront modern sensibilities. |
В более прогрессивных ортодоксальных кругах делались попытки сформулировать философию, которая противостояла бы современным чувствам. |
The first serious attempts to formulate a geologic time scale that could be applied anywhere on Earth were made in the late 18th century. |
Первые серьезные попытки сформулировать геологическую временную шкалу, которая могла бы быть применена в любой точке Земли, были предприняты в конце XVIII века. |
There have been at least two successful attempts to formalize probability, namely the Kolmogorov formulation and the Cox formulation. |
Было по крайней мере две успешные попытки формализовать вероятность, а именно формулировка Колмогорова и формулировка Кокса. |
The discipline attempts to describe and integrate spiritual experience within modern psychological theory and to formulate new theory to encompass such experience. |
Эта дисциплина пытается описать и интегрировать духовный опыт в рамках современной психологической теории и сформулировать новую теорию, охватывающую такой опыт. |
The draft resolution attempts to take a short cut around the serious work of formulating, articulating and upholding universal rights. |
Данный проект резолюции - это попытка отыскать легкий путь в обход серьезной работы по формулированию, выражению и защите всеобщих прав. |
I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake. |
Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children. |
Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей. |
Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto. |
Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы. |
Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide. |
Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам. |
The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives. |
Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом. |
Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law. |
Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it. |
Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах. |
What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience. |
По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт. |
Кажется, я уже все придумал. |
|
The stenographers took down the thoughts he formulated. |
Стенографистки записывали мысли. |
The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ... |
Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца. |
Rhetoric theory was formulated by Aristotle. |
Теория риторики была сформулирована Аристотелем. |
A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead. |
Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах. |
The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future. |
Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее. |
It was Sanu's fourth completion of his career on four passing attempts and second touchdown pass of his career. |
Это было четвертое завершение карьеры Сану на четырех проходных попытках и второй тачдаун-пас в его карьере. |
At one point Isis attempts to harpoon Set as he is locked in combat with her son, but she strikes Horus instead, who then cuts off her head in a fit of rage. |
В какой-то момент Исида пытается гарпунить сета, когда он сцепляется в бою с ее сыном, но вместо этого она наносит удар Гору, который затем отрубает ей голову в приступе ярости. |
Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation. |
Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения. |
At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler. |
В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера. |
Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation. |
В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки. |
The theory was formulated by psychologists Irwin Altman and Dalmas Taylor in 1973 to understand relationship development between individuals. |
Теория была сформулирована психологами Ирвином Альтманом и Далмасом Тейлором в 1973 году для понимания развития отношений между индивидами. |
There are many equivalent formulations of the halting problem; any set whose Turing degree equals that of the halting problem is such a formulation. |
Существует много эквивалентных формулировок проблемы остановки; любое множество, степень Тьюринга которого равна степени задачи остановки, является такой формулировкой. |
These ideas about change and permanence, or becoming and Being, influenced Plato in formulating his theory of Forms. |
Эти идеи об изменении и постоянстве, или становлении и бытии, повлияли на Платона при формулировании его теории форм. |
The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341. |
Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году. |
Working with uniform structures instead of topologies allows us to formulate uniform properties such as Cauchyness. |
Работа с однородными структурами вместо топологий позволяет нам сформулировать однородные свойства, такие как Коши. |
It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment. |
Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази. |
Pearly purple is one of the colors in the special set of metallic colored Crayola crayons called Silver Swirls, the colors of which were formulated by Crayola in 1990. |
Жемчужно-фиолетовый - один из цветов в специальном наборе металлических цветных мелков Crayola, называемых серебряными завитками, цвета которых были сформулированы Crayola в 1990 году. |
However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated. |
Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель. |
Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies. |
Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки. |
While Gary initially thwarted her attempts, he eventually gave in and had a full-fledged affair with her. |
Хотя Гэри поначалу препятствовал ее попыткам, в конце концов он сдался и завел с ней полноценный роман. |
On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage. |
С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества. |
Holden was a member of the RIBA's twelve-man committee which formulated the institute's policy for post-war reconstruction. |
Холден был членом комитета Риба из двенадцати человек, который формулировал политику института по послевоенному восстановлению. |
A hypothesis is a conjecture, based on knowledge obtained while formulating the question, that may explain any given behavior. |
Гипотеза-это предположение, основанное на знаниях, полученных при формулировании вопроса, которое может объяснить любое данное поведение. |
The epilogue briefly explores Marcello's conflicted responses to his role in the murders of Quadri and Lino, including his attempts to rationalize away his culpability. |
В эпилоге кратко исследуются противоречивые реакции Марчелло на его роль в убийствах Квадри и Лино, включая его попытки рационализировать свою вину. |
There is no surviving written text of Epicurus that establishes that he actually formulated the problem of evil in this way, and it is uncertain that he was the author. |
Нет ни одного сохранившегося письменного текста Эпикура, который бы утверждал, что он действительно сформулировал проблему зла таким образом, и нет уверенности в том, что он был автором. |
However, the city estimated it would take more than $42,000 to bring the building up to code, and two attempts to auction the site failed to draw any bids. |
Однако город оценил, что потребуется более 42 000 долларов, чтобы довести здание до кода, и две попытки выставить его на аукцион не принесли результатов. |
People with OCD show impairment in formulating an organizational strategy for coding information, set-shifting, and motor and cognitive inhibition. |
Люди с ОКР проявляют нарушения в формулировании организационной стратегии кодирования информации, смещения установок, а также моторного и когнитивного торможения. |
Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration. |
Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания. |
Это последовало за двумя предыдущими попытками создания сиквелов. |
|
Otherwise, the non-additive noise formulation is implemented in the same manner as the additive noise EKF. |
В противном случае формулировка неаддитивного шума реализуется таким же образом, как и аддитивный шум EKF. |
Hence, he was the first to formulate the mind–body problem in the form in which it exists today. |
Поэтому он был первым, кто сформулировал проблему сознания и тела в той форме, в которой она существует сегодня. |
Crystallization of proteins can also be useful in the formulation of proteins for pharmaceutical purposes. |
Запреты не являются прозрачными, поэтому мы не можем заниматься каким-либо конкретным делом или реагировать на какие-либо конкретные действия. |
While this was initially a somewhat vague formulation, by the 1930s many Surrealists had strongly identified themselves with communism. |
Хотя первоначально эта формулировка была несколько расплывчатой, к 1930-м годам многие сюрреалисты прочно отождествили себя с коммунизмом. |
By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations. |
При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы. |
The Congress formulated a Zionist platform, known as the Basel program, and founded the Zionist Organization. |
Конгресс сформулировал сионистскую платформу, известную как Базельская программа, и основал Сионистскую организацию. |
The deposition of the content of drug formulation on the canister surface can result in a shorter shelf life of an MDI inhaler. |
Осаждение содержимого лекарственной формы на поверхность баллона может привести к более короткому сроку хранения ингалятора МДИ. |
Usage of the term has expanded beyond Jaspers' original formulation. |
Использование этого термина вышло за рамки первоначальной формулировки Ясперса. |
The Kuomintang formulated a plan in which three Khampa divisions would be assisted by the Panchen Lama to oppose the Communists. |
Гоминьдан разработал план, согласно которому Панчен-лама должен был помочь трем дивизиям Кхампы выступить против коммунистов. |
I'm not sure I can formulate a non-trivially-circular argument that is equivalent to the original, at least not in the proper words. |
Я не уверен, что могу сформулировать нетривиально-круговой аргумент, который эквивалентен оригиналу, по крайней мере, не в правильных словах. |
Tsk tsk, you don't approve of some of the more outlandish PC formulations? |
ТСК-ТСК, вы не одобряете некоторые из самых диковинных формулировок ПК? |
After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass. |
После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы. |
In time, Bacha Khan's goal came to be the formulation of a united, independent, secular India. |
Со временем целью бача-Хана стало создание единой, независимой, светской Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts to formulate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts to formulate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, to, formulate , а также произношение и транскрипцию к «attempts to formulate». Также, к фразе «attempts to formulate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
