Attic stairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чердак, мансарда, фронтон, эпитимпанон, голова, верхотура
adjective: аттический, классический
Flowers in the Attic - Цветы на чердаке
attic prose - классическая проза
attic salt - тонкая острота
attic space - лофт
blind attic - чердачное помещение без внутренней отделки
attic apartment - квартира на мансарде
attic cannula - трубка для промывания аттика
attic joist floor - чердачные балочные перекрытия
attic window - чердачное окно
storey with an attic - этаж с мансардой
Синонимы к attic: garret, loft, ionic, noggin, bonce, noodle, dome, bean
Антонимы к attic: ineloquent, low, undignified, casual, colloquial, conversational, informal, nonformal, slangy, unbookish
Значение attic: a space or room just below the roof of a building.
pair of stairs - пара лестниц
down the stairs - вниз по лестнице
head of the stairs - верхняя лестничная площадка
circular stairs - винтовая лестница
entrance stairs - входной трап
fire control stairs - аварийный пожарный трап
from below stairs - относящийся к обслуживающему персоналу
geometric stairs - винтовая лестница
stairs mortised into strings - ступеньки, врезанные в косоуры
steep flight of stairs - крутая лестница
Синонимы к stairs: steps, flight of stairs, step, staircase, ladder, stairway, stairwell, flight of steps, stair, stepladder
Антонимы к stairs: boost, conveyor, dumbwaiter, elevator, escalator, forklift, hoist, lift, paternoster, winch
Значение stairs: a set of steps leading from one floor of a building to another, typically inside the building.
The vice cop led the way up four flights of stairs into a dimly lit, unfinished attic space. |
Лукас и Хенли поднялись на четыре пролета лестницы и оказались в тускло освещенной мансарде. |
Larry cuts his hand carrying a mattress up the stairs, and lets his blood drip on the attic floor. |
Ларри порезал руку, когда нес матрас вверх по лестнице, и позволил своей крови капать на пол чердака. |
Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath. |
Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты. |
Bringing empty trunks down the attic stairs they sounded like coffins French Lick. |
С чердака по лестнице сносят дорожные сундуки пустые гулкие как гробы. Френч Лик. |
And I accompanied her down the stairs |
Я проводила ее вниз |
At this moment, up the stairs came some one to whom they were familiar, and the door was opened. |
В это время по лестнице подымался человек, привыкший к ее ступеням; дверь отворилась. |
Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car. |
Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда. |
The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off. |
Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась. |
All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety. |
Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги. |
я поднялась на шесть этажей в новых сапогах. |
|
You don't walk down the stairs, you glide. |
Ты не просто спускаешься, а скользишь. |
Yes, I AM the man, says the trooper, stopping two or three stairs down. |
Да, тот самый, - отвечает, остановившись, кавалерист, уже спустившийся на две-три ступеньки. |
He pounded his way up the stairs, trying to remember which door he should bang on. No time for the elevator. |
Райч рванулся вверх по ступеням, лихорадочно вспоминая, какая из дверей была ему нужна. (Ждать элеватора было уже некогда ). |
I wondered how many other clerks there were up-stairs, and whether they all claimed to have the same detrimental mastery of their fellow-creatures. |
Я стал гадать, сколько еще клерков работает наверху и все ли они притязают на такую тлетворную власть над своими ближними. |
In a box up in our storage attic. |
В коробке, в нашей кладовке на чердаке. |
He executed a multitude of mechanical actions full of joy; he ascended and descended the stairs, without knowing why. |
Он совершал множество беспричинных поступков, ища выхода для своей бурной радости, бегал вверх и вниз по лестницам, сам не зная, зачем. |
Whoops, Joey fell down the stairs. |
Ой, Джоуи упал со ступенек. |
He dropped her down a flight of stairs after whooping' her half to death. |
Он спустил ее по лестнице, после того как поколотил до полусмерти. |
And so saying he led the way out of the apartment and down the kitchen stairs. |
Он вышел из комнаты и начал спускаться по лестнице в кухню. |
He lighted them in, fastened the door behind them, and led them up the stairs. They found themselves beneath the dark and lofty arches of the monastery church. |
Он посветил им, запер за ними дверь, ввел их по лестнице вверх, и они очутились под высокими темными сводами монастырской церкви. |
Suffocating under feather pillows while death screamed overhead, Scarlett silently cursed Melanie for keeping her from the safer regions below stairs. |
Задыхаясь в жарком пуху подушек, слыша визг смерти у себя над головой, Скарлетт безмолвно проклинала Мелани, по милости которой она не могла спуститься вниз, где было безопаснее. |
The stretcher would not go into the elevator and they discussed whether it was better to lift me off the stretcher and go up in the elevator or carry the stretcher up the stairs. |
Носилки не умещались в кабине лифта, и они заспорили, что лучше: снять ли меня с носилок и поднять на лифте или нести на носилках по лестнице. |
The stairs; the thinnest interior bulkhead of a ship is gonna be along the stairs. |
Лестница; самая тонкая внутренняя переборка судна будет именно на лестнице. |
Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me. |
Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась. |
While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids. |
Мистер Рочестер и другие джентльмены отдавали распоряжения, а дамы порхали вверх и вниз по лестницам, то и дело слышались звонки, которыми они призывали своих горничных. |
И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум! |
|
Yes, the elevator's out of order; you'll have to use the stairs. |
Да. лифт не работает, вам придется воспользоваться лестницей. |
She spends much of the day above stairs in her room, or with Mrs Philips. |
Она большую часть времени проводит у себя в комнате или с миссис Филлипс. |
Then, as the camerlegno descended the stairs into the light, he had seemed to disappear beneath the floor. |
Когда священнослужитель начал спускаться по ступеням, создалась полная иллюзия того, что он погружается в пол. |
I walked down the stairs and was about to leave, but she stood in front of me, dressed in a fabulous fur coat. |
Я спускался вниз по лестнице в залу, и уже собрался уходить, как вдруг она возникла передо мной, одетая в ошеломительное меховое манто. |
Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы. |
|
You try four flights of stairs when you're 92! |
Попробуй спуститься с 4 этажа, когда тебе 92 года. |
It was wide open, the hall was lighted extravagantly, and people were going up and down the stairs. |
Она была широко открыта; в ярко освещенном вестибюле люди поднимались и спускались по лестнице. |
So as long as daylight lingered, I would hole up in our attic and I would read. |
И, пока было светло, я забирался на чердак и читал. |
Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment. |
И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире. |
Пока мы не придумали, отец поживёт на чердаке. |
|
Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one? |
Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно? |
We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs. |
Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке. |
It seems the previous owner was found locked in a trunk in the attic. |
Кажется, прежнего владельца нашли на чердаке, застрявшим в трубе. |
You think she's happy Knowing her kids are locked up in an attic? |
Думаешь она счастлива, что ее дети заперты на чердаке? |
Uh, up the stairs, which I-I thought was strange, 'cause it leads to the roof, right? |
Вверх по леснице, что я считаю было странным, так как лесница ведёт на крышу, не так ли? |
I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception. |
Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи. |
Mrs. Fairfax! I called out: for I now heard her descending the great stairs. |
Миссис Фэйрфакс, - крикнула я, услышав, что она спускается по лестнице. |
Чердак, окна, цветочки в горшках. Все удобства. |
|
Okay, well, you know what I am implying is that when we're on an elevator together, I should maybe take the stairs because talk about stank. |
Что ж, тогда сейчас я подразумеваю, что когда мы с тобой оба ждём лифта, я предпочту лестницу, потому что если кто и воняет... |
An unseen creature enters the room, its shadow is cast against the back wall as the player hides under a set of stairs. |
Невидимое существо входит в комнату,его тень отбрасывается на заднюю стену, когда игрок прячется под лестницей. |
Completely overcome by the inexorability of his fate, Falder throws himself down the stairs, breaking his neck. |
Совершенно подавленный неумолимостью своей судьбы, Фолдер бросается вниз по лестнице, ломая себе шею. |
Roger uses the Smith's attic as his hideout/room/bar. |
Роджер использует чердак кузнеца как свое убежище / комнату / бар. |
Shortly after they were signed by Attic Records, they changed their name to Anvil and the independent album was released by Attic as their debut album. |
Вскоре после того, как они были подписаны Attic Records, они изменили свое имя на Anvil и независимый альбом был выпущен Attic как их дебютный альбом. |
Four black girls walking down stairs in the Birmingham, Alabama 16th Street Baptist Church are killed by a bomb set by the Ku Klux Klan. |
Четыре чернокожие девушки, спускающиеся по лестнице в баптистской церкви Бирмингема, штат Алабама, 16-я улица, убиты бомбой, установленной Ку-Клукс-Кланом. |
Paradoxically patients with Parkinson's disease can often ride a bicycle or climb stairs more easily than walk on a level. |
Парадоксально, но пациенты с болезнью Паркинсона часто могут ездить на велосипеде или подниматься по лестнице легче, чем ходить по уровню. |
This discordance has not always been appreciated, and the attic level was redone according to Neoclassical taste in the 18th century. |
Этот диссонанс не всегда был оценен по достоинству, и в 18 веке мансардный уровень был переделан в соответствии с неоклассическим вкусом. |
However, when Bob arrives, Darcy pushes him down the stairs, breaking his arm, neck, and back. |
Однако, когда Боб появляется, Дарси толкает его вниз по лестнице, ломая ему руку, шею и спину. |
There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase. |
В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки. |
In 2009, stairs with a handrail were installed to facilitate visitors' access to the crash site. |
В 2009 году для облегчения доступа посетителей к месту катастрофы были установлены лестницы с перилами. |
This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths. |
Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань. |
Julia shows her what is purported to be Frank's flayed corpse in the attic, locking the door behind her. |
Джулия показывает ей то, что якобы является освежеванным трупом Фрэнка на чердаке, и запирает за собой дверь. |
In the attic, a man was turning a crank to power the device. |
На чердаке какой-то человек поворачивал рукоятку, чтобы привести устройство в действие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attic stairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attic stairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attic, stairs , а также произношение и транскрипцию к «attic stairs». Также, к фразе «attic stairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
