Balance inquiries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balance inquiries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запросы по остаткам
Translate

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • spiral balance - спиральный баланс

  • balance scorecard plan - план карты сбалансированных показателей

  • balance on deposit - остаток на вкладе

  • allocated balance - выделяется баланс

  • statistical balance - статистический баланс

  • liquidating balance - ликвидационный баланс

  • balance analysis - анализ баланса

  • balance of expenses - Баланс расходов

  • regarding the balance - относительно баланса

  • air balance - воздушный баланс

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.

- inquiries [noun]

noun: расспросы



Sooner or later Lara's inquiries had to reach Galiullin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно до Галиуллина должны были дойти Ларины запросы.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

Well, you'll have to learn these things. I made very discreet inquiries and you would never guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе пора знать такие вещи... Мне пришлось навести справки об этой женщине. Она... Ты ни за что не догадаешься.

I noted that she had caught her balance fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что она быстро восстановила душевное равновесие.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

And I'm very naturally anxious to get on with my inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с нетерпением жду возможности продолжать свои исследования.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

And in these situations, angiogenesis is out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих условиях ангиогенез нарушен.

The topics in this section provide information about how to handle customer inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе содержатся сведения об обработке запросов клиентов.

At once he devoted himself to her, bombarding her with polite inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никого не замечал, кроме Эйлин, и, усевшись около нее, стал атаковать ее учтивейшими расспросами.

He had despaired of ever selling it, when one day an elderly lady, very richly dressed, drove up to the office and made inquiries about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат уже отчаялся продать его, но внезапно в его контору пришла богато одетая пожилая дама и стала наводить справки об этом доме.

And justice makes no inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд даже и следствия не начнет.

It would be necessary to make inquiries, to look into mortgages, and see if there were any occasion for a sale by auction or a liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагала ему то навести справки, то проверить закладные, то прикинуть, что выгоднее: продать именно с публичного торга или же не продавать, но взять на себя долги.

Skeletons in a Pope's closet were dangerous, and prior to elections, secret inquiries into a candidate's background were carried out by a lone cardinal who served as the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скелеты в папском шкафу были угрозой церкви, поэтому перед выборами один из кардиналов должен был тайно проверить прошлое кандидата.

He was most affectionate in his inquiries regarding that amiable relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан с большим участием расспросил о здоровье своей любезной родственницы.

There have been inquiries made, you know, he murmured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, было проведено расследование, -пробормотал он.

Shall further inquiries be made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы желаете нового расследования?

He's down at the station helping with our inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в участке, помогает нашему следствию.

I've been making inquiries in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навел справки в Дублине.

During the three weeks that they had been together they had not exchanged half-a-dozen words apart from the inquiries and phrases when they met at table and in the evening before going to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать обычных вопросов во время еды и пожеланий спокойной ночи, то за три недели, что они прожили вместе, они и двух слов не сказали друг другу.

Fisher was apparently making inquiries about Longitude Construction's subcontractors in Indonesia using unpaid labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер наводил справки о субподрядчиках компании в Индонезии, где использовали рабский труд.

Do you really want to deal with inquiries and psychologists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему волокита с комиссиями и армейскими психологами?

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Inquiries had been conducted at Marengo and the police informed that I'd shown great callousness at my mother's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда навели справки в Маренго. Следствие установило, что я проявил бесчувственность в день маминых похорон.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

Then there are inquiries to be made in Paris - that's your job, too, Fournier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Фурнье, вам нужно будет навести справки в Париже.

I've already made inquiries about a tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже разузнала о репетиторе.

I rang my bell, to make inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил, чтобы спросить о мисс Денрос.

She could not make inquiries among the servants for news of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла она расспрашивать и слуг.

Cantrell and I made some inquiries at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кэнтреллом дали запрос в доки.

If you'd like me to make further inquiries-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаете, можно попытаться выяснить куда...

I didn't make any inquiries at the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стал ни о чем справляться у портье.

But we have already made perfunctory inquiries there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы там уже провели опрос сотрудников.

But you, a known trafficker of stolen art, well, you could make some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, известный торговец крадеными предметами искусства, можешь навести справки.

If you have any other inquiries for either of my clients, feel free to contact me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть еще какие-нибудь вопросы к моим клиентам, не стесняйтесь, звоните мне.

This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

6 April 2006 – Electoral Commission announced that its own investigation was to be suspended until the police completed their inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2006 года – избирательная комиссия объявила, что ее собственное расследование будет приостановлено до тех пор, пока полиция не завершит расследование.

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

The government appointed a number of inquiries to look into the causes of farmers suicide and farm related distress in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство назначило ряд расследований для выяснения причин самоубийств фермеров и связанных с ними бедствий в целом.

Public inquiries and Royal Commissions are also called through a Royal Warrant issued by the Queen or Governor-in-Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные расследования и Королевские комиссии также вызываются через Королевский ордер, выданный королевой или губернатором в Совете.

I'll make some inquiries there on the commons later and see if perhaps anything is up in that respect already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я наведу кое-какие справки в Палате общин и посмотрю, может быть, что-нибудь уже есть в этом отношении.

In response to some inquiries, I want to spell out some of our government affairs work, though it has been quite limited to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на некоторые запросы я хочу изложить некоторые из наших правительственных дел, хотя на сегодняшний день они были весьма ограничены.

Despite repeated inquiries and appeals, 23 of these people could not be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные запросы и обращения, 23 из этих людей не удалось опознать.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил.

This conclusion was echoed nearly 40 years later in the inquiries into the 2019 grounding of the Boeing 737 MAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был повторен почти 40 лет спустя в ходе расследования причин заземления Boeing 737 MAX в 2019 году.

This led to the uneasy balance of power called dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

On a number of occasions, she joins Poirot in his inquiries or seeks out answers alone at his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз она присоединялась к Пуаро в его расспросах или искала ответы только по его просьбе.

Stanhope later wrote that the complete failure of these inquiries led him to doubt Hauser's credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Стенхоуп писал, что полный провал этих расследований заставил его усомниться в достоверности показаний Хаузера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance inquiries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance inquiries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, inquiries , а также произношение и транскрипцию к «balance inquiries». Также, к фразе «balance inquiries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information