Banking industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banking industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковские отрасли
Translate

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • banking secrecy law - закон о банковской тайне

  • banking oligarchy - банковская олигархия

  • banking board - бортик

  • sms banking - банковское обслуживание посредством SMS

  • offshore banking - оффшорные банки

  • banking trade - банковская торговля

  • banking initiative - банковская инициатива

  • rural banking - сельское банковское

  • in the market of banking - на рынке банковских услуг

  • banking sector reform - реформа банковского сектора

  • Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • Electronic Industries Association - Ассоциация электронной промышленности

  • meat industries - мясная промышленность

  • multitude of industries - множество отраслей

  • plastic industries - пластмассовая промышленность

  • across several industries - в нескольких отраслях промышленности

  • spread across diverse industries - распространение в самых разнообразных отраслях промышленности

  • industries legal - Промышленная правовые

  • steel industries - сталелитейная промышленность

  • paper industries - бумажная промышленность

  • spin-off industries - спин-офф промышленности

  • Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application

    Антонимы к industries: craft, handicraft

    Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.


banking industry, bank industry, bank sector, banking communities, banking industry as well, banking sector, banking system


Texas's affluence stimulates a strong commercial sector consisting of retail, wholesale, banking and insurance, and construction industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство Техаса стимулирует сильный коммерческий сектор, состоящий из розничной, оптовой, банковской и страховой отраслей, а также строительной промышленности.

The economy of Beirut is diverse, including publishing, banking, trade and various industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Бейрута разнообразна, включая издательское дело, банковское дело, торговлю и различные отрасли промышленности.

In order to rule in the way I intend to, I must have more gold than all the industrial, banking, and other kings taken together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы властвовать, как я хочу, нужно золота больше, чем у всех индустриальных, биржевых и прочих королей вместе взятых...

Service industries include government, research, education, health, sales, law, and banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг включает в себя правительство, научные исследования, образование, здравоохранение, продажи, юриспруденцию и банковское дело.

The city is also a centre for banking and insurance as well as electronics, energy, transport, and aerospace industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является центром банковского дела и страхования, а также электроники, энергетики, транспорта и аэрокосмической промышленности.

Pharaon was a key player in the global oil and banking industries in the 1970s and 1980s and at one time, the No. 2 Saudi investor in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фараон был ключевым игроком в мировой нефтяной и банковской отраслях в 1970-х и 1980-х годах, а также в свое время саудовским инвестором № 2 в Соединенных Штатах.

When many people think about the engines driving that growth, they imagine commodities like oil, gold, and cocoa, or maybe industries like banking and telecommunications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда многие люди думают о двигателях этого роста, они представляют такие товары, как нефть, золото и какао, или, возможно, такие отрасли, как банковское дело и телекоммуникации.

Since the Medicis were so successful in the financial, banking, and moneylending industries, other families also adopted the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Медичи были так успешны в финансовой, банковской и ростовщической отраслях, другие семьи также приняли этот символ.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

At the same time, Sihanouk also nationalised the country's entrepot trade, banking sector, and distillery industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Сианук также национализировал торговлю, банковский сектор и ликероводочную промышленность страны.

Recent corporate scandals in the industrial, banking and other sectors made it difficult to blame corruption on governments alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние корпоративные скандалы в промышленном, банковском и других секторах затрудняют обвинение в коррупции только правительств.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки.

They are widely used for automotive, industrial and communications systems in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко используются, в частности, для автомобильных, промышленных и коммуникационных систем.

Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства.

The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:.

A further example of opaque obstacles is presented by private banking operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером препятствий, создаваемых обстановкой непрозрачности, являются частные банковские операции.

The banking sector's rigidity remains an impediment to women's access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негибкость банковского сектора до сих пор является препятствием для доступа женщин к кредитованию.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

To make the quality of the banking system a new criterion for euro membership is not only hypocritical; it is also counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие качества банковской системы как нового критерия при приёме в Европейский Союз не только лицемерно, но и контрпродуктивно.

Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны.

But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но СайКорпс, Эндина и прочие гоняются за тем же разрешением на работу в Ливии, которое наши две компании якобы не пытаются получить.

What does the pope know of banking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Папа знает о банковском деле?

Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act... there's another mouthful, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ригла-Нила о межштатной банковской деятельности и филиалах. Еще одно труднопроизносимое выражение, да?

It's not just a bad banking deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто плохая банковская сделка.

I am Alexander Holder, of the banking firm of Holder & Stevenson, of Threadneedle Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Александр Холдер из банкирского дома Холдер и Стивенсон на Тренидл-стрит.

MBA from UCLA in '88, worked in investment banking, started his own firm about five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университете в 88, работал в банке капиталовложений, создал свою фирму около 5 лет тому назад.

They've narrowed it down to one of two places, one just outside Sangatte and one in an industrial park in Rety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область поиска сократилась до двух мест, одно в непосредственной близости от Сангатта, другое в промышленном районе в Рети.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

Sands and his people are banking on the treaty failing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндс и его люди ставят на провал договора?

But I'm banking on your curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ставлю на ваше любопытство.

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ.

I stole a notebook, heard conversations, saw an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

The National Banking Act created the system of national banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О национальной банковской системе создал систему национальных банков.

In 1855, Hirsch became associated with the banking house of Bischoffsheim & Goldschmidt, of Brussels, London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Хирш стал ассоциироваться с банкирским домом Bischoffsheim & Goldschmidt в Брюсселе, Лондоне и Париже.

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

Lyon and Rouen each had about 40,000 population, but Lyon had a powerful banking community and a vibrant culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Лиона и Руана составляло около 40 000 человек, но Лион обладал мощным банковским сообществом и яркой культурой.

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год.

The geographical location and the agricultural and industrial potential have increased the attraction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение и сельскохозяйственный и промышленный потенциал увеличили привлекательность города.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

Tubular webbing consists of a flattened tube, and is commonly used in climbing and industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатая лямка состоит из сплющенной трубки и обычно используется в альпинистских и промышленных целях.

A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах.

The banking sector also collapsed, with farmers unable to obtain loans for capital development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего.

Prior to centralized banking, each commercial bank issued its own notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До централизованного банковского обслуживания каждый коммерческий банк выпускал свои собственные банкноты.

Mark Wallace, president of UANI, praised the Senate Banking Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Уоллес, президент UANI, высоко оценил работу банковского комитета Сената.

In 1996, Banco Original SA launched its online-only retail banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Banco Original SA запустила свой розничный банкинг только в интернете.

The penetration of online banking in Europe has been increased as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросло и проникновение онлайн-банкинга в Европе.

Oakwood University was founded in 1896 as Oakwood Industrial School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет оуквуда был основан в 1896 году как промышленная школа Оуквуда.

Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность.

A number of gases intended for household or industrial use are inhaled as recreational drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд газов, предназначенных для бытового или промышленного использования, вдыхаются в качестве рекреационных наркотиков.

I think the U.S. banking system is confusing because it evolved over time with some things kept and some things discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что банковская система США сбивает с толку, потому что она развивалась с течением времени, когда некоторые вещи сохранялись, а некоторые отбрасывались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, industries , а также произношение и транскрипцию к «banking industries». Также, к фразе «banking industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information