Be inflamed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| воспылать | be inflamed | ||
| возгораться | flare up, be inflamed | ||
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hurled against - быть брошенным против
be inactive - быть неактивным
be full of life - быть полным жизни
be busy - быть занятым
lacking the ability to (be) - не имея возможности (быть)
be a pity - очень жаль
be subject to charges - облагаться взносом
be hardwired - быть предрасположенным
be updated - обновляться
be renewed - обновляться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
become inflamed - воспламеняться
get inflamed - воспаление
inflamed eyelid - воспаленное веко
inflamed skin - воспаленная кожа
inflamed eye - воспаление глаза
Синонимы к inflamed: tender, raw, swollen, puffed up, septic, infected, painful, sore, red, infuriated
Антонимы к inflamed: angerless, delighted, pleased
Значение inflamed: provoke or intensify (strong feelings, especially anger) in someone.
swollen, angry, fevered, ablaze, ignited, exacerbated, flaming, burning, fiery, passionate, heightened, fanned, on fire, stirred up, bulging, ardent, fomented, sore, kindled, aggravated, bloated, torched, combustible, aflame, hot, swell, compound, increased, fuel, enlarged, stoked, light, intensified, escalated, puffy, blazing, lit up
Это еще больше разжигало ее нетерпеливого друга. |
|
This appears in the mouth as red, swollen and inflamed gingiva which may be bleeding when probed clinically or during tooth brushing. |
Это проявляется во рту в виде красной, опухшей и воспаленной десны, которая может кровоточить при клиническом исследовании или во время чистки зубов. |
These actions were deeply unpopular and soon Sicilian opinion became inflamed against him. |
Эти действия были глубоко непопулярны, и вскоре сицилийское общественное мнение воспламенилось против него. |
This fearsome appearance only inflamed the anti-sentiment, peaking with the formation of the anti-Bald Knobbers. |
Это устрашающее появление только разожгло анти-настроения, достигшие пика с образованием анти-лысых шишек. |
The wet wood which I had placed near the heat dried and itself became inflamed. |
Сырые ветки, лежавшие у огня, подсохли и тоже загорелись. |
In some cases, abscesses may be prevented by draining an existing pseudocyst which is likely to become inflamed. |
В некоторых случаях абсцессы могут быть предотвращены путем дренирования существующей псевдокисты, которая, вероятно, воспалится. |
Он даже не воспалён, не говоря уже о разрыве. |
|
Virtually every major decision he would make backfired on his government and inflamed the revolutionaries. |
Практически каждое важное решение, которое он принимал, оборачивалось против его правительства и распаляло революционеров. |
Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum. |
Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной. |
Finally he began to deliberately kiss the tears away from her inflamed and aching face. |
Наконец он принялся осторожно снимать поцелуями слезы с ее разгоревшегося, припухшего лица. |
Your epiglottis is inflamed... the back of your throat... and your lungs are congested. |
Ваш надгортанник воспалён... задняя стенка горла... и в лёгких скопление. |
The inflamed bee stings were all in line with the body's meridian, on acupuncture points. |
Все точки воспаления расположены в ряд, на телесном меридиане, на акупунктурных точках. |
Not long enough for her airways to became inflamed and swollen causing her surrounding muscles to contract, and her-her bronchial tubes |
Этого недостаточно, чтобы её дыхательные пути воспалились и опухли, вызывая в окружающих мышцах сокращения, и сужая её |
He was in a state of complete drunkenness, with his teeth clinched and his nose inflamed. |
Он был совершенно пьян и шел, стиснув зубы и опустив голову. |
Wild, almost unconscious, and with eyes inflamed, Albert stepped back, and Morrel closed the door. |
Шатаясь, как пьяный, с налитыми кровью глазами, Альбер отступил на несколько шагов. Моррель воспользовался этим и закрыл дверь. |
Rubashov saw the skin over his cheek-bones becoming hot and the net of red veins in his inflamed eyes become denser. |
На щеках у него выступили красные пятна; прожилки, испещрившие глаз, обозначились еще отчетливей и резче. |
When he recovered the stolen jewels, it would mean a promotion and a raise. His imagination became inflamed. |
Если он отыщет пропавшие драгоценности, он получит хорошее продвижение по службе. Воображение его возбудилось. |
The blood vessels of the heart, lungs and skin become inflamed, causing the asthma, rash and heart problems- covers all her symptoms. |
Кровеносные сосуды сердца, легких и кожи воспаляются, вызывая астму, сыпь и проблемы с сердцем. — Охватывает все ее симптомы. |
Ты сказал, воспалена печень, а не селезёнка. |
|
And his eyes are very inflamed, too. |
А его глаза сильно воспалены. |
According to the doctor, her throat is inflamed but not infected. |
Доктор сказал, что горло у нее воспалено, но инфекции нет. |
Parts of your brain are inflamed, and your autobiographical memory is... |
Часть твоего мозга воспалена, И твоя автобиографическая память... |
Her iris, the colored part of her eye, was inflamed. |
Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена. |
The right hemisphere of in his brain was inflamed. |
Правое полушарие в его мозгу было воспаленное. |
A few adroit words, one or two knowing tender glances of the eyes, and his heart was inflamed again and his doubts and suspicions forgotten. |
Несколько ловких слов, нежных многозначительных взглядов - и сердце его воспламенилось вновь, а горькие подозрения были забыты. |
My eyes are inflamed with crying; and I have a weight at my stomach, which prevents me from breathing. |
Г лаза горят от слез, и так давит под ложечкой, что трудно дышать. |
Саркоидоз мог воспалиться от лечения. |
|
You need to be inflamed, don't you? |
Тебе необходимо гореть. |
Я - чувство отчужденности Джека. |
|
His brain, stomach, and intestines were all inflamed. |
Его мозг, желудок и кишечник были воспалены. |
The meninges don't appear to be discolored or... inflamed, so I think we can safely rule out meningitis. |
Мягкая оболочка мозга не выглядит обесцвеченной или воспалённой, поэтому с чистой совестью исключаем менингит. |
Трахея и легкие были сильно обожжены. |
|
One of her ovaries is inflamed. |
У неё воспаление яичника. |
Your glance made languish me far love, Your voice was touching all my feeling For long... But that was not a dreamt You came, at once I got to know: Inflamed and heated I was whole. |
В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала |
And in his eyes that looked dry and inflamed from fever there gleamed a tear. |
И в его глазах, сухих и воспаленных от лихорадочного жара, накипела слеза. |
Kate's imagination was inflamed. |
Воображение девушки разыгралось. |
Near-rebellion, inflamed by voodoo witchcraft amongst the blacks. |
Почти бунтующий, от вуду-колдовства среди черных. |
And that's inflamed President Karzai's desire to limit NATO troops to major bases. |
Из-за этого у президента Карзая внезапно возникло желание ограничить численность войск НАТО контингентом основных баз. |
These fears were inflamed by the 1919 United States anarchist bombings, which were conducted by the anarchist Luigi Galleani and his followers. |
Эти опасения были подогреты анархистскими взрывами 1919 года в Соединенных Штатах, которые были проведены анархистом Луиджи Галлеани и его последователями. |
While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch. |
Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела. |
Symptoms include inflamed skin, diarrhea, dementia, and sores in the mouth. |
Симптомы включают воспаление кожи, диарею, слабоумие и язвы во рту. |
Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers. |
Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний. |
Taping along the nerve tract of irritated or inflamed tissue can shorten the inflamed region and reduce pain. |
Проклеивание вдоль нервного тракта раздраженной или воспаленной ткани может сократить воспаленную область и уменьшить боль. |
After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. |
После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться. |
There is often no shivering, cold, inflamed skin, hallucinations, lack of reflexes, fixed dilated pupils, low blood pressure, and pulmonary edema. |
Часто нет озноба, холода, воспаленной кожи, галлюцинаций, отсутствия рефлексов, неподвижных расширенных зрачков, низкого кровяного давления и отека легких. |
NGF высок в поврежденных или воспаленных тканях. |
|
Its length extends over eight valleys and eight hills, and if one look at its belly, it is all constantly bloody and inflamed. |
Его длина простирается над восемью долинами и восемью холмами, и если взглянуть на его брюхо, то оно все постоянно в крови и воспалено. |
The term rheumatoid arthritis is based on the Greek for watery and inflamed joints. |
Термин ревматоидный артрит основан на греческом языке для водянистых и воспаленных суставов. |
Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus. |
Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь. |
When bursitis occurs, however, movement relying on the inflamed bursa becomes difficult and painful. |
Однако при бурсите движение, опирающееся на воспаленную Бурсу, становится затрудненным и болезненным. |
It is possible for the Bartholin's glands to become blocked and inflamed resulting in pain. |
Возможно, что железы Бартолина закупориваются и воспаляются, что приводит к боли. |
Cut logs are inflamed either just before cutting or before curing. |
Срезанные бревна воспламеняются либо непосредственно перед резкой, либо перед отверждением. |
During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen. |
Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца. |
He frequently suffered shin splints and an inflamed knee. |
Он часто страдал от переломов голени и воспаленного колена. |
Government forces, however, were unsuccessful in forcing out the pro-Russians, and only further inflamed tensions in Mariupol. |
Однако правительственным войскам не удалось вытеснить пророссийски настроенных людей, и это лишь еще больше обострило напряженность в Мариуполе. |
Sand and colleagues, however, recommend laparascopic surgery to excise the inflamed appendage in most cases in order to prevent recurrence. |
Санд и его коллеги, однако, рекомендуют лапараскопическую операцию по удалению воспаленного придатка в большинстве случаев, чтобы предотвратить рецидив. |
It is a type of glomerulonephritis in which the glomeruli become inflamed. |
Это один из видов гломерулонефрита, при котором клубочки воспаляются. |
The doctor may remove and test fluid from the inflamed area to rule out infection. |
Врач может удалить и проверить жидкость из воспаленной области, чтобы исключить инфекцию. |
The slavery crisis inflamed New England in the 1840s and 1850s. |
Кризис рабства разгорелся в Новой Англии в 1840-х и 1850-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be inflamed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be inflamed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, inflamed , а также произношение и транскрипцию к «be inflamed». Также, к фразе «be inflamed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
