Be full of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be at the top of - быть на вершине
be engaged - быть вовлеченным
be different - будь другим
be unwilling to (be) - не желать (быть)
be loath - ненавидеть
amount to be transferred - подлежащая переводу сумма
be occupied - без дела не оставаться
be covered - быть покрытым
be attached - быть прикрепленным
to be frightened - испугаться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
enjoy (to the full) - наслаждайтесь (в полной мере)
full sleeve - широкий рукав
full-load range - дальность полета с максимальной нагрузкой
full-length ways - направляющие с опорами по всей длине хода
full gale - сильный шторм
chock full - переполненный
in full gear - на полном ходу
briefcase full - полный портфель
full breakfast - полноценный завтрак
full scan - полная проверка
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
plan of attack - план нападения
be in want of - быть в
elimination of the nuclear threat - устранение ядерной угрозы
american society of biological chemists - Американское общество биохимиков
eastward expansion of NATO - расширение НАТО на восток
topicality of proposals - актуальность предложений
parish church of st peter and paul - Приходская церковь Св. Петра и Павла
use of slave labor - использование рабского труда
dictionary of legal terms - словарь юридических терминов
prophecies of the bible - библейские пророчества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
room-temperature fatigue life - выносливость при комнатной температуре
national and religious way of life - национальный и религиозный уклад
all my life long - в течение всей моей жизни
goal of our temporary life - цель жизни
estimated life - расчетный срок службы
marketable life - длительность сохранения товарного качества
endure life - вынести жизнь
rest of her life - остаток своей жизни
quality of life - качество жизни
dissolute life - беспутная жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Жизнь достаточно трудна даже с вполне нормальными людьми. |
|
This immune suppressant will save your life and allow you to reach your full potential. |
Этот супрессивное средство поможет сохранить твою жизнь. И позволишь достигнуть до твоего полного потенциала. |
She was just an... an innocent woman trying to live a full life while battling a disease. |
Она была просто... невинной девушкой, пытавшейся жить полной жизнью, продолжая при этом бороться с болезнью. |
He was full of life even then, talking about a certain young lady who was waiting for him in the house. |
Даже тогда он был полон жизни и говорил о некоей молодой женщине, которая ждала его дома. |
She was so full of life back then. |
Она была тогда так полна жизнью. |
Она полна всяких случайностей и превратностей. |
|
Here's my life- a full-time job, a 3-year-old, and a second one on the way. |
Вот моя жизнь... работа на полную занятость, трехлетний ребенок и второй на подходе. |
A year ago I was in the life full-time. |
Год назад я жила полной жизнью. |
Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. |
Среди разнообразия фильмов (комедия, романтически* драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-ма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люблю комедии и романтические драмы, потому что такие фильмы веселые и оптимистичные. |
You walk down a busy street filled with noise and full of life. |
Ты идёшь по оживлённой улице, шумной, полной жизни... |
While the work was in full swing, Steve came in from Science and Life. |
В разгар веселья вошел Степа из Науки и жизни. |
And thus he went along, full of that debonair majesty that is given by the consciousness of great talent, of fortune, and of forty years of a labourious and irreproachable life. |
Так шел он по жизни, исполненный того благодушного величия, которое порождают большой талант, благосостояние и сорокалетняя непорочная служба. |
London is always full of life. |
Лондон всегда полон жизни. |
This is so awesome. I really just... my life is so abundantly full of blessings, gifts and joys. |
Это так потрясающе.Просто... моя жизнь так полна счастья, подарков и игрушек. |
I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life says Unainik, opening a mouth full of gaps where teeth use to be. |
Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан - это вся моя жизнь, - заявляет Унайник, широко открывая рот, в котором не хватает нескольких зубов. |
It is you who, sent by him to Constantinople, to treat with the emperor for the life or death of your benefactor, brought back a false mandate granting full pardon! |
Это ты, отправленный им в Константинополь, чтобы договориться с султаном о жизни или смерти твоего благодетеля, привез подложный фирман о полном помиловании! |
The Fendahl absorbs the full spectrum of energy, what some people call a life force or a soul. |
Фендал поглощает полный спектр энергии, который некоторые люди называют жизненной силой или душой. |
My kitchen table was full every night - every night - 'fore you wandered into my life. |
Мой кухонный стол ломился каждый вечер... каждый вечер... пока ты не пришла в мою жизнь. |
They could try full-brain radiation, but that would seriously impact any remaining quality of life. |
Они могут попробовать полное мозговое облучение, но эта процедура может сильно повлиять на качество жизни. |
I'm putting together a deal that will give his son a better life, in return for his full admission. |
Я составляю сделку, которая обеспечит его сыну лучшую жизнь в обмен на полное признание. |
And, betwixt yourself and the tragic moment, a tableau of shifting, animated life, full of noise and haste. |
И, между вами и тем трагическим местом, картина вся в движении, оживленная жизнь, полная шума и спешки. |
The foreman was down on Lucas because he didn't like him because Lucas was young and full of life all the time and the foreman wanted Lucas' job to give it to a cousin of his. |
А мастер к Лукасу цеплялся, невзлюбил его, потому что Лукас молодой и никогда не унывает, а мастер хотел устроить на его место своего родственника. |
She had delicate features, the kind that made her look beautiful for a few years of her life, at the one period of full flower, never before and never afterward. |
Черты её лица были тонкими и позволили ей выглядеть красивой в течение нескольких лет, во время её расцвета - не раньше и не позже. |
A woman with a mole in the pathway of her tears is destined to a life full of them. |
Женщине с родинкой на дорожке от слёз проливать их всю жизнь суждено... |
I mean, so poised and full of life. |
Такой уравновешенной и полной жизни. |
They were a great people, full of knowledge, with high sciences and great ease and luxury of life. |
Они были великими существами, полными знания, с высокой наукой, с большим комфортом и роскошью жизни. |
Borovkova still got a full security detail and has stopped appearing at work, apparently for fear of her life. |
Боровкова по-прежнему пользуется круглосуточной охраной и перестала показываться на работе, вероятно, опасаясь за свою жизнь. |
In detestation of my deed, I seal it with a death as full of horror as my life of sin. |
С отвращением к моим деяниям, я запечатлею их, своей смертью, полной ужаса, как моя жизнь во грехе. |
If you want to experience the full and abundant life which Jesus promised, talk with Him every day in prayer discover His wonderful plan for your life by reading the Bible. |
И если ты хочешь прожить свою жизнь полноценно и счастливо, как обещал Иисус, исполняй Его повеления. Говори с Ним в молитве каждый день, познавай в чтении Библии Его предначертание в твоей жизни. |
Life's full of mysteries, all chock-full of head scratchers. |
Жизнь полна загадок, вокруг море головоломок. |
There's a whole new quadrant full of new plant life to explore. |
Есть целый новый сектор, полный новых видов растений, для исследования. |
Bay-colored and so smooth, the saddle slips from him, as the rain from a smooth stone, thin but full of life. |
Гнедой конь так гладок, что сёдла скользят по нему, как вода, но жизнь в нём кипит. |
Полон жизни, невзирая на горе-родителей. |
|
Next instant, the luckless mate, so full of furious life, was smitten bodily into the air, and making a long arc in his descent, fell into the sea at the distance of about fifty yards. |
В тот же миг несчастный командир вельбота, полный жизни и ярости, был выброшен высоко в воздух и, описав длинную дугу, упал в море на расстоянии пятидесяти ярдов. |
The days are warm and everything is full of life and joy. |
Дни теплые, и все полно жизни и радости. |
My grandparents are already pensioners, but they are still full of life and energy. |
Мои дедушка и бабушка уже на пенсии, но они полны жизни и энергии. |
How much life, full of fervour, emotion and thought, there is in those statistical tables! |
Как много жизни, полной пыла, страстей и мысли, глядит на нас со статистических таблиц! |
Her life had always been so full and so exciting that she had never had the time to busy herself much with Roger. |
Жизнь ее всегда была так заполнена и так интересна, что у нее просто не хватало времени заниматься сыном. |
Cynthia Murdoch was a fresh-looking young creature, full of life and vigour. |
Цинция Мердок была цветущей юной девушкой, полной жизни и задора. |
Mr. DeSalle, you will equip the landing party with full communications, armament and life-support gear. |
М-р Десалль, предоставьте десантной группе все необходимое для связи, оружие, экипировку для поддержания жизни. |
I thought, well,at least he's had a full life, but now that I am older, I don't get the same solace. |
Думал, она хотя бы успела пожить, но теперь, став старше, это меня уже не утешает. |
And my life has not been a full orchestra for a long time now. |
И уже давно ее играл неполный оркестр. |
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? |
Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
When the moon shines very brilliantly, a solitude and stillness seem to proceed from her that influence even crowded places full of life. |
Когда луна сияет ярким светом, она как бы излучает покой и тишину, умиротворяя даже те людные места, где жизнь кипит. |
By allowing terminally ill patients a chance to live out their dreams and have a full life before they die. |
Давая неизлечимо больным шанс воплотить их мечты и прожить полноценную жизнь перед смертью. |
When we drink from these sacred cups, you and I will leave this mortal life in peace and full knowledge. |
Когда выпьем из этих священных кубков, мы с вами покинем этот бренный мир в спокойствии и всеведении. |
Look, Aunt Ginny lived a long, full life, and she died in her sleep, and I think we can all take comfort in that. |
Слушайте, тетя Джинни прожила долгую, полноценную жизнь, и умерла во сне. |
Life is full of unknowns, and when those unknowns are too overwhelming, it's the constants that we have to hold on to. |
Жизнь полна неизвестных, и когда эти неизвестные слишком губительны, есть константы, которых мы должны придерживаться. |
The common sounds of life were more musical there than anywhere else in the whole world, the light more golden, the life more tranquil and full of dreamy delight. |
Обычные звуки жизни казались более музыкальными, чем где-нибудь еще в целом свете, свет - более золотистым, жизнь - более спокойной и полной мечтательного удовольствия. |
Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights. |
Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed. |
Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units. |
Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений. |
Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper. |
Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер. |
They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water. |
Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be full of life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be full of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, full, of, life , а также произношение и транскрипцию к «be full of life». Также, к фразе «be full of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
