Be inactive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be inactive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть неактивным
Translate

  • be inactive гл
    1. являться неактивными

verb
бездействоватьsleep, lie dormant, be inactive, lie idle, lie by
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be dissimilar to - быть непохожим на

  • be owned by - принадлежать

  • be quiet - будь спокоен

  • be plentiful - быть обильным

  • be thick - быть толстым

  • be equivocal about - быть двусмысленным

  • be starkers - ходить голышом

  • be under estimate - являть собой заниженную оценку

  • be likely to - вероятно

  • to be on the safe side - быть в безопасности

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- inactive [adjective]

adjective: неактивный, бездействующий, недействующий, инертный, бездеятельный

  • inactive mixer - неактивный миксер

  • inactive account - неактивный счет

  • inactive fleet - неактивный флот

  • surface-inactive emulsion - нерастворимая эмульсия

  • inactive well - бездействующая скважина

  • chemically inactive substance - химически неактивное вещество

  • inactive bond crowd - секция неактивных облигаций

  • inactive dried yeast - неактивные сушеные дрожжи

  • inactive impurity - неактивная примесь

  • inactive ingredient - неактивный ингредиент

  • Синонимы к inactive: lethargic, lifeless, sedentary, slothful, torpid, sluggish, lazy, motionless, unenergetic, underactive

    Антонимы к inactive: active, work, current, working, more active, act, present, do

    Значение inactive: not engaging in or involving any or much physical activity.


be idle, idle, laze


After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены.

In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно утверждать, что этим видом деятельности, квалифицируемым как непродуктивный и непроизводительный, занимаются почти исключительно женщины.

Oncoproteins E6 and E7 still leave p53 inactive, but they are not able to avoid the activation of caspases induced from the stress of viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкопротеины Е6 и Е7 все еще оставляют р53 неактивным, но они не в состоянии избежать активации каспаз, вызванной стрессом вирусной инфекции.

You may also notice that the trend-following RSI strategy (buy on up, sell on down) briefly started traded in August 2011, after being inactive for 9 years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также заметить, что тренд-следящая RSI стратегия (покупать на росте, продавать на падении) стала какое-то время торговаться в августе 2011 после не-активности в 9 лет.

But the viral DNA may sit hidden and inactive within human cells for years, until some trigger stimulates it to replicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инфицированный вирусом ДНК может сидеть скрытно и бездействовать в человеческих клетках в течение многих лет, пока некий пусковой механизм не активизирует его на размножение.

It has been declared by the Syrian Arab Republic as inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно объявлено Сирийской Арабской Республикой как бездействующее.

Asia had less activity, and emerging markets were mostly inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии конъюнктура была менее активной, а на формирующихся рынках в основном наблюдалось затишье.

Within ECE, many more women than men are economically inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В рамках региона ЕЭК число женщин, не входящих в состав экономически активного населения, гораздо выше, чем число мужчин.

The cruises will exclusively aim at defining exploration strategies for inactive polymetallic sulphides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача экспедиций будет состоять исключительно в том, чтобы определить стратегии разведки в неактивных областях полиметаллических сульфидов.

Women outnumber men in subsistence agriculture and the economically inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделом женщин остается натуральное сельское хозяйство, в этой области они численно превосходят мужчин.

Cash available for inactive missions amounts to $374 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счетах недействующих миссий имеющаяся наличность составляет 374 млн. долл. США.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

As recommended by the Board, the Administration continues to actively review the possible closure of trust funds that are inactive and no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с рекомендацией Комиссии администрация продолжает активно изучать возможность закрытия целевых фондов, которые не ведут никакой работы и в которых больше нет необходимости.

Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года.

In summary, the system strove to find effective solutions for those who had no access to social security benefits, such as the inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, социальное обеспечение было направлено на выработку эффективного решения для тех, кто не может получить социальные выплаты, а также для пенсионеров.

If the new campaign, lead, or opportunity process should be inactive, clear the Active check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый процесс кампании, перспективного проекта или возможности должен быть неактивным, снимите флажок Активный.

You have no fresh leads. He wants the Replicator classified inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет зацепок - он хочет признать дело Подражателя неактивным.

And now that it seems like the TB's gonna remain inactive, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, туберкулез в ремиссии, я...

While the nucleolus is dense and inactive in a mature oocyte, it is required for proper development of the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ядрышко плотное и неактивное в зрелой яйцеклетке, оно необходимо для правильного развития эмбриона.

During REM sleep, however the LPFC is inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время быстрого сна LPFC неактивен.

Water acts as an agent to disperse the active and inactive ingredients in the lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как агент для рассеивания активных и неактивных ингредиентов в лосьоне.

Some reported that it is due to being sexually inactive for a period of 1–2 weeks, with no engagement in either intercourse or masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщали, что это происходит из-за сексуальной неактивности в течение 1-2 недель, без участия в половом акте или мастурбации.

In this form, PhyA stabilize the transcription factor HY5 causing it to no longer be degraded as it is when phyA is in its inactive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме PhyA стабилизирует транскрипционный фактор HY5, заставляя его больше не деградировать, как это происходит, когда phyA находится в неактивной форме.

Could inactive admin accounts pose a security hazard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли неактивные учетные записи администратора представлять угрозу безопасности?

At the beginning of the 1990s, Streisand started focusing on her film directorial efforts and became almost inactive in the recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Стрейзанд начала сосредотачиваться на своих режиссерских усилиях и стала почти бездеятельной в студии звукозаписи.

In April 2012, The Daily Telegraph took note that his fan page had over 399,671 fans before becoming inactive a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Daily Telegraph заметила, что его фан-страница имела более 399 671 поклонников, прежде чем стать неактивной несколько месяцев спустя.

Can I suggest the date is left on. Most projects show the date and it's useful after a while to see the new members and those that are inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предположить, что дата оставлена. Большинство проектов показывают дату, и полезно через некоторое время увидеть новых участников и тех, кто неактивен.

Its primary inactive metabolites have in vivo serum half-lives of approximately 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первичные неактивные метаболиты имеют период полураспада в сыворотке крови in vivo около 24 часов.

It contains only inactive listings as of June 22, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит только неактивные списки по состоянию на 22 июня 2005 года.

Another inactive line runs from Lima northwards to the city of Huacho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна неработающая линия проходит от Лимы на север до города Уачо.

I tried to discuss the matter with Dekimasu on his talk page, but he did not reply in the next three days he was active and has now been inactive for over a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался обсудить этот вопрос с Декимасу на его странице разговора, но он не ответил в течение следующих трех дней он был активен и теперь был неактивен в течение месяца.

This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок.

Inactive members will be listed here in chronological order, latest to oldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивные участники будут перечислены здесь в хронологическом порядке, от самых последних до самых старых.

Britain again remained mostly inactive in Continental politics, and it was not affected by the wave of revolutions in 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия вновь осталась в основном пассивной в Континентальной политике, и волна революций 1848 года не затронула ее.

Cocea was inactive during the war, when Romania was allied with the Axis Powers and under a succession of dictatorial regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокея бездействовала во время войны, когда Румыния была в союзе с державами Оси и при смене диктаторских режимов.

That same year it was announced that the band had recorded two new songs after 35 years of being inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году было объявлено, что группа записала две новые песни после 35 лет бездействия.

Constructed on historical lava deposits near the then long-inactive Soufrière Hills volcano, the town was evacuated in 1995 when the volcano resumed erupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный на исторических залежах лавы рядом с тогдашним давно бездействующим вулканом Суфриер-Хиллз, город был эвакуирован в 1995 году, когда вулкан возобновил извержение.

She continues to hold her law license, but as she no longer needs it for her work, she has kept it on a voluntary inactive status since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему имеет лицензию юриста, но так как она больше не нужна ей для работы, она сохраняет ее в добровольном неактивном состоянии с 1993 года.

Dawkins was often inactive for games as he was still recovering from his back injuries and dealing with the death of his ex-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз часто не принимал участия в играх, поскольку все еще восстанавливался после травмы спины и переживал смерть своей бывшей жены.

In the meantime, semen is prepared for fertilisation by removing inactive cells and seminal fluid in a process called sperm washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Семен готовится к оплодотворению путем удаления неактивных клеток и семенной жидкости в процессе очистки спермы.

right now the project seems to be semi-inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас проект, похоже, находится в полуактивном состоянии.

Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК.

If that is allowed to happen, then IMO there is no project whether it's marked active or inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это разрешено, то IMO не существует проекта, помеченного как активный или неактивный.

&redirect=no, or any other inactive Wiki mirror sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

& redirect=нет, или любой другой неактивный вид зеркала Wiki.

CT scan shows both calcified and uncalcified cysts, as well as distinguishing active and inactive cysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография показывает как кальцифицированные, так и некальцинированные кисты, а также различает активные и неактивные кисты.

The pygmy sperm whale is also rather inactive and slow rising when coming to the surface and as such do not bring much attention to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовый кашалот также довольно пассивен и медленно поднимается, когда выходит на поверхность, и поэтому не привлекает к себе особого внимания.

Howe retreated to New York City where his army remained inactive until early the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоу отступил в Нью-Йорк, где его армия бездействовала до начала следующего года.

MacroH2A is expressed in the inactive X chromosome in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрог2а экспрессируется в неактивной Х-хромосоме у самок.

The original SourceForge Parchive project has been inactive since November 9, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный проект SourceForge Parchive был неактивен с 9 ноября 2010 года.

An inactive enzyme without the cofactor is called an apoenzyme, while the complete enzyme with cofactor is called a holoenzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивный фермент без кофактора называется апоферментом, а полный фермент с кофактором-голоферментом.

In the meantime the army of Essex had been inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем армия Эссекса бездействовала.

Scotty would injure his neck in April 2002 and was inactive for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти получил травму шеи в апреле 2002 года и был неактивен более года.

Both AMPK and MCD are inactive and glucose uptake is stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И АМПК, и МКД неактивны, а поглощение глюкозы стимулируется.

There is also a Commons WikiProject Chemistry - a bit inactive, but it might be an appropriate place to centralize Commons-related points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также химия Википроекта Commons - немного неактивный, но он может быть подходящим местом для централизации точек, связанных с Commons.

To verify that a project is inactive, post on its talk page asking if anyone minds marking it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что проект неактивен, разместите на его странице обсуждения вопрос, не возражает ли кто-нибудь отметить его как таковой.

Hmmm this project is as inactive as I am. perhaps a change to a monthly collaboration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хммм, этот проект так же неактивен, как и я. может быть, переход на ежемесячное сотрудничество?

The WikiProjects for Oxford and Cambridge appear to be very inactive, if not dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiProjects для Оксфорда и Кембриджа, похоже, очень неактивны, если не мертвы.

Internal parts may corrode and fail, or the active materials may be slowly converted to inactive forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние части могут подвергаться коррозии и разрушаться, или же активные вещества могут медленно превращаться в неактивные формы.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be inactive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be inactive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, inactive , а также произношение и транскрипцию к «be inactive». Также, к фразе «be inactive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information