Be threefold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be threefold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в три раза
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- threefold [adjective]

adjective: тройной, троекратный, утроенный

adverb: втройне, втрое больше



It is the symbol of awe, of reverence, of threefold knowledge because Adhvaryu invokes it, the Hotr recites it, and Udgatr sings it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ благоговения, благоговения, Тройственного знания, потому что Адхварью призывает его, Хотр читает его, а Удгатр поет его.

In 2004, the Tokyo police reported a threefold increase in reported cases of groping on public transportation over eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году токийская полиция сообщила о трехкратном увеличении числа зарегистрированных случаев ощупывания общественного транспорта в течение восьми лет.

These ideas were founded in the body of social ideas of Rudolf Steiner known as Social Threefolding, of which he was a vigorous and original proponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи были основаны на совокупности социальных идей Рудольфа Штайнера, известных как социальное тройственное развитие, энергичным и оригинальным сторонником которого он был.

Under Speer's direction a threefold increase in armament production occurred and did not reach its peak until late 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Шпеера произошло трехкратное увеличение производства вооружения, которое достигло своего пика лишь в конце 1944 года.

Treating the chickpea with a constant heat source increases its protein content almost threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка нута постоянным источником тепла увеличивает содержание в нем белка почти втрое.

The property sector has expanded twenty-threefold since 2001, particularly in metropolises like Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года сектор недвижимости расширился в двадцать три раза, особенно в таких мегаполисах, как Лахор.

Any direct harm you do unto others with malicious intent will be visited back upon you threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой направленный на других умышленный вред ударит по тебе обратно с тройной силой.

And the reasons for this are threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причин для этого три.

Within the camps, infant mortality had risen threefold in the few months leading up to July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев, предшествовавших июлю 2011 года, младенческая смертность в лагерях возросла втрое.

The first work is a reprint of the entire treaty printed in small type on a threefold wallet-sized card, which he distributed and displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая работа представляет собой перепечатку всего договора, напечатанного мелким шрифтом на трехкратной карточке размером с бумажник, которую он раздал и продемонстрировал.

His solution for breaking, or at least limiting the war racket, is threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уничтожить — или хотя бы ограничить — военный рэкет, он предлагает.

This idea, in formal analogy to the threefold Divine Being and Life, has likewise a threefold scheme of Thesis, Antithesis and Synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея, по формальной аналогии с Тройственным Божественным бытием и жизнью, имеет также тройственную схему тезиса, антитезиса и синтеза.

The main section of the Avodah is a threefold recitation of the High Priest’s actions regarding expiation in the Holy of Holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной раздел Аводы-это троекратное перечисление действий первосвященника относительно искупления в Святом святых.

Unaccustomed exercise can increase IL-6 by up to sixfold at 5 hours post-exercise and threefold 8 days after exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычная физическая нагрузка может увеличить IL-6 до шести раз через 5 часов после тренировки и в три раза через 8 дней после тренировки.

Some translators title the chapter as Shraddhatraya-Vibhaga yoga, Religion by the Threefold Kinds of Faith, The Power of Faith, or The Yoga of the Threefold Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу шраддхатрайа-Вибхага йогой, религией трех видов Веры, силой веры или йогой трех видов Веры.

The hermaphrodite flowers are zygomorphic and threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермафродитные цветы зигоморфны и тройственны.

Diagnosis of acute pancreatitis is based on a threefold increase in the blood of either amylase or lipase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз острого панкреатита основывается на трехкратном увеличении в крови либо амилазы, либо липазы.

It is the symbol of awe, of reverence, of threefold knowledge because Adhvaryu invokes it, the Hotr recites it, and Udgatr sings it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ благоговения, благоговения, Тройственного знания, потому что Адхварью призывает его, Хотр читает его, а Удгатр поет его.

However, one should differentiate a threefold meaning of Kehre in Heidegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия компании, не связанные с производством фильмов, продолжали расти.

Salvaging a draw by threefold repetition with checks on h4 and f2. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение ничьей путем трехкратного повторения с проверками на h4 и f2. .

Some chess opening lines have been analyzed out to a draw by threefold repetition, such as this position from a line of the Giuoco Piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шахматные начальные линии были проанализированы до ничьей путем трехкратного повторения, например, эта позиция из линии фортепиано Giuoco.

The chances of a fatal accident increase threefold... with a blood alcohol level of over. 20. - Come on up, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы смертельного происшествия возрастают в три раза, если уровень алкоголя в крови выше 20 промилле.

At the Committee's first session in 2007, there had been an almost threefold increase in documentation compared to the first session in the previous review cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой сессии Комитета в 2007 году имело место увеличение почти в три раза объема документации по сравнению с первой сессией в предыдущем цикле рассмотрения действия Договора.

Some biodynamic farms use the Community Supported Agriculture model, which has connections with social threefolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биодинамические фермы используют модель поддерживаемого сообществом сельского хозяйства, которая имеет связи с социальным тройственным складыванием.

There's also been a threefold increase in donations to the Shelby Foundation charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того в три раза увеличилось число пожертвований в Благотворительный фонд Шелби.

It is threefold symmetric and binds to one face of an octahedron of metalloids and transition metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тройственно симметрична и крепится к одной грани октаэдра металлоидов и переходных металлов.

Well - a threefold alleluia - a double

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну - трегубая аллилуйя, ну - сугубая...

As of October, NATO had recorded a threefold jump in 2014 over the previous year in the number of Russian spy aircraft it had intercepted in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году НАТО сообщила, что перехватывала в три раза больше российских самолетов-разведчиков в регионе по сравнению с предыдущим годом.

The same as in chess, stalemate and threefold repetition of position are draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тристихиуса также были шипы, прикрепленные к основаниям его спинного плавника, вероятно, для защиты от хищников.

This is an apparent difference of nearly threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явная разница почти в три раза.

From 1950 to 1976, Israel managed to raise its standard of living threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 по 1976 год Израилю удалось поднять свой уровень жизни втрое.

We still have our threefold walls with their battlements, and within our granaries we have grain enough to endure a seed of 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще есть наши тройные зубчатые парапетные стены, и в наших закромах достаточно зерна, чтобы вскармливаться потомству 10 лет.

In the last six months, a threefold increase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трёхкратный рост за последние полгода?

Hur-ra-ah!' The threefold cry roared across the dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ур-ра-а!! - трижды в грохоте пронеслось по столовой.

The House of Lords found against Caparo and established the current threefold test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов выступила против Капаро и установила нынешнее тройное испытание.

The reasons for this complex system were threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины возникновения этой сложной системы были тройственными.

The monodic songs can be sung as two- or threefold canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монодические песни могут исполняться по двум-трем канонам.

In the Calvinist tradition within Protestantism, there is a threefold idea involved in true repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кальвинистской традиции протестантизма существует тройственная идея, связанная с истинным покаянием.

Production of rubber rose from 54,917 tons in 1954 to 75,374 in 1950, and cattle and pigs registered a threefold jump over the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство каучука выросло с 54 917 тонн в 1954 году до 75 374 тонн в 1950 году, а поголовье крупного рогатого скота и свиней за тот же период увеличилось в три раза.

The weregeld for a priest is threefold, i.e. 600 shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вергельд для священника-тройной, то есть 600 шиллингов.

The amount of virus in the sample can be quantified with sufficient accuracy to detect threefold changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты проводятся с использованием Twitter, и они показывают улучшение на несколько порядков по сравнению с жадными подходами.

For depression and anxiety, food-insecure individuals have almost a threefold risk increase compared to food-secure individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается депрессии и тревоги, то люди, не обеспеченные продовольствием, имеют почти трехкратное увеличение риска по сравнению с людьми, обеспеченными продовольствием.

As noted above, one of the players must claim a draw by threefold repetition for the rule to be applied, otherwise the game continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, один из игроков должен претендовать на ничью путем трехкратного повторения, чтобы правило было применено, в противном случае игра продолжается.

In the analysis of time, it is revealed as a threefold condition of Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При анализе времени оно раскрывается как тройственное состояние бытия.

According to Heidegger, the being of man is in the manner of a threefold disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Хайдеггеру, бытие человека есть как бы тройственное раскрытие.

It has since been removed because perpetual check will eventually allow a draw claim by either threefold repetition or the fifty-move rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был удален, потому что Вечный чек в конечном итоге позволит претендовать на ничью либо тройным повторением, либо правилом пятидесяти ходов.

But the offences which are recorded to have been punished by the censors are of a threefold nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преступления, которые, как записано, были наказаны цензурой, имеют тройственный характер.

So to be clear, the reason why this section is inappropriate is threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, чтобы быть ясным, причина, по которой этот раздел неуместен, тройственна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be threefold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be threefold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, threefold , а также произношение и транскрипцию к «be threefold». Также, к фразе «be threefold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information