Belongs to somebody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
belongs to me - принадлежит мне
belongs to a different user - принадлежит другому пользователю
this house belongs - этот дом принадлежит
belongs to the state - принадлежит государству
who it belongs to - кому она принадлежит
belongs to the same - принадлежит к тому же
belongs to us all - принадлежит всем нам
belongs to my son - принадлежит моему сыну
which it belongs - которому он принадлежит
belongs in jail - принадлежит в тюрьме
Синонимы к belongs: be owned by, be the possession of, be the property of, be in the hands of, be held by, be allied to, be affiliated to/with, be in, be a member of, be an adherent of
Антонимы к belongs: intrudes, disturbs, differs
Значение belongs: (of a thing) be rightly placed in a specified position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to a sports event - пойти на спортивное мероприятие
need to commit to - нужно совершить
to refuse to deal with sb. - отказаться иметь дело с сб.
a lot to live up to - много, чтобы жить до
need to go to the gym - должны пойти в спортзал
told me to go to hell - сказал мне идти в ад
you need to learn to control - Вы должны научиться контролировать
wanted to talk to him - хотел поговорить с ним
to agree to disagree - чтобы не соглашаться
important to refer to - важно, чтобы обратиться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
on somebody - на кого-то
take somebody - взять кого-то
beat somebody - бить кого-то
i am in love with somebody - я нахожусь в любви с кем-то
somebody want to tell me - кто-то хочет сказать мне
could somebody tell me - может кто-нибудь сказать мне,
somebody that you - кто-то, что вы
somebody out there - кто-то там
care for somebody - уход за кого-то
be hell on somebody - ад на кого-то
Синонимы к somebody: superstar, megastar, hotshot, worthy, public figure, star, big name, leading light, big cheese, celeb
Антонимы к somebody: nobody, nonentity
Значение somebody: some person; someone.
Как будто кто-то таскает мебель. |
|
Кто-нибудь в этой газете отвечает за компьютеры... |
|
This boot belongs to Clint Tyree, our stunt rider who died out on Fremont Street. |
Эти ботинки принадлежат Клинту Тайри, нашему виртуозному ездоку, который умер на улице Фримонт. |
There has to be somebody at the phone company who could process our request. |
Должен же быть кто-нибудь в телефонной компании, кто мог бы обработать наш запрос. |
I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy. |
Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности. |
Somebody's got to slay the dragons. |
Кто-то должен сразить драконов. |
A special love of clients belongs to garnishes of potato in foil with butter, baked potato with fat, potato «Po domashnyomu», knedli. |
Особую любовь среди клиентов завоевали такие гарниры как картофель в фольге с маслом, картофель печеный с салом, картофель по-домашнему, кнедли. |
Wasn't it she was, like, waiting in line, going to her death, and handed it to somebody right before she walked into the gas chamber? |
Разве не она была в той очереди на смерть и кто-то вытащил её прямо перед тем, как она должна была войти в газовую камеру? |
Когда хотять убить себя или кого-то другого. |
|
And - and you can get somebody to eat something that's good for them once, but they won't eat it again if they don't like it, right? |
И - и вы можете заставить кого-то скушать что-то полезное один раз, но они не будут есть это снова, если им не нравится, верно? |
But somebody put the Hamburger Helper where the Nestle Quik is supposed to go! |
Но кто-то поставил Гамбургера-помощника на место Нестле Квики |
Словно кто-то стер это в моём мозгу. |
|
I usually like to wait at least six months before I can attest to somebody's lack of homicidal tendencies. |
Я обычно люблю подождать минимум шесть месяцев прежде чем удостоверюсь в отсутствии склонности человека к убийству. |
Наверное, он кого-то подцепил. |
|
That blackjack you got in your hand could split somebody's skull open. |
А этой вот дубинкой можно и череп кому-нибудь расколоть. |
Кто-то оставил зуб в этом держателе. |
|
Знаешь, я думала, то кто-то чайник греет. |
|
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument. |
Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент. |
Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in. |
Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка. |
But if I found someone really like-minded who I could write it with, somebody like yourself... |
Но если бы я могла найти кого-нибудь в соавторы, кого-нибудь с похожим мышлением, Кого-то вроде тебя, например... |
The Periwinkle belongs to us all. |
Пернош теперь принадлежит нам всем. |
В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых. |
|
Что ни говори, а каждый принадлежит всем остальным. |
|
Somebody's got to slay the dragons. |
Кто-то должен сразить драконов. |
Да, в доме кто-то есть. |
|
So it's spoils of war and it belongs to this town. |
Так что это трофеи, и принадлежат городу. |
Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years. |
Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет. |
Even this dress belongs to Millie, I can't pay my rent. |
Даже это платье не мое, а Милли. Мне нечем заплатить за квартиру. |
Somebody must've cleaned them off. This is the cabinet where they keep the liquor. |
Я покажу пятна их, наверное, отчистили в этом шкафчике они держат спиртное. |
Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу. |
|
It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody |
Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то. |
You know, I don't mind if somebody's funny but I no like the funny business. |
Знаешь, я не возражаю если кто-то смешной но я не люблю обмана. |
During one of the first Conver- sations I ever had with Paul, he told me how he went to cash a check and when he walked out on the street somebody asked him directions. |
Во время одной из первых бесед с Полом, он мне рассказал, что как-то раз пошел обналичить чек, и когда он шел по улице - кто-то спросил у него дорогу. |
Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band. |
Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы. |
It belongs to the orphanage. |
Они принадлежат детскому дому. |
I understand that it belongs to... |
Я пони... понимаю, что он принадлежит... |
National sovereignty belongs to the Spanish people, from whom all State powers emanate. |
Национальный суверенитет принадлежит испанскому народу, от которого исходят все государственные полномочия. |
Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser. |
Ответственность за информирование президента возлагается на советника по национальной безопасности. |
I want you to know, I have been waiting a LONG time to come back in here and get this article where it belongs. |
Я хочу, чтобы вы знали, я очень долго ждал, чтобы вернуться сюда и получить эту статью, где она должна быть. |
It belongs to the family Trychostrongylidae, and male and female worms are morphologically distinguishable. |
Он относится к семейству Trichostrongylidae, и самцы и самки червей морфологически различимы. |
ART mainly belongs to the field of reproductive endocrinology and infertility. |
Искусство в основном относится к области репродуктивной эндокринологии и бесплодия. |
Halictidae belongs to the hymenopteran superfamily Apoidea, series Anthophila. |
Halictidae принадлежит перепончатокрылых надсемейства пчелиных, серия Anthophila. |
Each hand belongs to a category determined by the patterns formed by its cards. |
Каждая рука принадлежит к категории, определяемой узорами, образованными ее картами. |
Eastern Turkestan belongs to the people of Eastern Turkestan. |
Восточный Туркестан принадлежит народу Восточного Туркестана. |
I don't understand how anyone here can say what belongs in the article or what does not if they have not consulted the sources. |
Я не понимаю, как кто-то здесь может сказать, что относится к статье, а что нет, если они не консультировались с источниками. |
I don't think this type of statement belongs in an encyclopedia unless it is backed by independent sources. |
Я не думаю, что этот тип утверждения принадлежит к энциклопедии, если он не подкреплен независимыми источниками. |
Frequently when using this strategy, an attacker will masquerade as someone who belongs in the situation. |
Часто при использовании этой стратегии злоумышленник маскируется под кого-то, кто принадлежит к данной ситуации. |
Ее мать принадлежит к семейству Реемтсма. |
|
Good to see T. rex up there, on the Main page today, King where he belongs! |
Хорошо видеть тираннозавра там, на главной странице сегодня, королем, где ему самое место! |
The island of Vilm in the Bay of Greifswald, 2.5 kilometres from Rügen, also belongs to Putbus. |
Остров Вильм в бухте Грайфсвальд, в 2,5 километрах от Рюгена, также принадлежит Путбусу. |
The selection of the winner may different which depends which team the artist belongs. |
Выбор победителя может быть разным, что зависит от того, к какой команде принадлежит художник. |
A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested. |
Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий. |
I don't think it belongs in the introduction. |
Я не думаю, что это должно быть в предисловии. |
But if this belongs anywhere, it is in Elements. |
Но если это и относится к чему-то, то только к элементам. |
I am in fact, starting to seriously wonder if Ganapatya even belongs in the lead. |
На самом деле я начинаю всерьез задумываться, стоит ли вообще Ганапатье играть ведущую роль. |
Mordecai belongs to farmer McDonald, a rather pushy old man who actually believes in magic. |
Мордехай принадлежит фермеру Макдональду, довольно настойчивому старику, который на самом деле верит в магию. |
If this belongs elsewhere, directions appreciated! |
Если это относится к другому месту, направления оценены! |
The heritage of the oppressed belongs to the oppressed, not the oppressor. |
Наследие угнетенных принадлежит угнетенным, а не угнетателю. |
You shall not covet your neighbor's wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor. |
Не возжелай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всего, что принадлежит ближнему твоему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belongs to somebody».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belongs to somebody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belongs, to, somebody , а также произношение и транскрипцию к «belongs to somebody». Также, к фразе «belongs to somebody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
