Benchmark criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benchmark criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критерии тестов
Translate

- benchmark [noun]

noun: отметка уровня, отметка высоты, опорная отметка, исходный пункт, поверочная точка

  • benchmark data - исходные данные

  • benchmark mid-term rate - базовая среднесрочная ставка

  • benchmark guide - базовые принципы

  • benchmark method - метод сопоставления

  • using as benchmark - используя в качестве ориентира

  • benchmark rate of return - Ориентир по ставке доходности

  • set a new benchmark - установить новый стандарт

  • providing benchmark - обеспечивая тест

  • historical benchmark - исторический ориентир

  • benchmark from - тест из

  • Синонимы к benchmark: guiding principle, point of reference, standard, criterion, touchstone, pattern, exemplar, barometer, guide, norm

    Антонимы к benchmark: estimate, aberration, abnormality, anomaly, atypical, chaos, cock up, disorder, disorganization, experimental group

    Значение benchmark: a standard or point of reference against which things may be compared or assessed.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Find and view information from one or more tables by specifying criteria that the data must meet and itemizing which values to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск и просмотр информации из одной или нескольких таблиц по указанным условиям, а также выбор подходящих значений.

One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом.

CFDs (Contracts For Difference) satisfy all these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFD (контракты на разницу) отвечают всем этим критериям.

Listen, Carter, no one's ever looked at me as the moral benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Картер, я никогда не был образцом морали.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

James set the benchmark, so he gets zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс установил эталонный результат,так что он получает 0.

Oh, the old malicious browser benchmark trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, этот древний вирусный бенмаркинговый трюк.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

I have very tough criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень жёсткие критерии отбора.

There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности.

These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств.

In theory, general criteria apply to all pages, including userspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей.

Storms' criteria and the Cravens and Letts criteria are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии штормов и критерии Крейвенса и Леттса схожи.

On the 2nd May, US TTIP negotiators insisted the EU drop the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая американские переговорщики по ТТИП настаивали на том, чтобы ЕС отказался от этих критериев.

The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика.

Per discussion with VanTucky above, the quickfail criteria has been changed to indicate that articles specifically about incomplete events may be quickfailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с обсуждением с VanTucky выше, критерии quickfail были изменены, чтобы указать, что статьи конкретно о неполных событиях могут быть quickfailed.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

As a group, these criteria form guidelines for excluding certain cases, such as those that may be self-similar without having other typically fractal features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти критерии формируют рекомендации для исключения некоторых случаев, таких как те, которые могут быть самоподобными, не имея других типичных фрактальных признаков.

I believe that this article meets the criteria and covers all researched aspects of this fairly random bird quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья соответствует критериям и достаточно хорошо охватывает все исследованные аспекты этой довольно случайной птицы.

Each competency is further divided into individual criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компетенция далее делится на отдельные критерии.

There was extensive debate on its merits and the necessity of having hard criteria for judges and whether this tended to reduce or increase process abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждались его достоинства и необходимость установления жестких критериев для судей, а также вопрос о том, способствует ли это сокращению или увеличению числа злоупотреблений в процессе.

The standards are different, the criteria that's taken into consideration in determining validity is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты разные, критерии, которые принимаются во внимание при определении валидности, разные.

Bhumibol had the constitutional prerogative to pardon criminals, although there are several criteria for receiving a pardon, including age and remaining sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бхумибола была конституционная прерогатива помиловать преступников, Хотя существует несколько критериев для получения помилования, включая возраст и оставшийся срок наказания.

Adults with ADHD are diagnosed under the same criteria, including that their signs must have been present by the age of six to twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с СДВГ диагностируются по тем же критериям, включая то, что их признаки должны были присутствовать в возрасте от шести до двенадцати лет.

The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты.

On the SPEC'89 benchmarks, such a predictor is about as good as the local predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бенчмарках SPEC ' 89 такой предиктор примерно так же хорош, как и локальный предиктор.

MUC systems fail to meet those criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы MUC не отвечают этим критериям.

Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике.

Forbes ranked Penn 17th, based on a variety of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes поставил Пенн на 17-е место, основываясь на различных критериях.

Ultrabooks use low-power Intel Core processors, solid-state drives, and a unibody chassis to help meet these criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летаргической Вселенной Lad есть много вспомогательных и повторяющихся персонажей, которые высмеивают большую часть каталогов Marvel и DC.

The field selected for the observations needed to fulfill several criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле, выбранное для наблюдений, должно было соответствовать нескольким критериям.

These criteria restricted the field of potential target areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл сделал это, бросив несколько строк и своих собственных дел.

Deb is an administrator and as such doesn't meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб является администратором и как таковой не соответствует этим критериям.

The criteria for what constitutes a 'major' vs a 'minor' work or character are necessarily vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии того, что представляет собой крупное или второстепенное произведение или персонаж, неизбежно расплывчаты.

To aid in the diagnosis of Raynaud's phenomenon, multiple sets of diagnostic criteria have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь в диагностике феномена Рейно, было предложено несколько наборов диагностических критериев.

Diagnostic criteria were proposed in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические критерии были предложены в 2010 году.

A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ.

Diagnosis is made using a psychiatric interview to affective and behavioral symptoms to the criteria listed in the DSM-IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится с помощью психиатрического интервью с аффективными и поведенческими симптомами по критериям, перечисленным в DSM-IV.

Furthermore, greater integration under the OCA project might also improve other OCA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более широкая интеграция в рамках проекта оса может также улучшить другие критерии Оса.

It returns a simple unformatted single-column list of pages that match your criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращает простой неформатированный одностолбцовый список страниц, соответствующих вашим критериям.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

Instead, consumers generate different evaluation criteria depending on each unique buying situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого потребители генерируют различные критерии оценки в зависимости от каждой уникальной ситуации покупки.

If I were using the criteria proposed in here, I should have tried to eliminate all connections to Turks whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я использовал предложенные здесь критерии, то постарался бы вообще исключить все связи с турками.

Please carefully read the instructions and criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями и критериями.

What 'criteria', and what 'other criteria' do they meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким критериям и каким другим критериям они соответствуют?

Hi, I have been running a bot of Wikisource that automatically marks new pages as patrolled if they meet certain criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я запустил бот Wikisource, который автоматически помечает новые страницы как патрулируемые, если они соответствуют определенным критериям.

Director Liu Weiqiang said in an exclusive interview that the selection criteria for extras were quite strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Лю Вэйцян сказал в эксклюзивном интервью, что критерии отбора статистов были довольно строгими.

However, determining criteria for the rankings on the scale should be a collaborative effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение критериев для ранжирования по шкале должно осуществляться совместными усилиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benchmark criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benchmark criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benchmark, criteria , а также произношение и транскрипцию к «benchmark criteria». Также, к фразе «benchmark criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information