Bent over rowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bent over rowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяга в наклоне
Translate

- bent [adjective]

adjective: изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный, сексуально извращенный

noun: склонность, изгиб, наклонность, полевица, влечение, натяжение, луг, поле, склон холма, рамный устой

  • be bent on - быть согнутым

  • bent entry - изогнутый штрек

  • bent over barbell row - тяга штанги в наклоне

  • bent brook golf course - площадка для гольфа им. Бента Брука

  • framed bent - деревянный рамный устой

  • bent-strand continuous casting machine - установка непрерывной разливки с изгибом слитка

  • legs bent - ноги согнуты

  • rocker bent - рамный устой с шарнирными опорами

  • bent county - округ Бент

  • bent lever baling press - ручной паковальный макулатурный пресс

  • Синонимы к bent: out of shape, deformed, warped, kinked, contorted, hooked, angled, curved, misshapen, irregular

    Антонимы к bent: unbent, incurved, straighten, unbend, straighten out

    Значение bent: sharply curved or having an angle.

- over

сюда

  • take (over) - перенимать)

  • haze over - мутность над

  • trip over - споткнуться

  • for children over 12 years - для детей старше 12 лет

  • breadth over fenders - габаритная ширина

  • carry-over effect - влияние условий существования предыдущих поколений

  • look over glasses - смотреть поверх очков

  • life over death - жизнь над смертью

  • m over sea level - м над уровнем моря

  • decrease over time - уменьшаться со временем

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- rowing [noun]

noun: гребля, выговор, нагоняй

  • rowing oar - гребное весло

  • rowing boat - грести на лодке

  • rowing tank - бассейн для гребли

  • sea rowing - морская гребля

  • river and rowing museum - Музей рек и гребли

  • rowing lock - уключина

  • rowing station - расположение ряда кресел

  • rowing club - клуб гребли

  • Синонимы к rowing: row, ordering, noising, listing, lining, fussing, fraying, filing, disputing, brawling

    Антонимы к rowing: reconciling, agreeing, concurring

    Значение rowing: the sport or pastime of propelling a boat by means of oars.



British Soldier's best Bayonet, which, bent upon awakening her before she slept, Mrs. Kirk begged Amelia to read that night ere she went to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший штык английского солдата, призванные пробудить ее, прежде чем она уснет, ибо миссис Кирк умоляла Эмилию прочитать их в тот же вечер на сон грядущий.

And he is bent over between the gun and the wheel and I cannot get past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он лежит между пулеметом и рулем, и я не могу сесть за руль.

He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому.

While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти.

Yet the trolley had a bent wheel, making it difficult to manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каталкой с погнутым колесом было трудно маневрировать.

The question is whether it will be a Pinochet-style dictatorship bent on economic modernization, or a dictatorship with a revived totalitarian ideology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, будет ли это диктатура в стиле Пиночета, стремящаяся к экономической модернизации, или диктатура с возрождённой тоталитарной идеологией.

Now, the first couple shots will show you if the sights are off or the barrel's bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь первая пара выстрелов подскажет, сбит ли прицел или изогнут ствол.

I don't care if he's got bent coppers, or if he's got European pals with red-hot currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня не волнуют ни его продажные копы, ни его европейские дружки с их грязными деньгами.

They labour on, from day to day, in the great solitude of steaming fields-never speaking or lifting up their poor, bent, downcast heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они трудятся день ото дня на огромных пашнях, не разговаривая друг с другом и не поднимая своих бедных, склоненных голов.

Nothing like rowing for your stomach muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное упражнение для брюшного пресса...

The summer after eighth grade, I signed up for the rowing team at camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом после восьмого класса я записался в команду гребцов.

Usually brisk and upright, when he entered the shop, he let his shoulders droop, and bent his back, sighing gently and crossing himself often, muttering prayers and psalms to himself all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрый, прямой, он, входя в лавку, опускал плечи, изгибал спину, охал тихонько, часто крестился двумя перстами и всё время бормотал молитвы, псалмы.

The bent gilt legs and backs of the furniture shone in indistinct curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестели изогнутые и позолоченные ножки и спинки мебели.

It is hard work to control the workings of inclination and turn the bent of nature; but that it may be done, I know from experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудная задача - сдерживать свои желания и преодолевать свои наклонности. Но что это возможно, я убедился на собственном опыте.

She took it quickly and bent her head over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она торопливо взяла его и пригнулась к нему.

She bent, picked up the paper and began folding it, to keep it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулась, подобрала газету и начала складывать, чтобы сохранить.

The child bent her curly head and seemed to be looking down at her lovely little satin slippers with gold rosebuds instead of pompons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка опустила голову с растрёпанными волосами и, казалось, смотрела вниз, на свои милые ножки в атласных туфельках с золотыми розами вместо помпонов.

The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон.

I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы.

He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами.

Flight Lieutenant James Manning, the officer who walked away from that wreck, hell bent on finding out who was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан авиации Джеймс Мэннинг, офицер, который уцелел в этом крушении, одержимый поисками виновного в аварии.

Otherwise Patton would be hell-bent on trying to find my Uncle's killer, and instead he seems... indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Паттон бы землю рыл, пытаясь найти убийцу моего дяди, а тут ему вроде как... всё равно.

He bent over her indistinguishable and kissed her on the left eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во тьме его было уже не различить, она лишь почувствовала, как его губы коснулись левого глаза.

Presently the trail bent sharply at right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре след резко повернул под прямым углом.

They are pack animals, hell-bent on social domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вьючные животные, одержимые социальным доминированием.

Then he took the young girl on his shoulder, from which the charming creature hung, gracefully bent over his large head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палач взвалил девушку на плечо, и тело прелестного создания, грациозно изогнувшись, запрокинулось рядом с его большой головой.

Now, we want weapons - lots of them, and a rowing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, мы хотим оружие - много оружия, и лодка.

At dawn a rowing-boat pulled into the bank near the landing-stage of the rowing school on the River Krestovka in Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ленинграде на рассвете, близ бонов гребной школы, на реке Крестовке остановилась двухвесельная лодка.

He recalled, for he had a good memory, and memory is the tormentor of the jealous, he recalled the singular look of the bellringer, bent on the dancer upon a certain evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, - он обладал прекрасной памятью, а память - это палач ревнивцев, - как странно звонарь однажды вечером глядел на плясунью.

Most seem simply bent on suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые просто зациклены на самоубийстве.

Why are you so bent on helping your competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так стараешься помочь своей конкурентке?

I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть.

Putting his elbows on the table, he bent his head on one side, thought a minute, and began to write, without pausing for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положив локти на стол, он склонил набок голову, подумал с минуту и начал писать, ни одной секунды не останавливаясь.

Vera Kornilyevna bent down easily. With her white fingers she picked up the dirty, soaking-wet kit-bag and gave it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Корнильевна легко наклонилась, белыми пальцами взяла его промокший нечистый вещмешок и подала ему.

I bent it so of course it is bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погнул ее - конечно она погнута.

You really don't look like someone who has been sitting bent over for months sewing army overcoats, Graeber said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь не похоже, что ты месяцами, скрючившись, шила шинели.

I was bent over and stuffed like a Christmas goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь.

The forest is flooded, and the nearest dry land is more than six hours'rowing away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес затоплен, а до ближайшей суши больше 6 часов пути на лодке.

I looked across toward the door behind which Hasse had vanished, I bent down and listened, and then suddenly I pressed my hands together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на дверь, за которой скрылся Хассе, затем снова подался вперед и продолжал слушать. Вдруг я сжал кулаки.

Moving to one side, he held the door open for her. She was walking so vigorously, her body bent slightly forwards, that if he hadn't moved aside she might well have knocked him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился, придерживая для неё дверь, но если б и не посторонился - она с таким порывом шла, чуть наклоняясь вперёд, что пожалуй и сшибла бы.

He was about to stamp it out, but thought better of it; he bent down, picked it up and stubbed out the glowing stump slowly on the back of his hand, between the blue snaky veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел раздавить его ногой, но раздумал и, подняв, приставил тлеющий огонь к тыльной стороне своей левой кисти, между двумя голубеющими жилками.

The brass is all bent out of shape because the Rollins' case is still open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство вне себя из-за того, что дело Роллинса всё ещё нераскрыто.

I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклоняюсь, хочу напиться, а в глаза крокодилы смотрят.

Pity nobody ever bent down for the soap, huh, Ecki?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в душе никто не наклонился за мылом? Да, Эки?

From this time the clever and ambitious man bent all his powers to gaining Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени умный и честолюбивый мужчина приложил все усилия, чтобы завоевать Маргарет.

He flung the sketch down on the table, he bent over it, he slashed lines straight through his neat drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он швырнул эскиз на стол и склонился над ним, набрасывая чёткие линии прямо поверх своего аккуратного рисунка.

Hippolyte could not get over his surprise, but bent over Bovary's hands to cover them with kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит не мог прийти в себя от изумления; он наклонился и стал целовать руку г-ну Бовари.

She stood there silently, her head bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молчала, наклонив голову.

We saw her there, Mr Redfern and I, when we were rowing round the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мистером Редферном видели ее, огибая остров.

A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки.

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

This will slowly change the Dipper's shape, with the bowl opening up and the handle becoming more bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет медленно изменять форму ковша, с чашей, открывающейся вверх и ручкой, становящейся более изогнутой.

Muscle biopsies found to have variable muscle fiber sizes and even endomysial fibrosis may be markers of bent spine syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия мышц, обнаруженная при различных размерах мышечных волокон, и даже эндомизиальный фиброз могут быть маркерами синдрома согнутого позвоночника.

With hip osteoarthritis in particular, increased risk of development over time was found among those who work in bent or twisted positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, при остеоартрозе тазобедренного сустава повышенный риск развития с течением времени был обнаружен у тех, кто работает в согнутом или скрученном положении.

Some of his designs used a bent aluminium sheet for blades, thus creating an airfoil shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его конструкций использовали изогнутый алюминиевый лист для лопастей, создавая таким образом форму профиля.

In 1952, Metro-Goldwyn-Mayer produced the film Ivanhoe shot in Britain featuring Churchill's old rowing companion, Robert Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году компания Metro-Goldwyn-Mayer выпустила фильм Айвенго, снятый в Великобритании, в котором фигурировал старый товарищ Черчилля по гребле Роберт Тейлор.

Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник держал лук, и ему дали корону, и он выехал, как завоеватель, стремящийся к завоеванию.

Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз подтверждается, если боль усиливается, когда запястье согнуто внутрь, а человек сжимает большой палец в кулак.

If a magician has control over the viewing angle, the trick can be done by using a spoon that is already bent at the start of the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фокусник имеет контроль над углом обзора, трюк можно сделать с помощью ложки, которая уже согнута в начале трюка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bent over rowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bent over rowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bent, over, rowing , а также произношение и транскрипцию к «bent over rowing». Также, к фразе «bent over rowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information