Berlin philharmonic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Berlin philharmonic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Берлинским филармоническим
Translate

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • land berlin - земля берлин

  • federal state of berlin - федеральная земля берлин

  • ruined berlin - разрушила берлин

  • german film and television academy in berlin - немецкое академия кино и телевидения в берлине

  • n berlin - п берлин

  • the city of berlin - город берлин

  • berlin suburbs - берлин пригороды

  • district in berlin - район в берлине

  • berlin centre - берлинский центр

  • the new berlin - новый берлинский

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.

- philharmonic [adjective]

adjective: филармонический, музыкальный, любящий музыку

noun: филармония



In Europe he became a leading conductor with such ensembles as the Berlin Radio Symphony, the Dresden Philharmonic and the Danish State Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе он стал ведущим дирижером таких ансамблей, как симфонический оркестр Берлинского радио, Дрезденский филармонический оркестр и Государственный симфонический оркестр Дании.

On 12 April 1945, Below was a guest of Albert Speer to see the last performance of the Berlin Philharmonic before the city was captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 1945 года он был приглашен Альбертом Шпеером на последнее выступление Берлинской филармонии перед тем, как город был захвачен Красной Армией.

He spent a brief time in the army before returning to the violin in 1899, when he gave a concert with the Berlin Philharmonic conducted by Arthur Nikisch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел короткое время в армии, прежде чем вернуться к скрипке в 1899 году, когда он дал концерт в Берлинской филармонии под управлением Артура Никиша.

In addition he guest-conducted the Berlin Philharmonic occasionally, and from 1927 was co-conductor of the Essen Folkwangschule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он время от времени дирижировал Берлинским филармоническим оркестром, а с 1927 года был соучредителем эссенской народной школы.

At the 2011 Salzburg Easter Festival, Fischer played the violin concerto of Alban Berg with Simon Rattle and the Berlin Philharmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зальцбургском Пасхальном фестивале 2011 года Фишер исполнил скрипичный концерт Альбана Берга с Саймоном Рэттлом и Берлинским филармоническим оркестром.

HE WAS A VIOLINIST FOR THE BERLIN PHILHARMONIC BEFORE THEY THREW HIM INTO A CONCENTRATION CAMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был скрипачом в берлинском филармоническом оркестре до того, как его бросили в концентрационный лагерь.

The album was recorded using analogue technology in December 1978 in the Philharmonie, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан с использованием аналоговой технологии в декабре 1978 года в Берлинской филармонии.

While he was there, he appeared in concert with the Berlin Philharmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он был там, он выступал в концерте с Берлинским филармоническим оркестром.

The Hochschule collaborates with the Konzerthaus Berlin and the Berlin Philharmonic Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа сотрудничает с Берлинским Концертхаусом и Берлинским филармоническим Фондом.

In 1914, he performed with the Berlin Philharmonic conducted by Arthur Nikisch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он выступал в Берлинском филармоническом оркестре под управлением Артура Никиша.

Madeleine Carruzzo, Varga's student for many years, was the first female member to be admitted to the Berlin Philharmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлен Карруццо, ученица Варги на протяжении многих лет, была первой женщиной, которая была принята в Берлинский филармонический оркестр.

The modern architecture of Berlin emphasizes the futuristic and stolid appearance of the city-state of Libria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Берлина подчеркивает футуристический и флегматичный облик города-государства Либрия.

His body was cremated and interred in a Berlin cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

I don't see why the Philharmonic would be any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу разницы с филармонией.

the Philharmonic is playing an open-air...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оркестр филармонии играет на улице...

Her show in Berlin is in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели выставка в Берлине.

I'm taking a train to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня билеты на поезд в Берлин.

The cable car route between Paris and Berlin is finally repaired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канатный маршрут между Парижем и Берлином наконец-то восстановлен!

Koller do you know Berlin is under artillery fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил.

Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены.

Soviet soldiers blocked land routes to Berlin for sixteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские солдаты блокировали сухопутные пути к Берлину в течение шестнадцати месяцев.

It was made at Pinewood Studios and on location in Germany including scenes shot at Berlin's Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в Pinewood Studios и на месте в Германии, включая сцены, снятые у Бранденбургских ворот Берлина.

In Kreuzberg, the Viktoriapark provides a viewing point over the southern part of inner-city Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кройцберге находится парк Виктории, откуда открывается вид на южную часть Берлина.

Gouvy was elected to the Académie des Beaux-Arts in Paris in 1894 on the death of Anton Rubinstein, and to the König-Preussische Akademie in Berlin in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Антона Рубинштейна гуви был избран в Парижскую академию изящных искусств в 1894 году, а в 1895 году-в Берлинскую академию Кениг-Прейсише.

A series of lakes also feeds into the upper Spree, which flows through the Großer Müggelsee in eastern Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд озер также впадает в верхнюю Шпрее, которая протекает через Гросер Мюггельзее в Восточном Берлине.

In 2015, the magazine launched a Berlin edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году журнал выпустил Берлинское издание.

Following eight years of singing in Berlin, she performed concerts in Belgium, England, Germany, Holland, and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми лет пения в Берлине она выступала с концертами в Бельгии, Англии, Германии, Голландии и Скандинавии.

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

The label has also had a close association with the Gewandhausorchester Leipzig and the Staatskapelle Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл также имел тесную связь с Gewandhausorchester Leipzig и Staatskapelle Berlin.

Lviv is also the home of many cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the Lviv Theatre of Opera and Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также находятся многие культурные учреждения, в том числе филармонический оркестр и Львовский театр оперы и балета.

The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии.

The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году.

The Philharmonic Hall became a BBC building known as Brock House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филармония превратилась в здание Би-би-си, известное как Брок-Хаус.

English, Vietnamese, Russian, and Polish have more native speakers in East Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Берлине больше носителей английского, вьетнамского, русского и польского языков.

The contract, today preserved at Berlin's Bundesfilmarchiv, gave Pommer the right to make any changes to the script deemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт, сохранившийся сегодня в Берлинском Бундесфильмархиве, давал Поммеру право вносить любые изменения в сценарий, которые он сочтет уместными.

Glienicke Bridge in Potsdam/Berlin during filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиницкий мост в Потсдаме / Берлине во время съемок.

After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

The Berlin Crisis of 1961 was the last major incident in the Cold War regarding the status of Berlin and post–World War II Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский кризис 1961 года был последним крупным инцидентом в холодной войне, касавшимся статуса Берлина и послевоенной Германии.

In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине.

In recent years the griffin has travelled to exhibitions in Berlin in 1989, Granada, New York in 1992, and Brigham Young University in Provo in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Гриффин посещал выставки в Берлине в 1989 году, Гранаде, Нью-Йорке в 1992 году и Университете Бригама Янга в Прово в 2012 году.

When Maximilian arrived in Berlin on 1 October, Emperor Wilhelm II convinced him to take the post and appointed him on 3 October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Максимилиан прибыл в Берлин 1 октября, Император Вильгельм II убедил его занять этот пост и назначил его 3 октября 1918 года.

He could have joined the London Philharmonic Orchestra, but instead chose to work with Musica Reservata, an early music ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы присоединиться к лондонскому филармоническому оркестру, но вместо этого предпочел работать с Musica Reservata, ранним музыкальным ансамблем.

It was founded 1993 in Berlin and counts about 20,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1993 году в Берлине и насчитывает около 20 000 членов.

The western front stopped short, leaving Berlin to the Soviets as the Nazi regime formally capitulated in May 1945, ending the war in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный фронт резко остановился, оставив Берлин Советам, поскольку нацистский режим официально капитулировал в мае 1945 года, положив конец войне в Европе.

In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов.

In 1920, Irving Berlin became a member of SACEM, the French Society of Authors, Composers, and Publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Ирвинг Берлин стал членом французского общества писателей, композиторов и издателей SACEM.

Berlin Calling is a 2008 German tragicomedy film directed by Hannes Stöhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин зовет 2008 года немецкая трагикомедия режиссер Ханнес Штер.

He was carrying Irish diplomatic papers identifying him as the Irish minister to Berlin and to the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес ирландские дипломатические документы, удостоверяющие, что он ирландский министр в Берлине и Ватикане.

In 1917, Mayer went to Berlin, where he worked at the small Residenztheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Майер отправился в Берлин,где работал в небольшом Резиденцтеатре.

The film was screened out of competition at the 65th Berlin International Film Festival and had its premiere on 7 February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан вне конкурса на 65-м Берлинском международном кинофестивале, а его премьера состоялась 7 февраля 2015 года.

However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек.

The palace is administered by the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец находится в ведении Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg.

Military forces in the western sectors of Berlin numbered only 8,973 Americans, 7,606 British and 6,100 French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы в западных секторах Берлина насчитывали всего 8 973 американца, 7 606 англичан и 6 100 французов.

Dada artists met and reformed groups of like-minded artists in Paris, Berlin, Cologne, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники дада встречались и реформировали группы единомышленников в Париже, Берлине, Кельне и Нью-Йорке.

His early roles included a stage production of Bach Babies at the New York Philharmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, интернет позволил аудиокнигам стать более доступными и портативными.

The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «berlin philharmonic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «berlin philharmonic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: berlin, philharmonic , а также произношение и транскрипцию к «berlin philharmonic». Также, к фразе «berlin philharmonic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information