Birch beer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birch beer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сброженный березовый сок
Translate

- birch [noun]

noun: береза, розга

adjective: березовый

verb: сечь розгой

  • birch oil - березовый деготь

  • birch-bark oil - берестяной деготь

  • birch forest - березовый лес

  • birch bark - березовая кора

  • river birch - береза черная

  • alder birch - ольховидная береза

  • altai birch - кустарниковая береза

  • birch buds - березовые почки

  • birch syrup - березовый сок

  • birch broom - березовый веник

  • Синонимы к birch: lash, flog, cane, whip, beat, scourge, thrash, flagellate, switch, cudgel

    Антонимы к birch: nonwoody, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение birch: a slender, fast-growing tree that has thin bark (often peeling) and bears catkins. Birch trees grow chiefly in north temperate regions, some reaching the northern limit of tree growth.

- beer [noun]

noun: пиво, ход основы

  • small beer - небольшое пиво

  • beer well - бражный сборник

  • bock beer - баварское темное крепкое пиво

  • bright beer - светлое пиво

  • down a glass of beer - осушать стакан пива

  • imported beer - импортное пиво

  • ginger beer - имбирное пиво

  • draught beer - бочковое пиво

  • dark beer - темное пиво

  • excellent beer - отменное пиво

  • Синонимы к beer: pint, brew, suds, brewski, ale

    Антонимы к beer: food, adam's beer, adam's wine, alcohol free cocktail, alcohol free drink, atlanta special, cocktail without alcohol, drink without alcohol, mocktail, non alcoholic cocktail

    Значение beer: an alcoholic drink made from yeast-fermented malt flavored with hops.



The similarly flavored soft drink birch beer may also be used instead of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично ароматизированный безалкогольный напиток Березовое пиво также может быть использован вместо корневого пива.

Myanmar Carlsberg Company opened a $75 million brewery in May 2015 which now produces Carlsberg and Turborg locally, together with a new beer, Yoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянманская Carlsberg Company открыла пивоварню стоимостью 75 миллионов долларов в мае 2015 года, которая теперь производит Carlsberg и Turborg на местном уровне вместе с новым пивом Yoma.

Your non-alcoholic beverage looks strangely like beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой безалкогольный напиток очень похож на пиво.

The two beer bottles in front of her were empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пивные бутылки, стоявшие перед ней, были пусты.

Iain leaned against a fat birch, watching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан прислонился к толстой березе и посмотрел на Джудит.

Harry Rex finished the beer and lit a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Рекс залпом допил остатки пива, закурил сигару.

Lester and I went to the second-floor law library, which had been the study of the Victorian house on Birch Hill Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер и я поднялись в библиотеку на втором этаже здания, которая служила нам кабинетом.

This speech so dried out Doc's throat that he drained his beer glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой длинной речи горло у Дока пересохло, и он осушил стакан пива.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

Lean down, dear whi te birch, enfold the li ttle bird,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья.

The cabin door opened once long enough for a hand to shove out a case of beer, and Billy opened us each one with an opener he found in the tackle box, and passed them around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь кабины один раз приоткрылась, и рука вытолкнула наружу ящик пива; Билли нашел в снастях открывалку и открыл каждому по одной.

Antonina Alexandrovna knew what they were worth-birch in name only, it was stuff of the worst sort, freshly cut, unsuitable for heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонина Александровна знала им цену - одно званье, что береза, а то сырье худшего сорта, свежей резки, непригодное для топки.

Where do you think you're going to brew beer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где, по-твоему, ты будешь варить пиво?

White Fang sat down in the shadow of a birch and whimpered softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык сел в тени березы и тихо заскулил.

My teacher, Charlotte Birch, is pushing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя учительница, Шарлотт Берч, наседает на меня.

Because then, Dee, we're gonna have to pull over every single time we want a beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда, Ди, нам придется останавливаться каждый раз, как нам захочется хлебнуть пивка.

Somehow you just always know how to put in the right amount of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты всегда угадываешь сколько нужно добавить рутбира?

The morning before the dog had led them from the cottage in the birch grove to the River Krestovka where the murderers had apparently got into a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашние поиски с ищейкой привели от дачи в березовом леску к реке Крестовке, где и оборвались: здесь убийцы, очевидно, сели в лодку.

I put some in the Birch Room, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще поставила в Березовую комнату.

I can't believe you drank 300 bottles of beer without succumbing to alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты выпил 300 бутылок пива и не погиб от алкогольного отравления.

Nothing makes beer taste better than cool clear Rocky Mountain spring water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сделает вкус пива лучше чем прохладная чистая вода с вершин Роки Маунтин.

Any self-respecting beer'd turn sour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое уважающее себя пиво прокиснет...

He likes to stay at home with a plate of spaghetti and a mug of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит сидеть дома с тарелкой спагетти и кувшином шипучки.

I sit by her bed, and through the window the chestnut trees in the beer garden opposite glow in brown and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу у ее постели, а за окном в саду ресторанчика, что находится напротив, искрятся золотисто-коричневые каштаны.

Give it a rest. She drank a lot of beer, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпила много пива, пусть отдохнет.

The Beer Distributors of America give out a scholarship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия?

It's The Hart and Huntsman, where Alison's mystery man took her for pine beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олень и охотник, там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом.

In Italy he drinks a little too much wine, and in Germany he drinks a great deal too much beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии они пьют слишком много вина, а в Германии - чересчур много пива.

Birch me and starve me, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высеки меня и затем умори голодом.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком после воды и чая.

In addition to the major breweries that mostly brew pilsner beer, there are a number of microbreweries brewing a variety of other types of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо крупных пивоварен, которые в основном варят пиво pilsner, существует ряд микропивоварен, которые варят различные другие виды пива.

It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва.

Another well-documented example of a pre-fertilization isolating mechanism in plants comes from study of the 2 wind-pollinated birch species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой хорошо документированный пример механизма изоляции перед оплодотворением в растениях можно найти в исследовании 2 видов березы, опыляемых ветром.

Should any person brew, or otherwise have, other beer than March beer, it is not to be sold any higher than one Pfennig per Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо человек варит или иным образом имеет другое пиво, кроме мартовского пива, оно не должно продаваться выше одного пфеннига за массу.

In industry, starch is converted into sugars, for example by malting, and fermented to produce ethanol in the manufacture of beer, whisky and biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности крахмал превращается в сахар, например, путем соложения, и ферментируется для получения этанола при производстве пива, виски и биотоплива.

Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

In New Zealand, a flagon refers to a glass vessel filled with beer available in public bars or bottle stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии бутыль - это стеклянный сосуд, наполненный пивом, которое можно купить в общественных барах или бутылочных магазинах.

Birch starred in the 2012 independent dramedy Petunia, playing the role of Vivian Petunia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берч снялась в 2012 году в независимой драме петуния, сыграв роль Вивиан петунии.

A relatively new profession is that of the beer sommelier, who informs restaurant patrons about beers and food pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно новая профессия-это профессия пивного сомелье, который информирует посетителей ресторана о пивных и пищевых парах.

In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера.

Forensic analysis of the metal fragments taken from the site suggested that the bomb had been in a beer barrel or similar container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинская экспертиза металлических фрагментов, взятых с места взрыва, показала, что бомба находилась в пивной бочке или аналогичном контейнере.

Before serving the beer, a spile is hammered into the shive and a tap into the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед подачей пива в заточку вбивают шпиль, а в замковый камень-кран.

Raise a glass of beer and give someone hearty Cheers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите бокал пива и подарите кому-нибудь сердечное Ура!

Artificial carbonation was introduced in the United Kingdom in 1936, with Watney's experimental pasteurised beer Red Barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное газирование было введено в Великобритании в 1936 году с помощью экспериментального пастеризованного пива Красная бочка Уотни.

Staying in a hotel with nothing to do, he posted a note on the site asking anybody who lived in the area to email him if they wanted to join him for a beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившись в отеле без дела, он разместил на сайте записку с просьбой ко всем, кто живет в этом районе, написать ему, если они хотят присоединиться к нему за пивом.

When Emerson came to visit, he took Emerson to have a beer with his fireman buddies at the Lafayette Hook And Ladder Company, not to a lady's at-home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эмерсон приезжал в гости, он приглашал его выпить пива со своими приятелями-пожарниками в Лафайетт Хук энд трап Компани, а не к какой-нибудь даме домой.

An early member of the Nazi Party, Göring was among those wounded in Adolf Hitler's failed Beer Hall Putsch in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых членов нацистской партии, Геринг был среди тех, кто был ранен во время неудавшегося Пивного путча Адольфа Гитлера в 1923 году.

There are also specific beverage festivals, such as the famous Oktoberfest in Germany for beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также специальные фестивали напитков, такие как знаменитый Октоберфест в Германии для пива.

The second floor consists of a large wine and craft beer shop, with a café area for beverage tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Алло поступил в американский Речной колледж в Северном округе Сакраменто.

The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло.

Every year, visitors eagerly await to see how many strokes the mayor needs to use before the first beer flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год посетители с нетерпением ждут, чтобы увидеть, сколько ударов мэр должен использовать, прежде чем первый поток пива потечет.

Oak is its preferred food source, but the moth also eats the leaves of hazel, hornbeam, sweet chestnut, birch and beech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб является его предпочтительным источником пищи, но моль также питается листьями орешника, граба, сладкого каштана, березы и бука.

The alder, a shrub or tree of the birch family has special implications in Celtic tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольха, кустарник или дерево семейства Березовых имеет особое значение в кельтской традиции.

Birch bark containers are used in the process of making maple syrup, maple cakes, maple sugar, and maple taffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берестяные контейнеры используются в процессе приготовления кленового сиропа, кленовых лепешек, кленового сахара и Кленовой ириски.

He then became associate editor of the John Birch Society's journal, American Opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал заместителем редактора журнала Общества Джона Берча американское мнение.

Each wing was built around a single, spruce box spar and covered with birch plywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое крыло было построено вокруг единственного, елового коробчатого лонжерона и покрыто березовой фанерой.

MacDonald lured his victim to Moore Park and drank beer with him in a public toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд заманил свою жертву в Мур-парк и пил с ней пиво в общественном туалете.

Some counties may retain the Sunday morning beer prohibition which the state discontinued as of July 30, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые округа могут сохранить запрет на пиво в воскресенье утром, который штат прекратил с 30 июля 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birch beer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birch beer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birch, beer , а также произношение и транскрипцию к «birch beer». Также, к фразе «birch beer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information