Black neighborhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black neighborhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
район проживания темнокожих
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black lye - черный щелок

  • black nut - черная гайка

  • black raspberry - ежевикообразная малина

  • black widow - черная вдова

  • black-and-white berg - черно-белый айсберг

  • black draught - слабительное

  • black galley - черная галера

  • black crape - черный креп

  • black sand beach - черный песчаный пляж

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- neighborhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



The black Accord wandered aimlessly through the neighborhood and stopped near a tennis court in an open area called West Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная хонда бесцельно поплутала по улицам и остановилась около теннисного корта в Западном парке.

Meanwhile, younger black men rejected the deference or passivity traditional of the South and promoted armed self-defense and control of their neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем молодые чернокожие мужчины отвергали традиционное для Юга почтение или пассивность и выступали за вооруженную самооборону и контроль над своими районами.

Black neighbors near white areas were attacked, white gangs went into black neighborhoods, and black workers seeking to get to and from employment were attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные соседи вблизи белых районов подвергались нападениям, белые банды входили в черные районы, а черные рабочие, стремящиеся попасть на работу и вернуться с работы, подвергались нападениям.

You see them all over this neighborhood, the crazy dudes with the curlicues and the big black hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они здесь по всему району, странные парни с завитушками в волосах, и в черных шляпах.

Neighbor heard a scream, looked out his window and saw a dark, possibly black Middle Eastern man running to his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед услышал крик, выглянул из окна и увидел темнокожего, возможно черного ближневосточного мужчину, бегущего к своей машине.

The creation of expressways in some cases divided and isolated black neighborhoods from goods and services, many times within industrial corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание скоростных автомагистралей в некоторых случаях разделило и изолировало черные кварталы от товаров и услуг, во многих случаях в пределах промышленных коридоров.

Rumors that blacks were arming themselves for an attack on whites resulted in numerous attacks by white mobs on black neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о том, что черные вооружаются для нападения на белых, привели к многочисленным нападениям белых толп на черные кварталы.

With the cops outgunned and the Orphans behind guerrilla defenses, it's up to Black Dynamite to invade that neighborhood and face off with Mister Rogers himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С перестрелкой копов и сиротами за партизанской обороной, это до Черного динамита вторгнуться в этот район и сразиться с самим мистером Роджерсом!

The majority of the city's black population reside within the neighborhoods of Bayview-Hunters Point, Visitacion Valley, and in the Fillmore District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чернокожего населения города проживает в окрестностях Бейвью-Хантерс-Пойнт, Виситасьон-Вэлли и в районе Филмор.

The uprising had broken out mainly in the black neighborhoods of East and West Baltimore in which extensive property damage and looting occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание вспыхнуло главным образом в негритянских кварталах Восточного и Западного Балтимора, где происходили обширные порчи имущества и грабежи.

The radiation from the general neighborhood, including the accretion disk, is affected by the nature of the central black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение из общей окрестности, включая аккреционный диск, зависит от природы центральной черной дыры.

He'll be over on the east side, in the heart of a black neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему будет лучше на востоке, в гуще негритянского окружения.

Black market weapon prices in Syria's neighboring countries have significantly increased since the start of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на оружие черного рынка в соседних с Сирией странах значительно выросли с начала конфликта.

Her neighbor Vigouroux, whose wife's hips must have been black and blue, the men pinched her so much, sold coke to her at the same price as the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед Вигуру отпускал ей уголь по цене газовой компании. У жены этого Вигуру бока, надо думать, были постоянно в синяках, потому что ее щипали все мужчины околотка.

I mean, you're the only black person they know, and they sent you to the black neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственная чернокожая, кого они знают, вот и послали тебя в чёрный район.

In the neighborhood in which he grew up, acts of violence by the Irish against black Americans were commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том районе, где он вырос, акты насилия со стороны ирландцев против чернокожих американцев были обычным делом.

The neighborhood at the time around the Lorraine Motel was a lower-income, predominantly black area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время район вокруг мотеля Лоррейн был малообеспеченным, преимущественно черным районом.

Well, with the initial debt and the interest, I'm told it's in the neighborhood of a black market kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с учетом начального долга и процентов, мне сказали, что где-то в районе стоимости почки с черного рынка.

Monsieur, replied the neighbor, those on the right are the counsellors of the grand chamber; those on the left, the councillors of inquiry; the masters in black gowns, the messires in red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо - советники судебной палаты, - ответил тот, - а налево советники следственной камеры; низшие чины - в черном, высшие - в красном.

Soon thereafter, a girl in the neighborhood married a black guy, so we all kind of turned our attention to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре затем соседка вышла замуж за чёрного парня, поэтому мы переключили наше внимание на них.

You know, 98% of the area is black, but the two victims he attacked were white men who'd lived in the neighborhood for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

98% местного населения - темнокожие, а обе жертвы - белые мужчины, долго жившие в этом районе.

Despite its sharp differences with Moscow, Ankara has decided it has to agree to disagree with its Black Sea neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на острые разногласия с Москвой, Анкара решила, что ей следует оставаться при своем мнении, которое может не совпадать со взглядами ее черноморского соседа.

A black cell with one or no black neighbors “died” of loneliness, turning white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная клетка с одной соседней черной фишкой (neighbor) или вообще без единой черной соседней фишки «умирала» от одиночества и становилась белой.

In South Africa, the apartheid policy created segregated neighborhoods where whites risked being removed or victimized in black-only neighborhoods and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке политика апартеида привела к созданию сегрегированных районов, где белые рисковали быть изгнанными или стать жертвами в черных районах, и наоборот.

Before I embarked on my journey of race-based hatred, I paid a visit to my black neighbor, Gene, to bank some goodwill for the difficult times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не начал мое путешествие к расовой ненависти, я нанес визит нашему чернокожему соседу, Джину, чтобы сохранить некоторую доброжелательность перед грядущими трудными временами.

Special posters and pamphlets were prepared for distribution in black neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения в черных кварталах были подготовлены специальные плакаты и брошюры.

Schools were effectively segregated, and services in black neighborhoods substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы были фактически сегрегированы, а услуги в черных кварталах были некачественными.

On November 1, 1898, Dowling led a parade of 1,000 men, mounted on horses, for ten miles, through the black neighborhoods i.e. Brooklyn, of Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1898 года Даулинг возглавил парад из 1000 человек, верхом на лошадях, на протяжении десяти миль, через черные кварталы, то есть Бруклин, Уилмингтона.

Interesting that a white guy with some money would choose to live in an all-black neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что белый парень с деньгами поселился в негритянском квартале.

The unequal numbers of blacks killed and wounded, blacks arrested, and property damage in the black neighborhood also expresses the social discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравное число убитых и раненых чернокожих, арестованных чернокожих и имущественный ущерб в чернокожем районе также выражают социальную дискриминацию.

White middle-class people in neighborhoods bordering black districts moved en masse to the suburbs, where newer housing was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые представители среднего класса в районах, граничащих с черными районами, массово переселялись в пригороды, где имелось более новое жилье.

Meanwhile, in locations such as Washington, D.C., gentrification had resulted in development of new white neighborhoods in historically black inner cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в таких местах, как Вашингтон, округ Колумбия, джентрификация привела к развитию новых белых кварталов в исторически черных внутренних городах.

Armed with shotguns, the mob attacked blacks throughout Wilmington, but primarily in Brooklyn, the majority-black neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженная дробовиками толпа нападала на чернокожих по всему Уилмингтону, но в первую очередь в Бруклине, где большинство составляли чернокожие.

According to Alamin M. Mazrui et al., generally in the Arabian Peninsula and neighboring countries, most of these communities identify as both black and Arab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аламину М. Мазруи и др. как правило, на Аравийском полуострове и в соседних странах большинство этих общин идентифицируют себя как черные и Арабские.

An example of territory was the Bridgeport community area, an ethnic Irish neighborhood just west of the Black Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером территории была община Бриджпорт, этнический ирландский район к западу от черного пояса.

At least the black mold made the other mold move out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере чёрная плесень выжила все другие виды из нашей округи.

He had a speech scheduled there in a predominantly black neighborhood of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была запланирована речь там, в преимущественно черном районе города.

The Russian army rounded up people, driving Muslims from their villages to ports on the Black Sea, where they awaited ships provided by the neighboring Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская армия собирала людей, вытесняя мусульман из их деревень в порты на Черном море, где они ожидали кораблей, предоставленных соседней Османской империей.

New and unusual species are constantly being discovered in the neighborhood of black smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые и необычные виды постоянно обнаруживаются в окрестностях черных курильщиков.

It became the largest neighborhood for the city's black community and its cultural, political, and economic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки также определяются MUTCD, чтобы быть красным на белом, но существуют локальные вариации.

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

In front of the lantern she could see the black shape of Drinian crouching at the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под фонарем она могла разглядеть темные очертания фигуры Дриниэна, застывшего над рулем.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Mrs. Marin's neighbor reported a man lurking In her yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед Мэринов сообщил, что кто-то притаился в их дворе.

We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу.

The mortuary was part of the cemetery, which was ringed with tall black cypresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морг находился на кладбище, окруженном высокими черными кипарисами.

But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки.

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

This intriguing planetary neighbor still captivates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание.

As in Willa accusing her neighbor Holly of cattle rustling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Уилла обвиняет соседку Холли в краже скота?

he's a good neighbor, that elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хороший сосед,этот Элиот.

Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи...

The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед).

Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире.

So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга.

Not one paving-stone projects beyond its neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один камень не выдается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black neighborhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black neighborhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, neighborhood , а также произношение и транскрипцию к «black neighborhood». Также, к фразе «black neighborhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information