Black russian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
wood pulp black - буковая сажа
black workers - черные рабочие
thermal black - термическая сажа
6 sigma black belt - 6 сигма черный пояс
black stuff - черный материал
black lotus - черный лотос
black accent - черный акцент
fried black - жареный черный
paint it black - закрасьте это в черный цвет
artificial black signal - искусственный черный сигнал
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
Russian Ecological Party "The Greens" - РЭП "Зелёные"
russian aircraft corporation - российская самолетостроительная корпорация
russian version - русская версия
russian classicism - русский классицизм
russian expo - русский экспо
russian oligarch - русский олигарх
the constitutional court of the russian - Конституционный суд из России
indigenous peoples of the russian north - коренные народы Севера России
spoke in russian - говорил в России
russian federation welcomed - Россия Федерация приветствует
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
Российский Черноморский флот блокировал грузинское побережье. |
|
Lastly, in a move worthy of the Iranian ayatollahs, the Russian Ministry of Culture had black stickers placed on an exhibition poster of paintings by Hieronymus Bosch. |
И, наконец, поступок, достойный иранских аятолл: Министерство культуры России поместило черные полоски на выставочных репродукциях картин Иеронима Босха. |
And the conflict itself has shown that the Russian Black Sea Fleet, based in Sevastopol, can operate with impunity, whether Ukraine likes it or not. |
И сам конфликт показал, что российский Черноморский флот, базированный в Севастополе, может безнаказанно действовать по своему усмотрению, нравится это Украине или нет. |
According to the Minister of Internal Affairs, Arsen Avakov, soldiers without identification are Russian Black Sea Fleet troops. |
По словам министра внутренних дел Арсена Авакова, военнослужащие без опознавательных знаков являются военнослужащими российского Черноморского флота. |
Видите ту штучку, потягивающую чёрный русский? |
|
Black Square, ca. 1923, Oil on linen, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Черный квадрат, ок. 1923, масло на льне, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
The conquests would assure Russian predominance in the Black Sea and access to the Mediterranean. |
Эти завоевания обеспечили бы русским господство в Черном море и выход к Средиземному морю. |
Advanced American warships now demonstratively exercise just a few dozen kilometres from Russian bases in the Baltic and Black seas. |
Ультрасовременные американские военные корабли сейчас демонстративно проводят учения в нескольких десятках километров от российских военных баз в Балтийском и Черном морях. |
Both Azov and Black Sea Cossacks were resettled to colonize the Kuban steppe, a crucial foothold for Russian expansion in the Caucasus. |
Как Азовские, так и черноморские казаки были переселены для колонизации кубанской степи-важнейшего плацдарма русской экспансии на Кавказе. |
The Russian army rounded up people, driving Muslims from their villages to ports on the Black Sea, where they awaited ships provided by the neighboring Ottoman Empire. |
Русская армия собирала людей, вытесняя мусульман из их деревень в порты на Черном море, где они ожидали кораблей, предоставленных соседней Османской империей. |
Для русской мафии чёрная роза - символ мести. |
|
A Colombian newspaper also ran a report this month about a Venezuelan contact attempting to sell 20 Russian-made surface-to-air missiles on the black market. |
Кроме того, в этом месяце одна колумбийская газета опубликовала журналистское расследование попытки венесуэльцев продать на черном рынке 20 российских ракет 'земля-воздух'. |
The Russian news agency TASS claimed that the deposits in the Black Sea shelf are now Russian, because of the takeover of Crimea. |
Российское информационное агентство ТАСС заявило, что теперь, после аннексии Крыма, эти запасы газа в шельфе Черного моря принадлежат России. |
Or Mossad, Russian black ops, or the private versions like Blackwater who answer to no one. |
Или Моссад, русские оперативники, типа Черноводных, которые ни перед кем не отчитываются. |
Slavik, it turned out, was a 30-year-old who lived an upper-middle-class existence in Anapa, a Russian resort city on the Black Sea. |
Оказалось, что Славику 30 лет, и он вел вполне безбедную жизнь в Анапе, российском курортном городе на берегу Черного моря. |
They attacked Russian ports on the Black Sea in October 1914; that led in a few days to mutual declarations of war. |
В октябре 1914 года они атаковали русские порты на Черном море, что через несколько дней привело к взаимному объявлению войны. |
Multiple variations of the black and red flags were used by the Makhnovists during the Russian Civil War. |
Многочисленные варианты черно-красных флагов использовались махновцами во время Гражданской войны в России. |
Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area. |
Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе. |
Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning. |
Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния». |
From September towards the Russian Revolution, the Russian Navy still dominated the Black Sea. |
С сентября до начала русской революции русский флот все еще господствовал в Черном море. |
This isn't accurate as the Ottoman entry into the war began on 29 October 1914 when its navy attacked the Russian Black Sea coast. |
Это не совсем так, поскольку вступление Османской империи в войну началось 29 октября 1914 года, когда ее флот атаковал Русское Черноморское побережье. |
The campaigns were headed by Peter I and aimed to gain Russian access to the Sea of Azov and Black Sea. |
Эти походы возглавлял Петр I и ставил своей целью завоевание русскими выхода к Азовскому и Черному морям. |
The distance between the gas field and the western Ukrainian Black Sea coast is well within the range of Russian naval weapons. |
А российское морское оружие вполне способно преодолеть расстояние между газовым месторождением и западным украинским побережьем Черного моря. |
From 1737 to 1834, expansion into the northern Black Sea littoral and the eastern Danube valley was a cornerstone of Russian foreign policy. |
С 1737 по 1834 год экспансия в Северное Причерноморье и Восточную долину Дуная была краеугольным камнем российской внешней политики. |
The land warfare was accompanied by the Russian navy in the Black Sea Region of the Ottoman Empire. |
Сухопутная война сопровождалась русским флотом в Черноморском регионе Османской империи. |
After Bentos-300 sank in the Russian Black Sea port of Novorossiisk in 1992, several attempts to recover it failed. |
После того как Бентос-300 затонул в российском Черноморском порту Новороссийск в 1992 году, несколько попыток его восстановить провалились. |
But Daddy's about to let Shelby move in, and for all we know, she could be a black widow or a Russian spy. |
Но папочка уже собрался позволить Шелби переехать к нам, а она может оказаться черной вдовой или русской шпионкой. |
Other official Russian sources denied that the units in the area of Sevastopol International Airport were attached to the Black Sea Fleet. |
Другие официальные российские источники отрицали, что подразделения в районе международного аэропорта Севастополя были приданы Черноморскому флоту. |
Today, it should close the Turkish straits not only to Russian warships, but to all commercial vessels bound for Russia’s Black Sea ports. |
Сегодня она должна закрыть турецкие проливы не только для российских военных кораблей, но и для всех коммерческих судов, направляющихся в порты России на Черном море. |
Supporters of the historic Russian far-right Black Hundreds movement marching in Odessa in 1905. |
Сторонники исторического российского ультраправого черносотенного движения маршировали в Одессе в 1905 году. |
Memo to NATO: Wake Up Before Putin Turns the Black Sea into a Russian Lake |
НАТО должна помешать Путину превратить Черное море в российское озеро |
The troops were attached to the Russian Black Sea Fleet stationed in Crimea, which placed Russia in violation of the Budapest Memorandum. |
Эти войска были присоединены к российскому Черноморскому флоту, дислоцированному в Крыму, что поставило Россию в нарушение Будапештского меморандума. |
The Russian painter Kasimir Malevich, a member of the Suprematist movement, created the Black Square in 1915, is widely considered the first purely abstract painting. |
Русский живописец Казимир Малевич, участник супрематического движения, создавший Черный квадрат в 1915 году, широко считается первой чисто абстрактной картиной. |
I can't see anybody actually editing or discussing the Russian naval base and Ukraine-Russia Black Sea Fleet dispute section. |
Я не вижу, чтобы кто-то действительно редактировал или обсуждал российскую военно-морскую базу и украинско-российский раздел спора о Черноморском флоте. |
There is an old tradition in this country that on the third Wednesday of every month, which is what today is, people with a black T-shirt on and a picture of a stupid Russian sparkplug shut up. |
Это старинные традиции этой страны когда каждую третью среду месяца, которая как раз сейчас, люди в черных футболках и с изображением тупой русской речевки затыкаются. |
The cover, produced in black, white and red, was inspired by Russian artist El Lissitzky and the Suprematism movement. |
Обложка, выполненная в черном, белом и красном цветах, была вдохновлена русским художником Эль Лисицким и движением супрематизма. |
Before the War, SS Lenin served as a passenger ship between the several Russian Black Sea Ports. |
До войны СС Ленин служил пассажирским судном между несколькими российскими черноморскими портами. |
Over 200 attended waving flags of Russia, orange-and-black St. George and the Russian Unity party. |
Более 200 человек приняли участие в размахивании флагами России, оранжево-черного Георгия Победоносца и партии Русское единство. |
It was Dec. 16 – the day Russian traders would later christen Black Tuesday – and the ruble was in a freefall. |
Это случилось 16 декабря — в день, который российские трейдеры потом назовут «черным вторником» — рубль находился в свободном падении. |
Over the past year, Russian aircraft have repeatedly buzzed American warships and aircraft in international waters in the Black Sea, drawing protests from Washington. |
В течение прошлого года российские самолеты постоянно барражировали над американскими военными кораблями в акватории Черного моря и приближались к американским самолетам в этом регионе, что вызвало протесты в Вашингтоне. |
Gosha's Russian daughters debuted today at Black Terrier Speciallity in St-Petersburg. |
Сегодня в Санкт-Петербурге на монопородной выставке дебюрировали 2 дочки Гоши. |
Both suicide bombers apparently were so-called “Black Widows,” whose militant husbands had been killed by Russian security forces. |
Обе террористки-смертницы принадлежали к так называемым черным вдовам – женщинам, чьи мужья погибли от рук российских сил безопасности. |
History shows that Russian domination of the Black Sea inevitably leads to pressures throughout the eastern Mediterranean. |
Как показывает история, господство России в Черном море неизбежно ведет к росту напряженности на востоке Средиземного моря. |
Soviet and Russian OMON special police and Russian naval infantry wear a black beret. |
Советский и российский спецназ ОМОН и российская морская пехота носят черные береты. |
This pipeline transports Azerbaijani oil into the Russian Federation to the Black Sea port of Novorossiysk. |
По этому трубопроводу азербайджанская нефть транспортируется в Российскую Федерацию до Черноморского порта Новороссийск. |
Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
The Georgian coast was blockaded by vessels of the Russian Black Sea Fleet on 10 August. |
10 августа грузинское побережье было блокировано судами российского Черноморского флота. |
The Russian famine of 1891–92 began along the Volga River, then spread as far as the Urals and Black Sea. |
Русский голод 1891-92 годов начался на Волге, затем распространился до Урала и Черного моря. |
In the meantime, the Kremlin announced that the Russian Navy would be staging “war games” in the Black Sea. |
Между тем Кремль объявил о том, что российский флот проведет «военные игры» в Черном море. |
They would have allowed the Russian Black Sea Fleet to seal off Georgia's sea border in 40 minutes, rather than the 26 hours it actually took, he said. |
Они позволили бы Черноморскому флоту России блокировать морскую границу Грузии в течение 40 минут, а не 26 часов, как произошло на самом деле. |
Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle. |
Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
It's actually, specifically, the molecules that's in the black and white receptor cells in my eyes, the rods. |
Точно такие же молекулы расположены в светочувствительных рецепторах - так называемых палочках. |
Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines. |
Более того, Европа является единственным клиентом для большей доли экспорта российского газа, который, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, должен быть транспортирован через существующие трубопроводы. |
This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible. |
Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна. |
Yeltsin wasn't big on centralization, either, and the Russian Far East is far from Moscow. |
Ельцин также не был большим сторонником централизации, а российский Дальний Восток находится далеко от Москвы. |
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis. |
Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ. |
In 2010, the Ukrainian people voted for a pro-Russian easterner, Viktor Yanukovych. |
В 2010 году украинский народ проголосовал за пророссийского человека с востока Виктора Януковича. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black russian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black russian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, russian , а также произношение и транскрипцию к «black russian». Также, к фразе «black russian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
