Boil thoroughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boil thoroughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прокипятить
Translate

- boil [noun]

verb: кипятить, варить, кипеть, вариться, бурлить, кипятиться, наваривать, сердиться, клокотать

noun: кипение, нарыв, фурункул, точка кипения

- thoroughly [adverb]

adverb: тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец



I'm not a thorough medievalist but it's an heraldic family symbol of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не медиевист, но это, видимо, геральдический символ какого-то семейства.

I can also boil an egg or fry some meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса.

I shall question Chien on this subject and institute a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует допросить Цзяня на этот предмет и провести тщательное расследование.

Pig porridge, cooking oil, vegetable noodles. Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная каша, подсолнечное масло, овощная лапша, переполненный кровавый чирей на спине у свиньи.

As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и просила чеснок и гамамелиса, чтоб прокипятить бинты.

It should be the time to boil the raw noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, наверное, варят лапшу.

Hardly gives me time to boil an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и яйцо сварить не успею.

That's your blood starting to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твоя кровь начинает закипать.

Is your blood starting to boil a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь начинает по-немногу вскипать?

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы.

The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК.

Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда.

That's what's in the binder on every page because I believe in being thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в папке на каждой странице, потому что я стараюсь быть тщательной.

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

Including a thorough examination of his lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно неизбежно повлечет за собой тщательный обыск в его лаборатории.

Of course, we shall institute a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы начнем тщательные поиски.

We had a thorough briefing before we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас четко проинструктировали перед отъездом.

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

Any more unexplained house fires, and things are gonna boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше необьяснимых пожаров, и все выплывет наружу.

What original notions you clever men have! said Rosamond, dimpling with more thorough laughter than usual at this humorous incongruity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас, умных мужчин, странные понятия! -сказала Розамонда, и на ее лице заиграло больше смешливых ямочек, чем обычно.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

He went indoors, opened the box of mustard, and put some water to boil on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел, открыл пачку горчицы, поставил чайник на огонь.

This guy's brain is about to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сейчас мозг закипит.

Why are you telling me to boil pork this late at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы попросили сварить свинину так поздно?

If Dag thinks we have to boil her, I'm backing him 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даг считает, что ее надо сварить, я поддерживаю его на 110%.

You can't just boil everything down to a Die Hard analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё, что угодно к Крепкому орешку сведёшь.

Moira's paranoia began to boil over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя Мойры вышла из под контроля...

Because it might not fit in with the crawfish boil in the courtyard...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно не сочетается с варёными раками во дворике?

It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме.

We boil our food 'Til it tastes really bad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пищу кипятим пока Не станет через чур мезрка

The fires started and supper was put on to boil or to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхивал костер, варился или жарился ужин.

'They'm all right with bread-an'-butter,' he said, 'you must boil 'em first.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкусные, когда с хлебом и маслом, - сказал Бен. - Надо только раньше их сварить.

Perhaps I'd better boil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я ее все же прокипячу.

Gallagher did a more thorough search of the discovery area, including looking for artifacts such as rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер провел более тщательный поиск в районе обнаружения, в том числе в поисках артефактов, таких как кольца.

The length of time the wort boils with the hops varies depending on the style of beer being brewed but overall boil times are usually an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность кипячения сусла с хмелем варьируется в зависимости от стиля варки пива, но общее время кипячения обычно составляет час.

The boil-off gas represents 0.1% - 0.25% of the ships capacity per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкипающий газ составляет 0,1-0,25% от пропускной способности судов в сутки.

2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141.

Since the 1990s, new discoveries and a more thorough study of old specimens have shown that crests are far more widespread among pterosaurs than previously assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов новые открытия и более тщательное изучение старых образцов показали, что гребни гораздо более распространены среди птерозавров, чем предполагалось ранее.

A more thorough manual appeared in 1760, Spencer's The Drummer's Instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное руководство появилось в 1760 году - наставник барабанщика Спенсера.

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурункул на десне называется внутриротовой зубной пазухой,или чаще всего-флюсом.

The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров.

A simple, effective way of killing microorganisms is to bring the water to a full boil for one to three minutes, depending on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой, эффективный способ уничтожения микроорганизмов-довести воду до полного кипения в течение одной-трех минут, в зависимости от места.

After a thorough clean-up, the Soviet government sent the proletarian writer Maxim Gorky there in an attempt to counter this negative publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательной чистки Советское правительство направило туда пролетарского писателя Максима Горького в попытке противостоять этой негативной рекламе.

It is of course quite unlikley that P1 would have the same boiling point as P2, and unlikely that P1 would boil higher than P2. What is the most common standard state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, весьма маловероятно, что P1 будет иметь ту же температуру кипения, что и P2, и маловероятно, что P1 будет кипеть выше, чем P2. Что такое наиболее распространенное стандартное состояние?

In isolated regions the effect of wood smoke increases lung disease, due to the constant need for building fires to boil water and cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированных районах действие древесного дыма усиливает заболевания легких, что связано с постоянной необходимостью разводить костры, кипятить воду и готовить пищу.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием.

For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их.

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

Liquids boil when the vapor pressure equals the ambient pressure and vapor pressure increases with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости кипят, когда давление пара равно давлению окружающей среды, а давление пара увеличивается с повышением температуры.

It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи.

However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам.

Early diagnosis of orbital cellulitis is urgent, and it involves a complete and thorough physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя диагностика орбитального целлюлита является неотложной, и она включает в себя полное и тщательное физическое обследование.

I've been somewhat busy this week, and I plan on working on a more thorough and detailed response soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько занят на этой неделе, и я планирую в ближайшее время поработать над более тщательным и детальным ответом.

The evidence against was very thorough and well done but the evidence for seems somewhat underrepresented in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства против были очень тщательными и хорошо сделанными, но доказательства за кажутся несколько недопредставленными по сравнению с этим.

Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boil thoroughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boil thoroughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boil, thoroughly , а также произношение и транскрипцию к «boil thoroughly». Также, к фразе «boil thoroughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information