Bookmakers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bookie, cardsharps, shills, backers, con artists, hustlers, speculators, bookies, bettors, gamesters, plungers, cheats, liars, players, bums, pros, bookmaker, bookmaking, compilers, gamblers, makers, punters, sportsbooks
Bookmakers A betting man who "makes a book." See To make a book, under Book, n.
Despite going into the World Championships as one of the bookmakers' favourites for the title, Selby was defeated 10–8 in the first round by Mark King. |
Несмотря на то, что Селби вышел на чемпионат мира в качестве одного из фаворитов букмекеров за титул, он был побежден 10-8 в первом раунде Марком Кингом. |
Bookmakers thought Leicester's victory was so unlikely that Ladbrokes and William Hill offered odds of 5,000–1 for it at the start of the season. |
Букмекеры считали победу Лестера настолько маловероятной, что в начале сезона Ладброкс и Уильям Хилл предлагали за нее ставки 5000–1. |
Bookmakers responded by hiring runners who were faster than the police. |
Букмекеры ответили тем, что наняли бегунов, которые были быстрее полиции. |
It's the idea of gambling and the idea of bookmakers – it's like they always have black clouds over their heads. |
— Сама идея ставок и идея букмекеров — будто над их головами навсегда нависли эти черные тучи». |
Wagering may take place through parimutuel pools, or bookmakers may take bets personally. |
Отыгрыш может проходить через пулы parimutuel, или букмекеры могут принимать ставки лично. |
There were new opportunities as well, such as 'unity' football pools and a larger number of illegal neighborhood bookmakers. |
Появились и новые возможности, такие как футбольные бассейны Юнити и большое количество нелегальных букмекерских контор по соседству. |
So the bookmakers have 2:5 odds on no party gaining an outright majority, and 10:11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats. |
Поэтому, букмекеры предлагают ставки 2:5, что ни одна партия не наберет явное большинство, и 10:11 на то, что или лейбористы, или консерваторы получат большинство мест. |
Suspecting that some bookmakers might be getting wise to the scheme, the conspirators temporarily revised their strategy after the UCLA game. |
Подозревая, что некоторые букмекеры, возможно, становятся мудрее к этой схеме, заговорщики временно пересмотрели свою стратегию после игры UCLA. |
Waites was the sixth seed for the 2011 BDO World Championship and was second favourite with bookmakers at the start of the tournament. |
Уэйтс был шестым сеяным на чемпионате мира BDO 2011 года и был вторым фаворитом среди букмекеров на старте турнира. |
In the early 20th century the parliamentary Labour Party vigorously opposed off-track betting on horses using bookmakers. |
В начале 20-го века парламентская Лейбористская партия решительно выступала против внесистемных ставок на лошадей с помощью букмекерских контор. |
The bookmakers may deem this grounds to launch their own investigation, Mr. Blackburn. |
Букмекеры могут счесть это основанием для собственного расследования, мистер Блекбёрн. |
In this way the bookmakers wagering demand can be met and the initial deposit and sign up bonus can be withdrawn with little loss. |
Таким образом, спрос букмекеров на ставки может быть удовлетворен, а первоначальный депозит и бонус за регистрацию могут быть сняты с небольшими потерями. |
In fact, these digital betting terminals now account for half the profits of bookmakers’ profits. |
На самом деле, эти цифровые терминалы в настоящее время обеспечивают букмекерским фирмам половину их дохода. |
George, who did the bookmakers have as the favourite to win the race? |
Джордж, кто значился у букмекеров фаворитом этой гонки? |
NYPD knows you've been feeding sensitive proprietary information to the bookmakers that you're into. |
Полиция Нью-Йорка в курсе, что ты разгласил конфиденциальную информацию букмекерам, которым ты должен. |
Frankie Flowers was one of the biggest bookmakers in the City and he was a close friend of Philadelphia Mob Boss Angelo Bruno, and an associate of his crime family. |
Фрэнки Флауэрс был одним из крупнейших букмекеров в городе, близким другом босса Филадельфийской мафии Анджело Бруно и членом его преступной семьи. |
The conspirators decided that these games presented especially good opportunities because New York bookmakers generally accepted large bets for New York teams. |
Заговорщики решили, что эти игры представляют особенно хорошие возможности, потому что нью-йоркские букмекеры обычно принимают большие ставки для нью-йоркских команд. |
Waites went into the 2013 BDO World Championship as number three seed and bookmakers' favourite. |
Уэйтс вышел на чемпионат мира BDO 2013 года как третий сеяный и фаворит букмекерских контор. |
In practice, spreads may be perceived as slightly favoring one side, and bookmakers often revise their odds to manage their event risk. |
На практике спреды могут восприниматься как слегка благоприятствующие одной стороне, и букмекеры часто пересматривают свои коэффициенты, чтобы управлять своим риском события. |
There were rumours that four of the Natives had been paid by local bookmakers to throw the match. |
Ходили слухи, что четырем туземцам местные букмекеры заплатили за то, чтобы они бросили матч. |
Морис Румпол, одинокий, разведенный букмекер. |
|
He said shortly after he set up in Southall, he was hospitalised by a huge horrible Asian bookmaker. |
Рассказал, что вскоре после переезда в Саусхилл Макью был отправлен в больницу большим страшным восточным букмекером. |
Neither bookmaker had ever paid out such long odds, and the trophy resulted in the largest payout in British sporting history with total winnings of £25 million. |
Ни одна букмекерская контора никогда не выплачивала такие большие коэффициенты, и трофей привел к самой крупной выплате в истории британского спорта с общим выигрышем в 25 миллионов фунтов стерлингов. |
His name is Ian Thomas Mackie, he's a bookmaker at Musselburgh. |
Его зовут Йен Томас Макки, он букмекер в Массельбурге |
The website has operations in Asia licensed by the Philippines and operations in Europe licensed by the Isle of Man to operate as an international sports bookmaker. |
Веб-сайт имеет операции в Азии, лицензированные Филиппинами, и операции в Европе, лицензированные островом Мэн для работы в качестве международной спортивной букмекерской конторы. |
In the modern era, most fixed odds betting takes place between a betting organisation, such as a bookmaker, and an individual, rather than between individuals. |
В современную эпоху большинство ставок с фиксированными коэффициентами происходит между букмекерской организацией, такой как букмекерская контора, и частным лицом, а не между отдельными лицами. |
I had to call in favours, but I found a big-time, under-the-counter bookmaker who's admitted having dealings with Hank Laymon. |
Пришлось кое-кого потрясти, но я вышел на крутого чёрного букмекера, который признался, что имел дело с Хэнком Леймоном. |
На каком основании Констебль может отозвать лицензию у букмекера? |
|
This glossary of bets offered by UK bookmakers is a non-exhaustive list of traditional and popular bets offered by bookmakers in the United Kingdom. |
Настоящий глоссарий ставок, предлагаемых букмекерами Великобритании, представляет собой неполный перечень традиционных и популярных ставок, предлагаемых букмекерами Соединенного Королевства. |
To make a wager on the U.S. election at a trustworthy venue, a U.S. citizen must travel overseas, pay the bookmaker in cash and hope his ID is not checked. |
Чтобы сделать ставку на исход американских выборов в надежной компании, гражданин США должен поехать за границу, заплатить букмекеру наличными и надеяться на то, что никто не проверит его удостоверение личности. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
I knew a bookmaker who always carried Browning's poems about with him in his pocket to study in the train. |
Я знал бухгалтера, который носил с собой в кармане томик стихов Браунинга и зачитывался ими, когда ехал на работу. |
These bookies could handle large bets and lay them off and spread the bets among a number of unsuspecting bookmakers around the country so as not to arouse suspicion. |
Эти букмекеры могли делать крупные ставки, откладывать их и распределять между несколькими ничего не подозревающими букмекерами по всей стране, чтобы не вызывать подозрений. |
Krumholtz played Benny Silman, a college student and campus bookmaker, who was jailed for his part in shaving points off key Arizona State basketball games. |
Крумхольц играл Бенни Силмана, студента колледжа и букмекера кампуса, который был заключен в тюрьму за свою роль в бритье очков на ключевых баскетбольных играх штата Аризона. |
The working-class communities strongly supported the bookmakers who were providing entertainment and employment. |
Рабочие общины решительно поддерживали букмекеров, которые обеспечивали им развлечения и занятость. |
The odds or amounts the bookmaker will pay are determined by the total amount that has been bet on all of the possible events. |
Коэффициенты или суммы, которые будет выплачивать букмекер, определяются общей суммой, которая была поставлена на все возможные события. |
Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s. |
Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах. |
However, these are for one side or another of a total only, and do not increase the amount won or lost as the actual moves away from the bookmaker's prediction. |
Однако они предназначены только для той или иной стороны общей суммы и не увеличивают выигранную или проигранную сумму по мере того, как фактическое отклоняется от прогноза букмекера. |
The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party. |
Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки. |
Вы говорите о вашем букмекере. |
|
Oh, so an ex-gambler dumps his life savings on an ex-con ex-bookmaker, and ends up exed out. |
Значит, бывший игрок отдал все свои сбережения бывшему жулику-букмекеру, и был казнён. |
The son of a West-Country bookmaker, Pipe was an amateur jockey before turning his attention to training in 1974 at Nicholashayne, Devon, near Wellington, England. |
Сын букмекера из западной части страны, пайп был жокеем-любителем, прежде чем переключить свое внимание на тренировки в 1974 году в Николашейне, Девон, недалеко от Веллингтона, Англия. |
Some tipsters use statistical based estimations about the outcome of a game, and compare this estimation with the bookmaker's odds. |
Некоторые советчики используют статистические оценки, основанные на результатах игры, и сравнивают эту оценку с коэффициентами букмекера. |
What would one of your bookmaker friends lay in the way of odds of your getting a degree? |
Дикси, что случится, если ваш друг букмекер встанет на сторону противников? Вы в вашем положении... |
Then how do you explain the 15,000 bet you placed with a bookmaker five days ago? |
Тогда как вы объясните ставку в 15 тысяч, которую разместили у букмекера пять дней назад? |
In order to generate a profit on the wagers accepted, the bookmaker may decide to increase the values to 60%, 50% and 20% for the three horses, respectively. |
Для того чтобы получить прибыль от принятых ставок, букмекер может решить увеличить значения до 60%, 50% и 20% для трех лошадей соответственно. |
His name is Norman and he's a bookmaker in Cleveland, Ohio. |
Его зовут Норман, он работает букмекером в Кливленде, штат Огайо. |
The bookmaker gangs have other business and the Communists are too weak to have planned this. |
Букмекерские банды заняты другим делом, а Коммунисты слишком слабы, чтобы спланировать такое. |
In the more usual case of an imbalanced book, the bookmaker may have to pay out more winnings than what is staked or may earn more than mathematically expected. |
В более обычном случае несбалансированной книги букмекеру, возможно, придется выплатить больше выигрышей, чем то, что поставлено на карту, или может заработать больше, чем математически ожидалось. |
Also, depending on how the betting is affected by jurisdiction, taxes may be involved for the bookmaker and/or the winning player. |
Кроме того, в зависимости от того, как на ставки влияет юрисдикция, для букмекера и/или выигравшего игрока могут взиматься налоги. |
