Books collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Books collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллекция книг
Translate

- books

книги

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



Despite this, he had a profound impact on the imperial library and sought both Christian and pagan books for its collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он оказал глубокое влияние на императорскую библиотеку и искал для ее собраний как христианские, так и языческие книги.

Herodotus traveled very extensively, collecting information and documenting his findings in his books on Europe, Asia, and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот очень много путешествовал, собирая информацию и документируя свои открытия в книгах о Европе, Азии и Ливии.

Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек.

The collection sold more than twice as many copies as his previous books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция разошлась тиражом более чем в два раза большим, чем его предыдущие книги.

My hobby is collecting rare books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое хобби собирает редкие книги.

The Sheikh had a huge collection of books, which the Commission saw littered across the hillside amid the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх имел большое собрание книг, которые Комиссия увидела разбросанными по холму вперемешку с обломками.

The New York Review of Books, for instance, is a collection of essays on literature, culture, and current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк ревью оф Букс, например, представляет собой сборник эссе о литературе, культуре и текущих событиях.

She acquired his collection of books from his heirs, and placed them in the National Library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приобрела его коллекцию книг у наследников и поместила их в Национальной библиотеке России.

The things in this man's collection, I mean, if it were public knowledge, it'd close the books on a hundred major art thefts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень собрал такую коллекцию, что прознай о ней копы, много дел о краже картин было бы закрыто.

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов.

Typically not the whole collection was available to public, the books could not be borrowed and often were chained to reading stands to prevent theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, не вся коллекция была доступна публике, книги не могли быть взяты взаймы и часто были прикованы к читальным стендам, чтобы предотвратить кражу.

All the Time Machine stories are available from Google Books in its collection of Boys' Life issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все истории Машины времени доступны из Google Books в его коллекции жизненных проблем мальчиков.

The library houses a collection of some 70,000 books, journals and brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке хранится около 70 000 книг, журналов и брошюр.

He edited collections of his father's speeches, which were published in seven books between 1938 and 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редактировал сборники речей своего отца, которые были опубликованы в семи книгах между 1938 и 1961 годами.

At the time of his death, Vonnegut had written fourteen novels, three short story collections, five plays and five non-fiction books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти Воннегут написал четырнадцать романов, три сборника рассказов, пять пьес и пять научно-популярных книг.

The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках.

When creating new work, modern hand binders often work on commission, creating bindings for specific books or collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании новых работ современные переплетчики часто работают на заказ, создавая переплеты для конкретных книг или коллекций.

Other books, like Maktub, The Manual of the Warrior of Light and Like the Flowing River, are collections of essays, newspaper columns, or selected teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие книги, такие как Мактуб, наставление Воина Света и текущая река, представляют собой сборники эссе, газетные колонки или избранные учения.

As of 2017, the books had collectively sold more than seven million copies, and appeared on numerous childrens' best-seller lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год книги были проданы общим тиражом более семи миллионов экземпляров и вошли в многочисленные детские списки бестселлеров.

By the terms of his will, Leeser left his extensive collection of letters, pamphlets, books, and periodicals to Maimonides College, which closed in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям завещания Лиз оставил свою обширную коллекцию писем, брошюр, книг и периодических изданий колледжу Маймонида, который закрылся в 1873 году.

A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг.

Even the curator of Old Leanach Cottage himself has been known to borrow books from our collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сам хранитель из Old Leanach Cottage известен тем, что одалживал книги из его коллекции.

It's a huge collection of rare books and manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была огромная коллекция редких книг и манускриптов.

The series has generated original video animations, video games, supplementary books, a collectible card game, and a variety of action figures and other merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия создала оригинальные видео анимации, видеоигры, дополнительные книги, коллекционную карточную игру,а также различные фигурки и другие товары.

Kate turned to Charlie Wyatt. Are you interested in rare books? We have quite a collection in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, вас не интересуют редкие книги? -обратилась Кейт к Уайатту. - У меня очень неплохая коллекция.

In 1984, the new editor of Baen Books, Betsy Mitchell, called Martin to ask him if he had considered doing a collection of Haviland Tuf adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году новый редактор издательства Baen Books Бетси Митчелл позвонила Мартину и спросила, не собирается ли он написать сборник Приключения Хэвиленда Тафа.

I have a small but valuable collection of books published at the beginning and in the middle of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть маленькая, но ценная коллекция книг, изданных вначале и в середине 20-ого столетия.

These books are supernatural bestiaries, collections of ghosts, spirits, spooks, and monsters, many of which Toriyama based on literature, folklore, other artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги-сверхъестественные бестиарии, сборники призраков, духов, привидений и монстров, многие из которых Торияма основаны на литературе, фольклоре, других произведениях искусства.

The library, which utilized a closed-stack paging system, had a collection of 10,000 to 15,000 books, mainly left over from the army days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека, в которой использовалась система подкачки с закрытым стеком, имела коллекцию от 10 000 до 15 000 книг, в основном оставшихся со времен армии.

I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь я потратил на собирание комиксов.

The oldest surviving complete architectural text is Vitruvius' ten books collectively titled De architectura, which discuss some carpentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый старый сохранившийся полный архитектурный текст-это десять книг Витрувия под общим названием De architectura, в которых обсуждаются некоторые столярные работы.

In fact, most of the books and maps I have in my collection came from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически большинство книг и карт в мою коллекцию попало от него.

The next morning, Jerico realizes through a conversation with Jillian that the bag is hidden in the rare books collection at the University of London where she works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джерико узнает из разговора с Джиллиан, что сумка спрятана в коллекции редких книг Лондонского университета, где она работает.

There are over a dozen Pearls Before Swine books, mostly strip collections and treasuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед книгами о свиньях есть более дюжины жемчужин, в основном коллекции полос и сокровищницы.

The museum owns archaeological and numismatic collections, collections of documents, photos, rare or old books, maps, arms, military equipment and lots more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее содержатся археологическая и нумизматическая коллекции, коллекции документов, фотографий, редких и старых книг, карт, оружия, военного обмундирования и многое другое.

Albums are books for holding a group of items belonging to a particular theme, such as a set of photographs, card collections, and memorabilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы-это книги для хранения группы предметов, относящихся к определенной теме, таких как набор фотографий, коллекций открыток и памятных вещей.

A large collection of books on alchemy is kept in the Bibliotheca Philosophica Hermetica in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая коллекция книг по алхимии хранится в Амстердамской библиотеке Philosophica Hermetica.

Clothes, record collection, books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, коллекция пластинок, книги.

His manifolding or kinetic books are in the collection of artist’s books at Columbia University, with one - 1-10; 10-1 - in the library of the Brooklyn Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манифольдинговые или кинетические книги находятся в коллекции книг художника Колумбийского университета, причем одна-1-10; 10-1-в библиотеке Бруклинского музея.

The Sibylline Books, a collection of prophecies were supposed to have been purchased from the Cumaean Sibyl by the last king of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для годовых лицензий продление не требуется; новая лицензия должна быть приобретена после истечения срока действия.

Lennon also had two books published during his lifetime, In His Own Write and A Spaniard in the Works, both collections of nonsensical writings and line drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Леннона также было две книги, опубликованные при его жизни, в его собственном сочинении и испанец в произведениях, оба сборника бессмысленных писаний и рисунков линий.

Despite the TV series airing during this time being Kai, the Extreme Battle Collection books reference the earlier Z series in content and episode numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сериал выходит в эфир в это время, книги Extreme Battle Collection ссылаются на более раннюю серию Z по содержанию и номерам эпизодов.

Shortly afterward, Thunderstorm Books published The Essential Ronald Kelly Collection in seven limited edition hardcovers over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Thunderstorm Books опубликовала основную коллекцию Рональда Келли в семи ограниченных изданиях в твердом переплете в течение трех лет.

Amply provided for by Paula with the means of livelihood and for increasing his collection of books, Jerome led a life of incessant activity in literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изобилии обеспеченный Паулой средствами к существованию и пополняя свою коллекцию книг, Джером вел жизнь, полную постоянной деятельности в литературном производстве.

On the dark glass-topped tables lay collections of advertisements, reference books in brown morocco and the prospectuses of chemical plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На темных столах, покрытых стеклом, лежали сборники реклам, справочные книги в коричневой юфте, проспекты химических заводов.

I have a large collection of Russian and English books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня большая коллекция русских и английских книг.

This series of books and actions anticipated the aesthetics of Collective Actions, which was formed in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия книг и действий предвосхитила эстетику коллективных действий, которая сформировалась в 1976 году.

Amply provided for by Paula with the means of livelihood and for increasing his collection of books, Jerome led a life of incessant activity in literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изобилии обеспеченный Паулой средствами к существованию и пополняя свою коллекцию книг, Джером вел жизнь, полную постоянной деятельности в литературном производстве.

Conservation methods have been developed in the course of taking care of large collections of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы консервации были разработаны в ходе ухода за большими коллекциями книг.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

My father used to take me to a place with lots of stalls full of second-hand books, and he'd let me choose one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа приводил меня каждое воскресенье в магазин в Мадриде где была уйма ящиков, полных книг вроде таких, а так же букинистических и всегда давал мне выбрать одну.

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

Large numbers of books always depressed her, as did people who liked to read large numbers of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид множества книг всегда нагонял на нее тоску -совершенно, так же, впрочем, как и люди, поглощавшие книги в таком количестве.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «books collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «books collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: books, collection , а также произношение и транскрипцию к «books collection». Также, к фразе «books collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information