Braves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
weathers, endures, withstands, swaggers, games, faces, defies, dares, challenges, boasts, beards, adorns, risks, courts, confronts
dodges, shies, abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases, challenges, changes, constrains, contests, converts, counters, cowards, dances around, declines, denies, denounces, disavows, dismisses
Braves plural of brave.
During the War of 1812, he was surgeon for the Deschambault Corps and the Indian Braves Corps. |
Во время войны 1812 года он был хирургом корпуса Дешамбо и Индийского корпуса храбрецов. |
After the 1988 season, the Braves were slated to become the Orix Blue Wave. |
После сезона 1988 года Брейвз должны были стать Орикс Блю Уэйв. |
In 2016, he slashed .312/.392/.429 with four home runs and 19 RBIs in only 42 games combined between the Gulf Coast Braves and Rome Braves due to an injury. |
В 2016 году он порезался .312/.392/.429 с четырьмя Хоум-ранами и 19 РБИ только в 42 играх, объединенных между Галф Кост Брейвз и Рим Брейвз из-за травмы. |
On July 31, 2007, the Braves called up Miller to fill up the backup catcher role after previous backup catcher Jarrod Saltalamacchia was traded that day. |
31 июля 2007 года смельчаки вызвали Миллера, чтобы заполнить роль резервного ловца после того, как предыдущий резервный ловец Джаррод Салталамаккья был продан в тот же день. |
All this band of Morgan's braves felt quite unconstrained. |
Вся эта банда моргановских молодцов чувствовала себя совершенно непринужденно. |
He signed with the Kansas City Royals for the last month of the 1985 season, and finished his career with the Atlanta Braves in 1986. |
В последний месяц сезона 1985 года он подписал контракт с Канзас-Сити Ройалз, а в 1986 году завершил карьеру в Атланта Брейвз. |
He had another fine year with the Braves in 1983, but they finished second in the West to the Los Angeles Dodgers. |
Он провел еще один прекрасный год с Брейвз в 1983 году, но они заняли второе место на Западе после Лос-Анджелес Доджерс. |
On September 2, Acuña hit his seventh leadoff home run, tying a Braves team record, set by Marquis Grissom, for such home runs in a season. |
2 сентября Акунья добрался до своего седьмого стартового хоум-рана, связав рекорд команды Braves, установленный Маркизом Гриссомом, для таких хоум-ранов в сезоне. |
Mason played 18 games for the Braves in 1959–60, until his eligibility ran out upon graduation. |
Мейсон сыграл 18 матчей за Брейвз в 1959-60 годах, пока его квалификация не закончилась после окончания школы. |
The Braves became the first international team when a tour of Europe was launched in 1953. |
Храбрецы стали первой международной командой, когда в 1953 году началось турне по Европе. |
On April 14, 2016, Harper hit his first career grand slam for his 100th career home run in a game against the Atlanta Braves. |
14 апреля 2016 года Харпер попал в свой первый в карьере Большой шлем для своего 100-го домашнего забега в игре против Атланта Брейвз. |
The Braves were building a contender with players like Dale Murphy, Bob Horner, and Glenn Hubbard after years of losing, but they lacked a leadoff hitter with speed. |
Смельчаки строили соперника с такими игроками, как Дейл Мерфи, Боб Хорнер и Гленн Хаббард, после многих лет проигрыша, но им не хватало ведущего нападающего со скоростью. |
The King of Braves GaoGaiGar Blockaded Numbers was released on April 8, 1999 for the PlayStation. |
The King of Braves GaoGaiGar Blockaded Numbers был выпущен 8 апреля 1999 года для PlayStation. |
1932 was also the year that segregationist George Preston Marshall founded the Boston Braves. |
1932 год был также годом, когда сегрегационист Джордж Престон Маршалл основал Бостонские храбрецы. |
Later she allowed renewed warfare against the Illini, her braves falling upon the Michigamea and the Cahokia. |
Позже она разрешила возобновить войну против Иллини, и ее храбрецы обрушились на Мичигамеа и Кахокию. |
Soriano had accomplished the same feat in his past, coincidentally, also against the Atlanta Braves. |
Сориано совершил тот же подвиг в своем прошлом, по случайному совпадению, также против Атланта Брейвз. |
However, Pittsburgh was defeated by the Braves in a seven-game National League Championship Series. |
Однако Питтсбург потерпел поражение от Брейвз в серии из семи матчей чемпионата Национальной Лиги. |
In the series, the Indians defeated the Boston Braves four games to two for their first championship in 28 years. |
В этой серии индейцы победили Бостон Брейвз в четырех матчах к двум за свой первый чемпионат за 28 лет. |
Later Tatsukawa Bunko published two novels in the Taishō period Sarutobi Sasuke and The Sanada Ten Braves. |
Позже Тацукава Бунко опубликовал два романа в период Тайсе Сарутоби Саске и десять храбрецов Санада. |
And certainly not the best friend of the bravest, and kindest and the wisest human being I have ever had the good fortune of knowing. |
И уж конечно, не самый лучший друг самого храброго, самого доброго и самого мудрого человека, которого я когда-либо имел счастье знать. |
The bravest of them stole the remains of the sausage and with its wings swept a pound and a half of bread into the foaming Terek. |
Самый смелый из них украл остаток любительской колбасы и взмахом крыла сбросил в пенящийся Терек фунта полтора хлеба. |
Pyrrhus sent the elephants and the bravest cavalrymen to the camp, but it was taken and set on fire before they arrived. |
Пирр послал слонов и самых храбрых кавалеристов в лагерь, но его захватили и подожгли еще до того, как они прибыли. |
He is, indeed, the worthiest, bravest, noblest; of all human beings. |
Это достойнейший, превосходнейший, благороднейший из людей! |
Самые смелые сейчас будут бежать перед быками. |
|
After attending Southeastern Oklahoma, Butler was drafted in the 23rd round of the 1979 amateur draft by the Atlanta Braves. |
После посещения Юго-Восточной Оклахомы Батлер был задрафтован в 23-м раунде любительского драфта 1979 года Атланта Брейвз. |
Butler helped lead the Braves to a 13–0 start and the National League West Division title in 1982, their first division title since 1969. |
Батлер помог привести Брейвз к старту 13-0 и титулу Национальной Лиги Западного дивизиона в 1982 году, их первому титулу дивизиона С 1969 года. |
On October 10, 1948, Game 5 of the World Series against the Boston Braves drew over 84,000. |
10 октября 1948 года в матче 5-й Мировой серии против Бостон Брейвз было собрано более 84 000 человек. |
Overall with the 2018 Braves, Acuña appeared in 111 MLB games, batting .293 with 26 home runs and 64 RBIs. |
В целом с 2018 Braves, Acuña появился в 111 MLB играх, ватин .293 с 26 Хоум-ранами и 64 RBI. |
He believed Osborne to be the possessor of every perfection, to be the handsomest, the bravest, the most active, the cleverest, the most generous of created boys. |
Он верил, что Осборн обладает всяческими совершенствами и что другого такого красивого, храброго, отважного, умного и великодушного мальчика нет на свете. |
In a game against the Atlanta Braves, Soriano hit three home runs off Lance Cormier. |
В матче против Атланта Брейвз Сориано трижды поразил ворота Лэнса Кормье. |
You're the bravest person I know. |
Ты самый храбрый из всех, кого я знаю. |
John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991. |
Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году. |
With Atlanta, Ohman enjoyed a successful season out of the Braves' bullpen, appearing in 83 games. |
Вместе с Атлантой Оман провел успешный сезон вне корриды Брейвз, приняв участие в 83 матчах. |
During the 1957 World Series, Milwaukee Braves second baseman Red Schoendienst fell on Mantle's left shoulder in a collision at second base. |
Во время Мировой серии 1957 года второй бейсмен Милуоки Брейвз Ред Шендиенст упал на левое плечо Мантла во время столкновения на второй базе. |
Have I ever told you that I think you're the bravest person I've ever met? |
Я когда-нибудь говорил тебе, что я думаю, ты самый смелый человек, что я когда-либо встречал? |
В честь самого смелого предмета одежды которого я знал. |
|
The soft light fills the room, the nightly demons perish from the bed, and all humanity braves another day. |
Мягкий свет заполняет комнату, ночные демоны исчезают, и человечество проживает ещё один день. |
Thetis says that the arms of Achilles will go to the bravest of the Greeks, but only these two warriors dare lay claim to that title. |
Фетида говорит, что оружие Ахилла достанется самому храброму из греков, но только эти два воина осмеливаются претендовать на этот титул. |
You're the bravest woman I know. |
Вы самая мужественная женщина из всех, кого я знаю. |
And I am proud to say that I fought alongside the bravest soldiers in Europe. |
И я горд сказать, что сражался рядом с самыми смелыми солдатами в Европе. |
No quarter is to be given to the English, on account of their cruelty to our braves on board the infamous pontoons. |
Англичанам не будет пощады, - все помнят, как они жестоко обращались с нашими героями на своих проклятых понтонах. |
In the finale of the Braves' series against the Marlins on August 15, Acuña faced José Ureña, who hit him with the first pitch of the game. |
В финале серии Брейвз против Марлинз 15 августа Акунья столкнулся с Хосе Уренья, который поразил его с первого шага игры. |
On April 25, 2018, the Braves promoted Acuña to the major leagues. |
25 апреля 2018 года смельчаки вывели Акунью в высшую лигу. |
The Kansu Braves lost 200 and the Boxers another 200. |
Храбрецы Кансу потеряли 200 человек, а боксеры-еще 200. |
He could not have been the bravest or most decisive man, given that he was unable to resist rising militarism. |
Может быть он и не был самым смелым и самым решающим человеком, если он не смог противостоять растущему милитаризму. |
include Charles Schulz's Peanuts, Jim Davis' Garfield, and Frederator series Bravest Warriors and Bee and Puppycat. |
к ним относятся арахисы Чарльза Шульца, Гарфилд Джима Дэвиса и серия самые храбрые воины Фредерика, а также Пчелка и куколка. |
В честь самого смелого предмета одежды которого я знал. |
|
Krishna then explained to him that before a battle, the head of the bravest Kshatriya needs to be sacrificed, in order to worship/sanctify the battlefield. |
Затем Кришна объяснил ему, что перед битвой нужно принести в жертву голову самого храброго кшатрия, чтобы поклониться/освятить поле битвы. |
Pastornicky made his major league debut on April 5, 2012, as the Opening Day shortstop for the Braves against the New York Mets in New York City. |
Пасторникки дебютировал в высшей лиге 5 апреля 2012 года, в день открытия шорт-стопа Брейвз против Нью-Йорк Метс в Нью-Йорке. |
After playing in the minor leagues, he made his major league debut with the Braves on August 20, 1981. |
После игры в низших лигах, он дебютировал в высшей лиге с Брейвз 20 августа 1981 года. |
He also led the Braves to the Japanese championship. |
Он также привел Брейвз на чемпионат Японии. |
- bravest warriors - храбрые воины
- for the bravest - для храбрейших
- You're the bravest woman I know - Ты самая храбрая женщина, которую я знаю
- You're the bravest person I know - Ты самый храбрый человек, которого я знаю
