Breakthrough findings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakthrough findings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прорывные результаты
Translate

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека

- findings [noun]

noun: выводы, фурнитура, полученные данные, добытые сведения



The histological slides are then interpreted diagnostically and the resulting pathology report describes the histological findings and the opinion of the pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистологические слайды затем интерпретируются диагностически, и полученный отчет о патологии описывает гистологические результаты и мнение патологоанатома.

These findings are referred to as the Semantic Proximity Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты называются эффектом семантической близости.

They presented their findings to your uncle, Lord Suhuy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили свои находки твоему дяде, Повелителю Сухэю.

You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК.

After considering the evidence, the Select Committees may report to the House with findings and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения информации такие комитеты могут представлять палате свои выводы и рекомендации.

On 8 November 2006, Komnas Ham presented an official report of its findings to the Attorney General, the Supreme Court and the Indonesian Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2006 года Комнас Хам представила официальный доклад с изложением своих выводов Генеральному прокурору, Верховному суду и парламенту Индонезии.

It mandated the curator to elaborate the draft findings and possible recommendations, with a view to finalizing the draft at its next meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уполномочил куратора разработать проект выводов и возможных рекомендаций с целью доработки этого проекта на его следующем совещании.

The project will also develop a communication strategy to disseminate its findings that will include the creation of a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект также предусматривает разработку информационной стратегии для распространения полученных результатов, включая создание соответствующего веб-сайта.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

The findings help to broaden our understanding of how the brain’s memory and navigation systems work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное открытие поможет расширить наши представления о том, как в головном мозге работают системы памяти и навигации.

Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь.

But those findings turned out to be wrong — so now, who knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти выводы оказались ошибочными, так что теперь кто его знает?

Eichenbaum’s findings challenge this viewpoint, but they don’t bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйхенбаум со своими выводами оспаривает эту точку зрения, но не хоронит ее.

But, you see, the calculations that corroborate Professor Kirsch's findings make the thing without a doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видишь ли, подсчёты, которые подкрепляют находки профессора Кирша, делают это несомненным.

And when you send back the findings, address them to me personally, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда отправите результаты, Адресуйте их лично мне, хорошо?

Unless you're too arrogant to look at my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только вы не слишком самонадеянны, чтобы взглянуть на мои выводы.

The world needs to know about my findings, that's all that's important!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир должен узнать о моих открытиях, это самое главное!

Yes, her findings are inadmissible, but surely it's enough to stretch it to probable cause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ее находки недопустимы, но определенно этого достаточно, чтобы хоть и с натяжкой завести дело?

There are X-File cases that describe similar paranormal findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дело из Секретных материалов которое подробно описывает паранормальные находки.

You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

She wants me to copy her on all my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет чтобы я скопировала ей все полученные данные.

The new findings are so essential that we cannot ignore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые обстоятельства настолько важны, что их нельзя игнорировать.

He found the cause of the blast and reported his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли причину провала и описывают полученные им данные.

On January 25, 1923, the Central Committee met to hear the findings of the Dzerzhinsky report, and voted to endorse them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 1923 года Центральный комитет собрался, чтобы заслушать выводы доклада Дзержинского, и проголосовал за их одобрение.

Tsoukalas claims that this theory integrates many earlier findings into a unified framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукалас утверждает, что эта теория объединяет многие более ранние открытия в единую структуру.

Consistent with findings of Latané and Darley, the number of people present in the chat room did have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с выводами Латане и Дарли, количество людей, присутствующих в чате, действительно имело эффект.

After a review of the Committee's findings, the Committee acts as a sheriff or prosecutor and may bring charges against the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения выводов комитета комитет действует в качестве шерифа или прокурора и может выдвинуть обвинения против данного лица.

According to the findings of the Tokyo Tribunal, the death rate among POWs from Asian countries, held by Japan was 27.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выводам Токийского трибунала, уровень смертности среди военнопленных из азиатских стран, удерживаемых Японией, составил 27,1%.

His group's findings were part of a broader study that tracked 16,303 people who worked at the Rocky Flats plant between 1952 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты его группы были частью более широкого исследования, в ходе которого было прослежено 16 303 человека, работавших на заводе Rocky Flats в период с 1952 по 1989 год.

The findings will contribute to more reliable climate projections for the Arctic and globally, to improved weather forecasts and better Arctic sea ice forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты будут способствовать более надежным климатическим прогнозам для Арктики и всего мира, улучшению прогнозов погоды и улучшению прогнозов Арктического морского льда.

These findings are of concern because the dose of nicotine delivered by e-cigarettes can be as high or higher than that delivered by traditional cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты вызывают озабоченность, поскольку доза никотина, получаемая с помощью электронных сигарет, может быть как высокой, так и более высокой, чем при использовании традиционных сигарет.

In 2012, Vaillant and Harvard University Press published Triumphs of Experience, sharing more findings from the Grant Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Vaillant и Harvard University Press опубликовали Триумфы опыта, поделившись новыми результатами грантового исследования.

Some disagree with these findings, arguing that the results of these tests are open to human interpretation and susceptible to the Clever Hans effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые не согласны с этими выводами, утверждая, что результаты этих тестов открыты для интерпретации человеком и восприимчивы к эффекту Умного Ганса.

Biopsy results may reveal the sweat gland destruction, necrosis or fibrosis, in addition to the findings of the primary dermatological disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии могут выявить деструкцию потовых желез, некроз или фиброз, в дополнение к результатам первичного дерматологического расстройства.

These clinical findings suggest that some refractory depressives represent cryptic bipolar disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клинические данные позволяют предположить, что некоторые рефрактерные депрессивные расстройства представляют собой загадочные биполярные расстройства.

However, the clinical significance of the findings are disputed by some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клиническая значимость полученных результатов некоторыми оспаривается.

Impartiality pertains to findings being a fair and thorough assessment of strengths and weaknesses of a project or program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспристрастность относится к результатам, являющимся справедливой и тщательной оценкой сильных и слабых сторон проекта или программы.

In contrast, some studies have reported increased orbitofrontal cortex volume in currently ill and  in recovered patients, although findings are inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в некоторых исследованиях сообщалось об увеличении объема орбитофронтальной коры у больных в настоящее время и у выздоровевших пациентов, хотя полученные данные противоречивы.

All findings of the PTC are subject to be reviewed by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выводы ПТК подлежат пересмотру судами.

Expecting pharmacology results to be negative, and hoping to publish the chemistry-related findings, researchers submitted it for a standard battery of animal tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая, что результаты фармакологии будут отрицательными, и надеясь опубликовать результаты, связанные с химией, исследователи представили их для стандартной батареи тестов на животных.

People with neurological findings on exam, such as weakness, also need further workup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с неврологическими признаками на экзамене, такими как слабость, также нуждаются в дальнейшем обследовании.

French prosecutors have launched an inquiry into the findings amidst calls for the group to be proscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские прокуроры начали расследование этих выводов на фоне призывов к тому, чтобы эта группа была запрещена.

Opacification, sclerosis, and air-fluid levels are typical findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными находками являются помутнение, склероз и уровень воздушной жидкости.

Some types of hypercholesterolemia lead to specific physical findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды гиперхолестеринемии приводят к определенным физическим результатам.

The findings determined that over 60% of students had been cyberbullied and were victims of cyberbullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что более 60% студентов подверглись киберзапугиванию и стали жертвами киберзапугивания.

Other studies have supported Kitzinger's findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования подтвердили выводы Китцингера.

In such instances, the fact that some religious groups dispute these findings ought to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях следует упомянуть тот факт, что некоторые религиозные группы оспаривают эти выводы.

MRI adds little to the CT findings which are useful for localisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ мало что добавляет к результатам КТ, которые полезны для локализации.

Nisbett and Wilson's findings were criticized by psychologists Ericsson and Simon, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы Нисбетта и Уилсона подверглись критике со стороны психологов Эриксона и Саймона, в частности.

According to van Minde's research findings, bukang is the least commonly used negator in Ambonese Malay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам исследований Ван Минде, буканг является наименее часто используемым негатором в Амбонском малайском языке.

The latter was an evaluation of 209 studies and the findings do not necessarily stand in contrast to the BoJ findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее было оценено по результатам 209 исследований, и полученные результаты не обязательно противоречат выводам Банка Японии.

Hence my quick thought is, do we want it in the Intro or Findings in Brief section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому моя быстрая мысль такова: хотим ли мы, чтобы это было во вступлении или выводы в кратком разделе?

Antiquities museums specialize in more archaeological findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музеи древностей специализируются на большем количестве археологических находок.

However, this article goes into depth about CSICOP's methods and findings, as if it were written by one of the researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эта статья подробно описывает методы и выводы CSICOP, как если бы она была написана одним из исследователей.

The blues researcher Mack McCormick began researching his family background in 1972, but died in 2015 without ever publishing his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь блюза Мак Маккормик начал исследовать свое семейное прошлое в 1972 году, но умер в 2015 году, так и не опубликовав свои результаты.

As Rohirok so wisely states below, CSICOP's test of her is significant enough for a brief mention and a brief description of their findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мудро заявляет Рохирок ниже, тест CSICOP о ней достаточно значителен для краткого упоминания и краткого описания их результатов.

Findings from the Spitzer have revitalized the studies of cosmic dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также снабжают, по крайней мере в некоторых аэропортах, бомбу нюхающими собаками.

He visited only one industrial day school, in Minnesota, before submitting his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил только одну промышленную дневную школу в Миннесоте, прежде чем представить свои выводы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakthrough findings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakthrough findings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakthrough, findings , а также произношение и транскрипцию к «breakthrough findings». Также, к фразе «breakthrough findings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information